期刊文献+
共找到4篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
书、葡萄以及更广阔的人生——从未曾亲近的《文学的基本原理》说起
1
作者 李大圣 《今日教育》 2014年第7期58-58,共1页
1987年夏天,我18岁,即将从万州一个叫沙河的县城,迈进西南师范大学中文系,就读本科一年级。在宣传部工作的父亲,一辈子迷恋文字,很是开心。他一直认为,女儿才华横溢,勤奋努力,善良自知,读中文系出来,应当有个不错的前程。
关键词 《文学的基本原理》 亲近 人生 葡萄 西南师范大学 中文系 一年级 宣传部
在线阅读 下载PDF
试论文学翻译中的译者要素——兼评《高老头》的两个译本 被引量:2
2
作者 刘云虹 《外国语文》 1997年第2期92-97,共6页
试论文学翻译中的译者要素———兼评《高老头》的两个译本刘云虹翻译是一项极其复杂的活动,涉及到原作、译者、译作、读者四大相对独立而又相互影响的要素;翻译理论更是涉及到语言学、文艺学、修辞学、美学、心理学等诸多领域。如此... 试论文学翻译中的译者要素———兼评《高老头》的两个译本刘云虹翻译是一项极其复杂的活动,涉及到原作、译者、译作、读者四大相对独立而又相互影响的要素;翻译理论更是涉及到语言学、文艺学、修辞学、美学、心理学等诸多领域。如此复杂的活动,它的实质究竟是什么呢?... 展开更多
关键词 文学翻译 《高老头》 翻译原则 翻译方法 文学作品 钱钟书 艺术魅力 《文学的基本原理》 艺术鉴赏力 操纵能力
在线阅读 下载PDF
面向现实的文论研究——夏中义《思想实验》简评
3
作者 王炜烨 《当代文坛》 CSSCI 北大核心 1997年第5期56-57,共2页
把“思想”说成“实验”并作为书名,我顿时觉得复中义文论研究的探索性超前性依然如故.收入“新凤凰批评文丛”的夏中义的文艺学文集《思想实验》不仅如此,更以关注现实及不远的过去而愈发显出其理论勇气.文艺现状及不远的过去由于人们... 把“思想”说成“实验”并作为书名,我顿时觉得复中义文论研究的探索性超前性依然如故.收入“新凤凰批评文丛”的夏中义的文艺学文集《思想实验》不仅如此,更以关注现实及不远的过去而愈发显出其理论勇气.文艺现状及不远的过去由于人们身处其中,或距离太近尚未经过时间的廓清仿佛笼罩着一层云雾,令人难以捉摸,所视不清;由于当事者或仍然健在,或故去不久.其思想其影响也以极大的惯性包围着人们,让人难辨是非,难下定论.从近观之中出远见,需要深思卓识.并非今日始,最早接触夏中义的文论时,它就给人这种强烈的意识,如今结集推出这些文章,扑面而来的这种感觉更是强烈.恰如封面所写:“以前不知天高地厚,而今不怕天高地厚,因为所谓天高地厚,其实不过尔尔.在学理面前,我只信奉法国十八世纪启蒙学派的理性法庭.”“不知”也罢“不怕”也好,面向“天高地厚”的现实,夏中义一如往昔地执著. 展开更多
关键词 思想实验 夏中义 文论研究 车尔尼雪夫斯基 现实问题 方法论 《文学的基本原理》 文艺学 创作个性 文艺思潮
在线阅读 下载PDF
词义辨折(二则)
4
作者 周俊生 《汉语学习》 1986年第4期30-31,共2页
构思.构想 “构思”一词传统的意义为做文章或制作艺术品时运用心思。如: (1)陆机的《文赋》,则对文学创作的规律问题,从创作前的准备到艺术构思的过程,以至最后的结构、剪裁和修辞等,进行了比较全面细致的分析研究。(以群主编《文学... 构思.构想 “构思”一词传统的意义为做文章或制作艺术品时运用心思。如: (1)陆机的《文赋》,则对文学创作的规律问题,从创作前的准备到艺术构思的过程,以至最后的结构、剪裁和修辞等,进行了比较全面细致的分析研究。(以群主编《文学的基本原理》9页,上海文艺出版社1983年6月版)近年来,这个词的使用范围有了扩大,也可以指在工作中、生产中仔细设想。如: (2)“一国两制”的构思和香港问题的圆满解决,对台湾回归祖国的统一大业也必将产生重大的推动作用。(赵紫阳《当前的经济形式和经济体制改革》2页,人民出版社1985年4月版) “构想”一词是在八十年代新出现的,《现代汉语词典》未及收录。它的意思是对事物形成的大体的设想。如: (3)在1997年7月1日中国恢复对香港行使主权之后,中国政府将以“一个国家、两种制度”的构想,对香港一整套不同于中国大陆的特殊政策,五十年内不变。(《红旗》1984年20期21页《香港长期稳定繁荣的可靠保证》) (4)邓小平会见日本前首相铃木善幸时说,用“一国两制” 展开更多
关键词 构想 词义 “一国两制” 使用范围 《文学的基本原理》 制作艺术 《现代汉语词典》 八十年代 台湾回归祖国 石秀
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部