电影《钢琴家》中钢琴音乐的美学意义 被引量：34

1

作者 潘屹 《电影文学》 北大核心 2010年第5期134-135,共2页

电影《钢琴家》通过描写犹太钢琴家在二战时期的遭遇,冷静客观地反映战争、欲望与人性而屡获电影界大奖。其中,成功运用肖邦音乐成为该电影的一大亮点。本文从肖邦音乐情怀与电影情节的结合,肖邦钢琴音乐特征在电影中的作用进行详细的分... 电影《钢琴家》通过描写犹太钢琴家在二战时期的遭遇,冷静客观地反映战争、欲望与人性而屡获电影界大奖。其中,成功运用肖邦音乐成为该电影的一大亮点。本文从肖邦音乐情怀与电影情节的结合,肖邦钢琴音乐特征在电影中的作用进行详细的分析,从而揭示出肖邦钢琴音乐在电影《钢琴家》中的美学意义。 展开更多

关键词 电影 《钢琴家》 肖邦 钢琴音乐

在线阅读 下载PDF 职称材料

震撼灵魂的战歌——浅析电影《钢琴家》中的肖邦《g小调第一叙事曲》 被引量：5

2

作者 唐馨 《电影文学》 北大核心 2012年第10期147-148,共2页

电影《钢琴家》是一部讲述第二次世界大战期间波兰犹太人饱受德国纳粹摧残迫害的电影。影片中多次运用了波兰最伟大的民族音乐家、爱国音乐家肖邦的钢琴音乐,其中肖邦《g小调第一叙事曲》的出现更加凸显电影主题。本文主要针对这首《g... 电影《钢琴家》是一部讲述第二次世界大战期间波兰犹太人饱受德国纳粹摧残迫害的电影。影片中多次运用了波兰最伟大的民族音乐家、爱国音乐家肖邦的钢琴音乐,其中肖邦《g小调第一叙事曲》的出现更加凸显电影主题。本文主要针对这首《g小调第一叙事曲》,结合电影本身在主题、内容、曲式结构等方面进行了简要分析论述。 展开更多

关键词 《钢琴家》 肖邦 爱国主义 叙事曲 战歌

在线阅读 下载PDF 职称材料

电影《钢琴家》中肖邦的钢琴曲艺术分析 被引量：2

3

作者 刘颖 《电影文学》 北大核心 2013年第7期134-135,共2页

《钢琴家》一经上映,就收到了轰动的效果,最终获得了戛纳电影节最高大奖。这部影片中,钢琴音乐和电影的融合,达到了一个前所未有的高度,波兰的钢琴家,演奏着波兰最伟大的钢琴家肖邦的作品,不但是一种前所未有的创新,也给了我们强烈的视... 《钢琴家》一经上映,就收到了轰动的效果,最终获得了戛纳电影节最高大奖。这部影片中,钢琴音乐和电影的融合,达到了一个前所未有的高度,波兰的钢琴家,演奏着波兰最伟大的钢琴家肖邦的作品,不但是一种前所未有的创新,也给了我们强烈的视觉震撼和听觉震撼,同时也使影片获得了深刻的内涵和一种民族精神的传扬。本文从故事的梗概谈起,就影片涉及的肖邦的钢琴作品,进行了初步的艺术分析。 展开更多

关键词 《钢琴家》 肖邦 钢琴曲 艺术分析

在线阅读 下载PDF 职称材料

关联理论视角下的字幕翻译策略——《钢琴家》字幕翻译的个案分析 被引量：1

4

作者 陆炎奇 《电影文学》 北大核心 2012年第5期159-160,共2页

自从Sperber和Wilson在Grice的交际理论与会话含意理论的基础上提出了关联理论以来,关联理论引起了国内译界广泛关注与浓厚兴趣,并被广泛地应用于翻译理论与翻译理论实践当中。本文将电影《钢琴家》作为个案分析,从关联理论的角度,归纳... 自从Sperber和Wilson在Grice的交际理论与会话含意理论的基础上提出了关联理论以来,关联理论引起了国内译界广泛关注与浓厚兴趣,并被广泛地应用于翻译理论与翻译理论实践当中。本文将电影《钢琴家》作为个案分析,从关联理论的角度,归纳了几类常用的字幕翻译策略。笔者认为关联理论对字幕翻译有着很强的解释力,为了实现电影预期的交际效果,字幕翻译应该以最佳关联原则为指导,让观众用最小的努力,获得最大的语境效果。 展开更多

关键词 关联理论 字幕翻译 《钢琴家》

在线阅读 下载PDF 职称材料

生命不息 旋律不辍——析影片《钢琴家》的艺术魅力

5

作者 李天义 颜红 《电影文学》 北大核心 2012年第10期121-122,共2页

满目是残垣断壁,满耳是枪声炮鸣,就是在这令人毛骨悚然的严峻现实中,废墟里透射出隐约的琴声,这迷人的声音不仅取悦了观众,同时,它还降服了魔鬼,使其放下屠刀,皈依人性。音乐的目的是引人向善,引领那些四处漂泊的灵魂归于圣地。古希腊... 满目是残垣断壁,满耳是枪声炮鸣,就是在这令人毛骨悚然的严峻现实中,废墟里透射出隐约的琴声,这迷人的声音不仅取悦了观众,同时,它还降服了魔鬼,使其放下屠刀,皈依人性。音乐的目的是引人向善,引领那些四处漂泊的灵魂归于圣地。古希腊毕达哥拉斯自认识音乐起,就将它视为治疗人精神类疾病的良药,影片《钢琴家》所诠释的要义全在于此,琴声所及,直逼人心,使那些中魔的、遇邪的、精神迷幻者苏醒了过来,恢复人性,复归自然。基于此,我们得感谢音乐给人类所带来的一切。 展开更多

关键词 《钢琴家》 人性回归 音乐魅力 电影艺术 审美愉悦

在线阅读 下载PDF 职称材料

从电影《钢琴家》透视钢琴音乐的美学价值 被引量：2

6

作者 李亚军 《电影文学》 北大核心 2013年第19期122-123,共2页

钢琴音乐或高雅或古典,或激情澎湃或深沉低调,在运用到电影音乐当中,它可以声画合一、连贯剧情,具有画龙点睛的艺术效果。很多电影都是依靠美妙的音乐来添辉增色,电影《钢琴家》更是钢琴音乐运用于电影音乐之中的典范之作,它将音乐、画... 钢琴音乐或高雅或古典,或激情澎湃或深沉低调,在运用到电影音乐当中,它可以声画合一、连贯剧情,具有画龙点睛的艺术效果。很多电影都是依靠美妙的音乐来添辉增色,电影《钢琴家》更是钢琴音乐运用于电影音乐之中的典范之作,它将音乐、画面、语言相互配合,听觉、视觉、情感高度统一,恰如其分地渲染了氛围,刻画了人物的心理变化,渲染了戏剧冲突和矛盾,为电影的叙事功能添加了更为生动的元素。本文以电影《钢琴家》为例,透视钢琴音乐在电影中的美学价值。 展开更多

关键词 《钢琴家》 钢琴音乐 美学价值

在线阅读 下载PDF 职称材料

论电影《钢琴家》对犹太人的悲怆演奏 被引量：1

7

作者 蔡颖 《电影文学》 北大核心 2013年第21期144-145,共2页

电影《钢琴家》根据波兰钢琴家斯皮曼的自传小说改编而来,同为犹太人的导演波兰斯基用真实而沉重的镜头再现了二战期间纳粹对犹太人的残忍行径,并借助钢琴家的钢琴表演来控诉战争给人们带来的身心伤害。影片中没有精妙的构图,也没有渲... 电影《钢琴家》根据波兰钢琴家斯皮曼的自传小说改编而来,同为犹太人的导演波兰斯基用真实而沉重的镜头再现了二战期间纳粹对犹太人的残忍行径,并借助钢琴家的钢琴表演来控诉战争给人们带来的身心伤害。影片中没有精妙的构图,也没有渲染战争氛围,而是在绝望的处境中展现出人性的光辉。本文通过对电影《钢琴家》的内容进行分析,并指出钢琴艺术与战争之间的关系,通过导演回忆自身的童年经历、主人公的惨痛遭遇以及战争中的钢琴演奏来说明犹太人所遭遇的困苦。 展开更多

关键词 电影《钢琴家》 悲怆 演奏 人性

在线阅读 下载PDF 职称材料

《钢琴家》充满了希望的故事 被引量：1

8

作者 Daniel Robert Epstein 汤颢 《电影文学》 北大核心 2003年第5期61-62,共2页

记者:你为什么会对茨皮尔曼的回忆录这么感兴趣?这本书是什么吸引了你? 罗曼-波兰斯基(以下简称波兰斯基):我对书中讲述的那些历史有模模糊糊的印象。这么多年以来,我一直都想拍一部讲述这段历史的影片,但总也找不至合适的素材。斯皮尔... 记者:你为什么会对茨皮尔曼的回忆录这么感兴趣?这本书是什么吸引了你? 罗曼-波兰斯基(以下简称波兰斯基):我对书中讲述的那些历史有模模糊糊的印象。这么多年以来,我一直都想拍一部讲述这段历史的影片,但总也找不至合适的素材。斯皮尔曼的回忆录和其他同类型的书不同,它以一个人的遭遇为切入点,将这个人在犹太区里遭受的种种待遇全都讲了出来。斯皮尔曼在二战后不久就写了这部回忆录,记忆很新鲜,也很深刻。 展开更多

关键词 《钢琴家》 电影评论 美国 罗曼—波兰斯基 导演 人物访谈

在线阅读 下载PDF 职称材料

缪斯与死神:《钢琴家》音符的重量

9

作者 王涌 《电影文学》 北大核心 2013年第16期140-141,共2页

悲伤的回忆充斥着人类的历史,二战即是人类内心无法抹去的梦魇,电影人尤其如此。电影史上出现的最多的题材就是二战,这一题材被电影人反复进行了多角度的展现。其中犹太人的痛苦经历是最引人关注的一段历史,引起极大轰动的电影《钢琴家... 悲伤的回忆充斥着人类的历史,二战即是人类内心无法抹去的梦魇,电影人尤其如此。电影史上出现的最多的题材就是二战,这一题材被电影人反复进行了多角度的展现。其中犹太人的痛苦经历是最引人关注的一段历史,引起极大轰动的电影《钢琴家》,就是波兰斯基用自己的经历谱写了一曲人间悲歌。笔者对这部影片从叙事学的角度予以解构和分析,对导演原态呈现的纳粹屠戮下的个体的生存历程予以阐释,呈现给读者一幅深层寓意的明朗、清晰的画图。 展开更多

关键词 《钢琴家》 波兰斯基 二战

在线阅读 下载PDF 职称材料

艺术的天方夜谭《钢琴家》:当缪斯遇上死神

10

作者 lyw 《电影文学》 北大核心 2003年第5期58-60,共3页

在第75届奥斯卡金像奖上,电影《钢琴家》获得了最佳导演和最佳男主角两项大奖。而此前,该片已获得第55届戛纳电影节金棕榈大奖、美国国家电影评论家协会评选出的2002年度最佳电影和最佳导演等多项大奖。据悉,这部正在美国热映的大片将... 在第75届奥斯卡金像奖上,电影《钢琴家》获得了最佳导演和最佳男主角两项大奖。而此前,该片已获得第55届戛纳电影节金棕榈大奖、美国国家电影评论家协会评选出的2002年度最佳电影和最佳导演等多项大奖。据悉,这部正在美国热映的大片将于近期来到中国和观众见面。真实的故事,非凡的毅力、优秀的导演演员以及打动人心的场面,都值得观众在电影院里流泪;而在这之前对该片有一个更深的了解,无疑是必要的。在观影的时候,我一直为电影中在死亡阴影笼罩下的主人公强烈的求生的欲望所震惊。影片的绝大部分时间,钢琴家其实都没有在弹钢琴。 展开更多

关键词 《钢琴家》 罗曼·波兰斯基 导演 电影评论 美国

在线阅读 下载PDF 职称材料

钢琴教学过程中如何培养学生的音乐表现力——评《钢琴教学新思路》 被引量：5

11

作者 夏颜 《当代教育科学》 北大核心 2014年第18期70-70,共1页

无论何时何地,当你听到轻灵跳跃的钢琴音符,总是能够动人心弦。古有《礼记·乐记》记载＂凡音之起,由人心生也。＂真正感受到音乐的力量,是在2002年罗曼·波兰斯基指导的传记类电影《钢琴家》。作为钢琴与战争的纪实电影,电影... 无论何时何地,当你听到轻灵跳跃的钢琴音符,总是能够动人心弦。古有《礼记·乐记》记载＂凡音之起,由人心生也。＂真正感受到音乐的力量,是在2002年罗曼·波兰斯基指导的传记类电影《钢琴家》。作为钢琴与战争的纪实电影,电影《钢琴家》一开头,从波兰钢琴家瓦拉迪斯.斯皮曼（WladySlaW Szpilman）修长的手指下流出来的肖邦《升C小调夜曲》就让人在战争来临前慌乱不安的街头感受到一缕平静;在德国军官废弃的房间里,斯皮曼弹奏了肖邦的G小调《第一叙事曲》,德国纳粹军官在一旁认真聆听,在残酷荒诞的战争中,是音乐为彼此创造一个没有硝烟的空间,是音乐为他赢得了又一个生存契机。在被战争摧残的破落不堪的房间里,瘦削的钢琴家在饥饿与恐惧中,慢慢地敲响琴键,先是缓慢而低沉,而后越来越快,像泣不成声,又仿佛在控诉,急迫地想要吐出一颗心,夹杂了他的悲伤、愤怒和咆哮……这可能是第一次, 展开更多

关键词 音乐表现力 钢琴教学 教学过程 《钢琴家》 《第一叙事曲》 学生 培养 纪实电影

在线阅读 下载PDF 职称材料

影坛罪恶大师——罗曼·波兰斯基 被引量：2

12

作者 tonding 《电影文学》 北大核心 2003年第5期55-57,共3页

2002年5月27日,第55届戛纳电影节颁奖大典上,有位小老头从评委会主席大卫-林奇(David Lynch)手中接过金棕榈奖杯后,仰面朝天,激动得不能自制,他就是在国际影坛上有着“罪恶大师”之称的波兰导演罗曼-波兰斯基。罗曼-波兰斯基1933年8月1... 2002年5月27日,第55届戛纳电影节颁奖大典上,有位小老头从评委会主席大卫-林奇(David Lynch)手中接过金棕榈奖杯后,仰面朝天,激动得不能自制,他就是在国际影坛上有着“罪恶大师”之称的波兰导演罗曼-波兰斯基。罗曼-波兰斯基1933年8月18日出生于一个侨居巴黎的波兰籍犹太人家庭里。出生后不久的童年时代,全家就遇到先在德国紧接着在法国兴起的反犹排犹浪潮迫害。父亲原来是一个有志艺术的画家,反犹浪潮使父亲彻底失去在法国生活下去的希望。在罗曼3岁时,父亲迫不得已率领全家迁回了波兰克拉科夫(Krakow)的老家。两年后,第二次世界大战爆发,克拉科夫被德军占领,波兰斯基的母亲、父亲和叔叔先后被德国人抓进集中营。 展开更多

关键词 罗曼·波兰斯基 电影研究 电影作品 《钢琴家》 《苔丝》 《庸人街》 《水中刀》 美国

在线阅读 下载PDF 职称材料