《鲁滨孙漂流记》的影像诠释

1

作者 罗敏 《电影文学》 北大核心 2013年第12期106-107,共2页

小说《鲁宾孙漂流记》是一部闻名海内外的经典之作,其充满新奇的冒险故事以及鲁滨孙勇于挑战险恶困境的精神给人们留下了深刻的印象,这部经典的文学作品被广泛改编成影视作品,具有诸多不同时期、不同国家的改编版本,实现了文学艺术向影... 小说《鲁宾孙漂流记》是一部闻名海内外的经典之作,其充满新奇的冒险故事以及鲁滨孙勇于挑战险恶困境的精神给人们留下了深刻的印象,这部经典的文学作品被广泛改编成影视作品,具有诸多不同时期、不同国家的改编版本,实现了文学艺术向影像艺术的华丽转身。同时,该小说诸多的影视改编版本对今后的影视艺术改编具有极大的启示作用,为影视改编的发展与完善奠定了坚实的基础。本文将从人物角色的解读、人物性格的塑造、孤岛困境式的现代寓言三方面进行分析,探究《鲁宾孙漂流记》从文学到影像的诠释。 展开更多

关键词 文学 影像诠释 《鲁滨孙漂流记》

在线阅读 下载PDF 职称材料

《鲁滨孙漂流记》的影像诠释

2

作者 汤瑞林 《电影文学》 北大核心 2013年第20期118-119,共2页

影视和文学同样都属于艺术的一种表达形式,当文学作品经改编变成影视作品时,影视就能脱离传统的新闻记录和观光猎奇模式,而文学也将更具艺术表现力,影视和文学的融合使得它们实现了艺术上的共赢。一部成功的影视改编不仅应包含原著的内... 影视和文学同样都属于艺术的一种表达形式,当文学作品经改编变成影视作品时,影视就能脱离传统的新闻记录和观光猎奇模式,而文学也将更具艺术表现力,影视和文学的融合使得它们实现了艺术上的共赢。一部成功的影视改编不仅应包含原著的内涵,还应具有创新的精神意识和时代特色。本文以电影《鲁滨孙漂流记》为例对文学的影像进行诠释,并分别从充满现场感的漂流经历、人物角色的多重解读、孤岛困境式的现代寓言三个方面进行详细解析,促进观众对《鲁滨孙漂流记》这部作品的理解。 展开更多

关键词 小说 电影改编 《鲁滨孙漂流记》

在线阅读 下载PDF 职称材料

《鲁滨孙漂流记》叙事艺术解构

3

作者 张晓辉 《语文建设》 北大核心 2017年第11X期54-55,共2页

《鲁滨孙漂流记》问世于18世纪初期,当时英国正逐步走向全球殖民的鼎盛阶段。小说讲述了主人公鲁滨孙在海外冒险、追求财富途中遭遇海难,船只被毁后,受困于孤岛,艰苦求生的故事。作者丹尼尔·笛福通过鲁滨孙在与世隔绝的孤岛上奋斗... 《鲁滨孙漂流记》问世于18世纪初期,当时英国正逐步走向全球殖民的鼎盛阶段。小说讲述了主人公鲁滨孙在海外冒险、追求财富途中遭遇海难,船只被毁后,受困于孤岛,艰苦求生的故事。作者丹尼尔·笛福通过鲁滨孙在与世隔绝的孤岛上奋斗,并取得一系列成功的事迹,赞扬了资本主义殖民时期所推崇的奋斗精神。本文解构小说的叙事艺术,从流浪汉小说、殖民主义、 展开更多

关键词 《鲁滨孙漂流记》 殖民主义 鲁滨孙 叙事艺术

在线阅读 下载PDF 职称材料

英国现实主义文学作品的表现形式和语言特色——以《鲁滨孙漂流记》为例

4

作者 胡瑛 《语文建设》 北大核心 2017年第10X期23-24,共2页

纵观英国文学发展史,现实主义文学在其中占据重要位置,不仅发展历史悠久,还给后世的文学创作带来了深远的影响。本文以其中的代表作品《鲁滨孙漂流记》为例,剖析英国现实主义文学作品的表现形式和语言特色。一、现实主义文学发展历程在... 纵观英国文学发展史,现实主义文学在其中占据重要位置,不仅发展历史悠久,还给后世的文学创作带来了深远的影响。本文以其中的代表作品《鲁滨孙漂流记》为例,剖析英国现实主义文学作品的表现形式和语言特色。一、现实主义文学发展历程在现代文学中,现实主义仍是备受瞩目的创作理念,其真正在英国形成并发展起来大约在18世纪,在19世纪40年代彻底取代浪漫主义成为英国的主流文学。 展开更多

关键词 《鲁滨孙漂流记》 现实主义文学 鲁滨孙 语言特色

在线阅读 下载PDF 职称材料

叙事学视角下译者声音研究——以《鲁滨孙漂流记》中译儿童读本为例

5

作者 周以 《海外英语》 2021年第14期35-37,共3页

译者声音研究是译者主体性研究和描述性翻译研究的一个重要组成部分。在将成人文学经典《鲁滨孙漂流记》翻译为儿童读本的过程中,译者通过在副文本和文本中显露自己的声音,来应对源文本和目标文本不对称给读者带来的挑战,以达到调整文... 译者声音研究是译者主体性研究和描述性翻译研究的一个重要组成部分。在将成人文学经典《鲁滨孙漂流记》翻译为儿童读本的过程中,译者通过在副文本和文本中显露自己的声音,来应对源文本和目标文本不对称给读者带来的挑战,以达到调整文本主题的目的。在融合叙事学理论的基础上,以译者为中心的译者声音研究模式,丰富和拓展了译者声音研究的内容和框架,可为文学翻译研究的叙事学视角提供一个新的维度。 展开更多

关键词 叙事学 译者声音 《鲁滨孙漂流记》 中译本 儿童

在线阅读 下载PDF 职称材料

虚构神话的幻灭：《福》与《鲁滨孙漂流记》互文性解读

6

作者 信慧敏 《外语与翻译》 2007年第3期54-59,共6页

J．M．库切的《福》是对丹尼尔·笛福《鲁滨孙漂流记》的改写，两者形成典型互文性关系。《福》颠覆了后者作为传统殖民文学的权威的神话，提出关于欧洲中心主义和南非历史等问题的思考。本文运用后殖民理论，从面目全非的环境、失... J．M．库切的《福》是对丹尼尔·笛福《鲁滨孙漂流记》的改写，两者形成典型互文性关系。《福》颠覆了后者作为传统殖民文学的权威的神话，提出关于欧洲中心主义和南非历史等问题的思考。本文运用后殖民理论，从面目全非的环境、失语的主人、依然沉默的奴隶与开始掌握话语权的女性三个方面探讨《福》对《鲁滨孙漂流记》所作的互文性改写，试图揭示原作所包含的殖民主义和种族主义的话语，分析J．M．库切为殖民地人民争取话语权的途径。 展开更多

关键词 《福》 《鲁滨孙漂流记》 互文性 后殖民主义

在线阅读 下载PDF 职称材料

谈《鲁滨孙漂流记》的后殖民语境 被引量：1

7

作者 龙剑明 《语文建设》 北大核心 2009年第7期27-29,共3页

《鲁滨孙漂流记》是一部大家耳熟能详的外国小说。全书情节生动，细节逼真，描写细致，语言流畅，富于深刻的哲学和社会意义，一经出版就引起了巨大的轰动。

关键词 《鲁滨孙漂流记》 后殖民语境 外国小说 社会意义 描写

在线阅读 下载PDF 职称材料

《鲁滨孙漂流记》中的田园理想研究

8

作者 吴森 《今古文创》 2020年第36期19-22,共4页

作为欧美小说的开山之作,关于《鲁滨孙漂流记》的研究不胜枚举,而却鲜有人以田园理想为切入点剖析小说意涵。本文立足于英美田园文学批评理论,通过对时代背景的分析和对文本的解读,阐述本文中多层次的田园理想,并剖析小说所展现的作者... 作为欧美小说的开山之作,关于《鲁滨孙漂流记》的研究不胜枚举,而却鲜有人以田园理想为切入点剖析小说意涵。本文立足于英美田园文学批评理论,通过对时代背景的分析和对文本的解读,阐述本文中多层次的田园理想,并剖析小说所展现的作者对于社会发展的思考。 展开更多

关键词 《鲁滨孙漂流记》 田园理想 城乡冲突

在线阅读 下载PDF 职称材料

《鲁滨孙漂流记》(第12册)

9

作者 许文美 《语文世界（上旬刊）》 2004年第5期27-27,共1页

关键词 鲁滨孙 《鲁滨孙漂流记》

在线阅读 下载PDF 职称材料

笛福和他的《鲁滨孙漂漂流记》

10

《语文世界（上旬刊）》 1996年第7期12-13,共2页

笛福和他的《鲁滨孙漂流记》文／王宗玖图／李宽７０４年，一个苏格兰水手和船长发生冲突，被遗弃在一个荒岛上。在那里，水手与人世完全隔绝，独自生活了４年多，才被一个航海家发现，带回英国。一位５９岁的老人受这个历险故事的启发... 笛福和他的《鲁滨孙漂流记》文／王宗玖图／李宽７０４年，一个苏格兰水手和船长发生冲突，被遗弃在一个荒岛上。在那里，水手与人世完全隔绝，独自生活了４年多，才被一个航海家发现，带回英国。一位５９岁的老人受这个历险故事的启发，创造了生平第一部小说。这部小说也... 展开更多

关键词 《鲁滨孙飘流记》 笛福 长篇小说 新兴资产阶级 英国文学史 《摩尔·弗兰德斯》 星期五 《鲁滨孙漂流记》 现实主义小说 流浪汉小说

在线阅读 下载PDF 职称材料

新教伦理与感时忧国:晚清《鲁滨孙》自西徂东 被引量：2

11

作者 姚达兑 《中国文学研究》 CSSCI 北大核心 2012年第1期19-23,共5页

晚清文学翻译系统有三,分属归化、异化和调适。这三个翻译系统中,Robinson Crusoe各有译本。调适系统较近梁启超的调适思想,采中西杂揉取向。异化系统的译者多是传教士,其译较近原文,基于新教伦理。由异化系统中的粤译本可知,传教士引... 晚清文学翻译系统有三,分属归化、异化和调适。这三个翻译系统中,Robinson Crusoe各有译本。调适系统较近梁启超的调适思想,采中西杂揉取向。异化系统的译者多是传教士,其译较近原文,基于新教伦理。由异化系统中的粤译本可知,传教士引灵的传教与投机的冒险交缠难分。归化取向和调适取向的文人,多有感时忧国倾向。此两系统中的译者,在译本中创造性地转寄了儒家的现实关怀。三个汉译系统的翻译倾向和特征,一方面说明了晚清《鲁滨孙》自西徂东的不同路向,另一方面也提供了一个视角,借以解释同时期的翻译情况。 展开更多

关键词 晚清翻译 《鲁滨孙漂流记》 新教伦理 感时忧国.

在线阅读 下载PDF 职称材料

鲁滨孙的“三大武器”与自我构建

12

作者 倪帆 《蚌埠学院学报》 2017年第1期54-57,共4页

以后殖民主义为研究视角,对《鲁滨孙漂流记》中的"自我"形象构建方式进行分析。鲁滨孙之所以在荒岛上生存下来,除了笛福赋予他异于常理的顽强毅力,最根本的就是他拥有工业文明特有的"三大武器":火药、望远镜、基督... 以后殖民主义为研究视角,对《鲁滨孙漂流记》中的"自我"形象构建方式进行分析。鲁滨孙之所以在荒岛上生存下来,除了笛福赋予他异于常理的顽强毅力,最根本的就是他拥有工业文明特有的"三大武器":火药、望远镜、基督教。它们为鲁滨孙这一殖民者夺得了统治权,也为他赢得了话语权。 展开更多

关键词 《鲁滨孙漂流记》 火药 望远镜 基督教 “自我”构建

在线阅读 下载PDF 职称材料

我是小小鲁滨孙

13

作者 韩宇琪 陈虹(指导) 宁凉 《小学生作文》 2019年第7期23-24,共2页

在我9岁生日那天,爸爸送给我一本18世纪英国作家笛福写的长篇历险小说——《鲁滨孙漂流记》。我如获至宝,每天回到家,写完作业就迫不及待地捧起书读个不停。我跟随着主人公鲁滨孙漂流到无人的荒岛上,不仅战胜了难以想象的恐惧、饥饿、寒... 在我9岁生日那天,爸爸送给我一本18世纪英国作家笛福写的长篇历险小说——《鲁滨孙漂流记》。我如获至宝,每天回到家,写完作业就迫不及待地捧起书读个不停。我跟随着主人公鲁滨孙漂流到无人的荒岛上,不仅战胜了难以想象的恐惧、饥饿、寒冷,还种植了庄稼,建起了牧场,盖起了住所…… 展开更多

关键词 《鲁滨孙漂流记》 历险小说 英国作家 18世纪 主人公

在线阅读 下载PDF 职称材料

英国经典文学改编电影中的寓言诠释

14

作者 李晓雨 《电影文学》 北大核心 2015年第21期82-84,共3页

作为一部世界闻名的英国经典文学作品,《鲁滨孙漂流记》曾被不同国家多次搬上大银幕,并在改编的同时赋予其独特的精神内涵,所以不同时期的版本反映了不同国家独有的人文精神和文化内涵。纵然其改编的效果千差万别,但是无论如何改编,无... 作为一部世界闻名的英国经典文学作品,《鲁滨孙漂流记》曾被不同国家多次搬上大银幕,并在改编的同时赋予其独特的精神内涵,所以不同时期的版本反映了不同国家独有的人文精神和文化内涵。纵然其改编的效果千差万别,但是无论如何改编,无法改变的是它的寓言性质,改编后的电影成功地向人们传达了作者在原著中讲述的一种超越当时观念桎梏,超时空般孤岛求生的寓言故事的精神内涵。 展开更多

关键词 改编电影 寓言诠释 《鲁滨孙漂流记》

在线阅读 下载PDF 职称材料

我们一起学课文

15

作者 许友逢 仲从明 +1 位作者 储小磊 曹华 《语文世界（上旬刊）》 2003年第5期26-27,共2页

《黄河象》和《琥珀》(第10册)难点提示:黄河象化石与琥珀的形成都非作者亲眼所见,而是作者根据化石想像出来的。作者是怎样想像的?他假想的根据有哪些?你从中受到什么启发?解决方案:

关键词 解决方案 《卖火柴的小女孩》 《鲁滨孙漂流记》 想像出 恐龙蛋化石 《穷人》 站立的姿势 地壳运动 人物描写 因果关系

在线阅读 下载PDF 职称材料

书香盈袖,花开成海

16

作者 张晓飞 《小学生作文》 2023年第21期34-35,共2页

读书,是我和女儿共同的爱好. 在女儿识字前,许多个夜晚,她都要听着故事在我怀里睡觉. 识字后,她开始读《小王子》,明白了真正重要的东西,眼睛是看不到的;读《鲁滨孙漂流记》,被主人公顽强抗争、不向命运低头的精神感动;读《夏洛的网》,... 读书,是我和女儿共同的爱好. 在女儿识字前,许多个夜晚,她都要听着故事在我怀里睡觉. 识字后,她开始读《小王子》,明白了真正重要的东西,眼睛是看不到的;读《鲁滨孙漂流记》,被主人公顽强抗争、不向命运低头的精神感动;读《夏洛的网》,一只蜘蛛织网救一只猪,感受亲情与爱、生命与友谊;读《老人与海》,明白一个人可以被毁灭,但不能被打败. 展开更多

关键词 《鲁滨孙漂流记》 《老人与海》 《小王子》 《夏洛的网》 书香 感受亲情 识字

在线阅读 下载PDF 职称材料

初中名著阅读自测题

17

作者 张建军 《中学语文园地（初中版）》 2006年第1期14-16,共3页

关键词 名著阅读 《钢铁是怎样炼成的》 智取生辰纲 《鲁滨孙漂流记》 《水浒传》 《格列佛游记》 唐僧师徒

在线阅读 下载PDF 职称材料

名著阅读专项训练

18

作者 于永生 《中学语文园地（初中版）》 2008年第1期10-13,共4页

　　一、《繁星》、《春水》:母爱·童真·自然 　　1.冰心,中国现代文学史上第一位著名女作家,她从步入文坛,便以宣扬'＿＿'著称. 　　2.《繁星》、《春水》是冰心在印度诗人＿＿《飞鸟集》的影响下写成的.……

关键词 专项训练 名著阅读 《钢铁是怎样炼成的》 《格列佛游记》 《名人传》 《骆驼祥子》 《鲁滨孙漂流记》

在线阅读 下载PDF 职称材料

例谈英美文学作品中的文化意向

19

作者 张馨月 《今古文创》 2021年第38期30-31,共2页

英美文学是世界文学中一抹不可忽视的色彩,为世界文学宝库贡献了诸多财富。但是,英国文学与美国文学存在很大的不同,在不同的历史发展背景下,它们所呈现的特点都是独一无二的。为了从文化意向的角度分析这两个国家的文学作品,文章选择... 英美文学是世界文学中一抹不可忽视的色彩,为世界文学宝库贡献了诸多财富。但是,英国文学与美国文学存在很大的不同,在不同的历史发展背景下,它们所呈现的特点都是独一无二的。为了从文化意向的角度分析这两个国家的文学作品,文章选择了较有代表性的且较为大众所熟知的英美作品《鲁滨孙漂流记》和《老人与海》,以两部作品的文化意向作为对比分析的对象,从而帮助读者更好地理解英美文学的不同之处。 展开更多

关键词 文化意向 《鲁滨孙漂流记》 《老人与海》

在线阅读 下载PDF 职称材料

个性化阅读初探

20

作者 陆勤仙 《中学语文园地（初中版）》 2005年第12期4-5,共2页

关键词 个性化阅读 课外阅读 《鲁滨孙漂流记》

在线阅读 下载PDF 职称材料