期刊文献+
共找到2篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
中西文化交流史的启示——从马礼逊《汉英英汉词典》反思当代汉语学习词典的问题 被引量:4
1
作者 杨慧玲 《北京行政学院学报》 CSSCI 北大核心 2016年第2期122-128,共7页
在前所未有的机遇推动下,中国语言走向世界的今天,汉语学习词典可否另辟蹊径,开创一条更符合汉语语言特点、不模仿英语学习词典的新路?论文结合作者对历史汉语学习词典的研究,结合汉语学习词典的发展历史以及当代对汉语语言研究的进展,... 在前所未有的机遇推动下,中国语言走向世界的今天,汉语学习词典可否另辟蹊径,开创一条更符合汉语语言特点、不模仿英语学习词典的新路?论文结合作者对历史汉语学习词典的研究,结合汉语学习词典的发展历史以及当代对汉语语言研究的进展,对当前汉语学习词典研编中普遍存在的问题以及可能的解决方案进行探讨,希望在继承以往优良传统的基础上,国内学界能够创造性地研编出新一代外向型汉语学习词典。 展开更多
关键词 汉语学习词典 马礼逊 《汉英英汉词典》
在线阅读 下载PDF
马礼逊《汉英英汉词典》对外向型汉英学习词典的启示 被引量:4
2
作者 杨慧玲 《外国语文》 北大核心 2016年第2期59-63,共5页
目前,世界范围内学习汉语的人数创下新高,而外向型汉语学习词典的研编仍未能充分重视学习者的需求,尚不能满足潜在的巨大市场需求。本研究以世界上第一部汉英学习词典马礼逊的《汉英英汉词典》(1815—1823)为例,从其蕴含的外向型汉英学... 目前,世界范围内学习汉语的人数创下新高,而外向型汉语学习词典的研编仍未能充分重视学习者的需求,尚不能满足潜在的巨大市场需求。本研究以世界上第一部汉英学习词典马礼逊的《汉英英汉词典》(1815—1823)为例,从其蕴含的外向型汉英学习词典的辅助学习的功能揭示双语词典本质性特征,探索外向型汉英学习词典的新思路。 展开更多
关键词 马礼逊 《汉英英汉词典》 外向型 学习词典
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部