-
题名《通志》“梵竺四曲”考略
被引量：4
- 1
-
-
作者
许云和
-
机构
中山大学中文系
-
出处
《江西师范大学学报（哲学社会科学版）》
2010年第6期54-59,共6页
-
文摘
郑樵《通志》所录梵竺四曲,《舍利弗》是中土善声沙门截取《妙法莲华经》中世尊所说的偈并裁减经中的一些情节而成的呗声,与西域所传梵剧《舍利弗传》并无关系;《法寿乐》是文惠太子为配合自编舞蹈《法乐梵舞》的演出而令王融创作的乐歌,非呗声或徒诗;《阿那》为蠕蠕国遗存的佛曲,此曲名非原曲名,后来的好事者用此曲填写新词歌蠕蠕主阿那的事迹,于是就用阿那的名字为曲名,取代了旧的曲名;《摩多楼子》则是从西域传入的佛曲,今传歌词肯定不是其原歌词,只是在它传入中土后,才有好事者沿用其名写了歌词,借以言"征战行役之苦",并非是因梵剧《舍利弗传》中有征戍情节而拟述之。
-
关键词
梵竺四曲
《舍利弗》
《法寿乐》
《阿那》
《摩多楼子》
-
Keywords
Fanzhusiqu
S＇āripu tra
Fashouyue
Anagui
Mahamaudgalyagana
-
分类号
I106.99
[文学—世界文学]
-
