【问】《汉英大词典》(吴光华主编,上海交通大学出版社,1993)929页把“公房”译为 public house。请问“公房”能这样译吗?【答】不能。根据 Longman Dictionary of Contemporary English,(the 3rd edition,1995),public house 词条的...【问】《汉英大词典》(吴光华主编,上海交通大学出版社,1993)929页把“公房”译为 public house。请问“公房”能这样译吗?【答】不能。根据 Longman Dictionary of Contemporary English,(the 3rd edition,1995),public house 词条的释义为n.[C]展开更多
文摘【问】《汉英大词典》(吴光华主编,上海交通大学出版社,1993)929页把“公房”译为 public house。请问“公房”能这样译吗?【答】不能。根据 Longman Dictionary of Contemporary English,(the 3rd edition,1995),public house 词条的释义为n.[C]
