-
题名歌曲《钗头凤》的戏剧性表达与调式特征探究
- 1
-
-
作者
柳青壑
-
机构
中国美术学院
美国加州大学洛杉矶分校音乐学院
-
出处
《音乐创作》
北大核心
2025年第2期172-177,共6页
-
文摘
《钗头凤》是作曲家郭鸣于2013年为男高音与乐队创作的一首古诗词艺术歌曲。乐曲以南宋文学家陆游的《钗头凤·红酥手》为词,将悲剧精神注入充满戏剧性的音乐表达中,在词乐关系上充分体现了作曲家的独特视角。这部作品通过戏剧性的表达、调式色彩的微变、音响结构的布局,实现了对陆游词作悲剧精神的外化。这种设计不仅拓宽了原词的音乐诠释方式,同时对古诗词艺术歌曲创作的民族性表达提供了新的路径。
-
关键词
歌曲《钗头凤》
戏剧性表达
调式特征
词乐关系
-
分类号
J614
[艺术—音乐]
-
-
题名再现诗歌之美——评《钗头凤》的两种译文
被引量：3
- 2
-
-
作者
熊莉
-
机构
湖北民族学院外语系
-
出处
《湖北民族学院学报（哲学社会科学版）》
2002年第3期117-120,共4页
-
文摘
“忠实”是翻译中最重要的一条原则 ,这应用于诗歌翻译 ,就应在译文中忠实地再现原文的“三美”———“意美、音美、形美”。以此为标准 ,本文将比较陆游名词《钗头凤》的两种译文。从而证明诗歌翻译虽不易 ,但的确可以产生好的译作。
-
关键词
忠实
意美
音美
形美
再现
《钗头凤》
诗歌翻译
-
Keywords
faithfulness
beauty in meaning
beauty in sound
beauty in form
reproduction
-
分类号
I207.22
[文学—中国文学]
H059
[语言文字—语言学]
-
-
题名陆游《钗头凤》词本事辨析
被引量：1
- 3
-
-
作者
赵之蔺
-
机构
水利部
-
出处
《中文自学指导》
2007年第5期58-60,共3页
-
文摘
夏承焘、吴熊和、陈祖美指陆游《钗头凤》为蜀中冶游之作,其说不确。陆游沈园所题应为《钗头凤》;最早记载沈园题词的《耆旧续闻》和《齐东野语》均有较为可靠的史料价值,未可轻易否定;诸家史料所载《钗头凤》本事基本一致,所存抵牾处与基本事实不生矛盾;《钗头凤》写作时间不应在入蜀后,应在越州时期;《钗头凤》非游冶之作,所抒感情确为被迫离弃的夫妻之情。
-
关键词
陆游
《钗头凤》
本事
-
分类号
I207.23
[文学—中国文学]
-
-
题名《钗头凤》,血泪词
- 4
-
-
作者
任长缨
李昌荣
-
机构
河南省财经学校
河南省档案局
-
出处
《档案管理》
北大核心
2005年第1期95-95,共1页
-
-
关键词
词作
《钗头凤》
《钗头风》
吃人
破灭
忠贞
诗人
思念
离婚后
婚姻
-
分类号
I207.23
[文学—中国文学]
-
-
题名“红酥手”应是一种佛手形的点心
被引量：2
- 5
-
-
作者
车淑娅
-
机构
南京师范大学国际文化教育学院
-
出处
《江海学刊》
CSSCI
北大核心
2017年第5期148-148,共1页
-
文摘
南宋诗人陆游的词《钗头凤》为许多人所熟知，一般认为该词表达的是诗人对深爱的前妻唐琬的眷恋和相思之情，所以词中的“红酥手”就是指唐琬的手，说她的手美，“红润、柔滑、细腻”。但词中的“红酥手”其实不是手，而是一种用酥制成并染成红色的形如佛手的点心。
-
关键词
点心
手形
《钗头凤》
相思之情
诗人
唐琬
陆游
眷恋
-
分类号
I207.2
[文学—中国文学]
TS971
[轻工技术与工程]
-
-
题名一曲哀弦向谁诉——陆游沈园题壁考辨
- 6
-
-
作者
白效咏
-
机构
浙江工商大学公共管理学院文化产业管理系
-
出处
《浙江社会科学》
CSSCI
北大核心
2020年第6期112-116,151,159,共7页
-
文摘
陆游《钗头凤》词,据宋人笔记记载,是陆游在沈园邂逅前妻唐氏时抒情写怀的题壁之作。自清代以来,屡有人对此提出质疑。今考陈鹄、周密、刘克庄三家记载,与陆游诗序参证,能形成完整的证据链。"宫墙柳"无关乎绍兴有无宫殿,本是比喻,指嫁入宗室濮安懿王后裔家的唐氏。《钗头凤》一词及前人所记其写作背景无可置疑。
-
关键词
《钗头凤》
沈园
宫墙柳
陆游
-
Keywords
Phoenix Hairpin Ci
Lu You
Shen Garden
willow of the palace wall
-
分类号
I207.23
[文学—中国文学]
-
