期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
共找到10篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
对《新华新词语词典》(2003年版)修订的一些建议 被引量：5
1
作者 陶炼 《辞书研究》 北大核心 2004年第6期77-86,共10页
《新华新词语词典》是一部受到广泛重视和欢迎的新词语词典 ,“每隔一年对词典进行一次修订”的编纂计划 ,也使得人们对之寄予更多更高的期望。本文从词目、例证、相关词语、知识窗、释义、收词标准、修订取向七个方面分析了该词典的特... 《新华新词语词典》是一部受到广泛重视和欢迎的新词语词典 ,“每隔一年对词典进行一次修订”的编纂计划 ,也使得人们对之寄予更多更高的期望。本文从词目、例证、相关词语、知识窗、释义、收词标准、修订取向七个方面分析了该词典的特点 ,并就它的修订提出了一些建议。 展开更多
关键词 《新华新词语词典》 词目 收词标准 例证 释义 编纂 取向
在线阅读 下载PDF
评《新华新词语词典》的英译 被引量：1
2
作者 孟伟根 《辞书研究》 2005年第1期133-138,191,共7页
商务印书馆出版的《新华新词语词典》主要收录2 0世纪90年代以来出现的新词新义新用法,其特色之一是每个词条都配有英语翻译。这扩大了信息量,方便了读者的使用。本文评析了该词典中英语翻译的可读性,同时也指出了其存在的不足。
关键词 《新华新词语词典》 20世纪90年代以来 英译 英语翻译 商务印书馆 信息量 可读性 新义 词条
在线阅读 下载PDF
新词语词典编纂的理论思考 被引量：4
3
作者 李建国 《辞书研究》 北大核心 2004年第4期10-17,共8页
文章回望二十年来关于汉语新词新语研究及其词典编纂的历程 ,结合《新华新词语词典》探讨此类词典的性质、特点、功能 ,及其编纂理论和方法 ,论述新词新语词典编纂对于语言文化的积累和研究的重要意义。
关键词 《新华新词语词典》 汉语词汇 语料库 词义
在线阅读 下载PDF
新词语中的缩略语 被引量：3
4
作者 赵国 《现代语文（下旬．语言研究）》 2007年第7期46-47,共2页
据我们统计，商务印书馆出版的周洪波的《新华新词语词典》共收词语2200个，其中采用缩略方式创造的词语竟高达368个，约占总数的16．7％，也就是说，产生6个新词语就有1个新词语是用缩略方法创造的。这种统计虽然不能说明改革开放后缩... 据我们统计，商务印书馆出版的周洪波的《新华新词语词典》共收词语2200个，其中采用缩略方式创造的词语竟高达368个，约占总数的16．7％，也就是说，产生6个新词语就有1个新词语是用缩略方法创造的。这种统计虽然不能说明改革开放后缩略语的全貌，但至少可以说明缩略造词已成为新时期汉语词语造词方式的一种重要形式。 展开更多
关键词 《新华新词语词典》 缩略语 造词方式 商务印书馆 改革开放 汉语词语 统计
在线阅读 下载PDF
“初恋”在词典中漏收的一个新义项
5
作者 刘娜 马永腾 《现代语文（下旬．语言研究）》 2007年第1期62-63,共2页
查检《现代汉语词典》《汉语大词典》《现代汉语规范词典》等几部大中型语文性词典，对“初恋”的解释都是两个义项，释义大致相同，在《现汉》（第5版）中的解释是：“动①第一次恋爱。②刚恋爱不久。”《新华新词语词典》《新词语大... 查检《现代汉语词典》《汉语大词典》《现代汉语规范词典》等几部大中型语文性词典，对“初恋”的解释都是两个义项，释义大致相同，在《现汉》（第5版）中的解释是：“动①第一次恋爱。②刚恋爱不久。”《新华新词语词典》《新词语大词典》等十几部新词语词典中不见收录。但是考察这个词在实际语料中的使用情况，我们发现词典中的这两个义项并不能概括“初恋”的所有义位。例如： 展开更多
关键词 《现代汉语规范词典》 义项 初恋 《新词语大词典》 《新华新词语词典》 《现代汉语词典》 《汉语大词典》 漏收
在线阅读 下载PDF
“来电”的新义及翻译
6
作者 金其斌 《辞书研究》 北大核心 2012年第4期87-89,共3页
表示异性之间怦然心动、互生好感,人们往往会用＂来电＂一词。可惜《现代汉语词典》第5版和《新华新词语词典》均未收录＂来电＂的这一新义。2000年出版的《港台用语与普通话新词手册》（2000：146）指出这一用法来自港台：来电[港、台... 表示异性之间怦然心动、互生好感,人们往往会用＂来电＂一词。可惜《现代汉语词典》第5版和《新华新词语词典》均未收录＂来电＂的这一新义。2000年出版的《港台用语与普通话新词手册》（2000：146）指出这一用法来自港台：来电[港、台]对异性产生感情：你也许在十几二十岁时,对异性没感觉,不一。汪仲贤在《上海俗语图说》（2004：23）“无线电”一文中指出，男女互相目成，谓之打无线电。 展开更多
关键词 《新华新词语词典》 新义 《现代汉语词典》 翻译 港台用语 无线电 异性 普通话
在线阅读 下载PDF
析“非礼”的英译
7
作者 王健 王安民 《辞书研究》 CSSCI 2008年第4期154-155,共2页
“非礼”一词，《现代汉语词典》（以下简称《现汉》）第5版加收了义项：“〈方〉动指调戏；猥亵（妇女）。”该义在一定程度上与“性骚扰”的词义有重合之处。对于这个意义上的“非礼”，《新华新词语词典》附的英语是“assault”。《... “非礼”一词，《现代汉语词典》（以下简称《现汉》）第5版加收了义项：“〈方〉动指调戏；猥亵（妇女）。”该义在一定程度上与“性骚扰”的词义有重合之处。对于这个意义上的“非礼”，《新华新词语词典》附的英语是“assault”。《新时代汉英词典》提供的英语对应词为“assault（a woman）sexually;violate；rape”。《新世纪汉英大词典》中的对应词为“harass sexually;take liberties with（a woman）；assault；violate”。 展开更多
关键词 《新世纪汉英大词典》 《新华新词语词典》 《新时代汉英词典》 《现代汉语词典》 英译 TAKE 对应词 性骚扰
在线阅读 下载PDF
小议“休渔”的英译
8
作者 周邦友 《辞书研究》 CSSCI 北大核心 2009年第5期154-155,共2页
关键词 《新华新词语词典》 休渔 英译 海洋生态 水生动物 释义
在线阅读 下载PDF
说“叫停”
9
作者 牟云峰 《语文建设》 CSSCI 北大核心 2005年第5期57-57,共1页
关键词 《新华新词语词典》 《现代汉语词典》 《人民日报》 1995年
在线阅读 下载PDF
小议“瘦身”
10
作者 林俐 《辞书研究》 2006年第1期218-218,共1页
关键词 瘦身 《新华新词语词典》 《当代汉语新词词典》 时尚词语 传播途径 舶来品 “瘦” 减肥 美的 避俗
在线阅读 下载PDF
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
上一页 1 下一页 到第 页
关于我们 | 版权声明 | 联系我们 | 帮助中心| 意见反馈
主办单位：上海市教育委员会
技术支持：重庆维普资讯有限公司
渝公网安备 50019002500403号
使用帮助 返回顶部