解读《挪威的森林》的种种象征意义 被引量：13

1

作者 谢志宇 《外语研究》 2004年第4期74-79,共6页

《挪威的森林》以“我”的独白和回忆 ,讲述二十岁左右的“我”和直子、阿绿 (又译为绿子———笔者注 )两位姑娘之间纯真而忧伤的爱情故事。作者为主人公设定了一个个具有象征意义的名字 ,暗示了他们不同的生活范式和命运。作者同时还... 《挪威的森林》以“我”的独白和回忆 ,讲述二十岁左右的“我”和直子、阿绿 (又译为绿子———笔者注 )两位姑娘之间纯真而忧伤的爱情故事。作者为主人公设定了一个个具有象征意义的名字 ,暗示了他们不同的生活范式和命运。作者同时还大量地运用了象征手法和印象式描述 ,借助于场景、植物、乐曲等道具 ,展现了现代青年一幕幕苦涩的爱情美梦 ,由此寓意现代人理想、信念的最终破灭 ,揭示了工业社会中人们内心的孤独和相互间的不可交流性。 展开更多

关键词 《挪威的森林》 名字 场景 象征 幻灭

在线阅读 下载PDF 职称材料

《挪威的森林》从文学语言到电影语言——转化中的探索与问题 被引量：3

2

作者 霍雨佳 《电影文学》 北大核心 2012年第10期70-72,共3页

曾经轰动一时的日本小说《挪威的森林》由越南导演陈英雄搬上了电影银幕,然而电影却远远低于观众的期待。本文针对这一现象,通过分析小说作者村上春树的文学语言特色、主题特色以及陈英雄导演在将小说翻拍成电影时对这两大特色所做的相... 曾经轰动一时的日本小说《挪威的森林》由越南导演陈英雄搬上了电影银幕,然而电影却远远低于观众的期待。本文针对这一现象,通过分析小说作者村上春树的文学语言特色、主题特色以及陈英雄导演在将小说翻拍成电影时对这两大特色所做的相应的电影化处理,来探讨该小说在改编为电影过程中所进行的电影语言探索,并且分析指出了改编过程中出现的电影视点问题、叙事结构问题和人物塑造问题。 展开更多

关键词 《挪威的森林》 村上春树 小说特色 电影语言

在线阅读 下载PDF 职称材料

《挪威的森林》主题意蕴及艺术特色 被引量：2

3

作者 梁浩 《电影文学》 北大核心 2015年第16期128-130,共3页

《挪威的森林》是日本著名作家村上春树最具影响力的小说,2010年越南裔法籍导演陈英雄将其改编成电影,搬上了大银幕。影片讲述了大学生渡边与直子、绿子等人之间的爱恨纠缠。该部电影获得了第5届亚洲电影大奖最佳摄影奖,并入围第67届威... 《挪威的森林》是日本著名作家村上春树最具影响力的小说,2010年越南裔法籍导演陈英雄将其改编成电影,搬上了大银幕。影片讲述了大学生渡边与直子、绿子等人之间的爱恨纠缠。该部电影获得了第5届亚洲电影大奖最佳摄影奖,并入围第67届威尼斯电影节金狮奖。但影片上映后票房成绩平平,评论界也对其褒贬不一。本文通过对小说改编后的电影进行全方位的分析,探讨了电影《挪威的森林》的主题意蕴及艺术特色,以期为以后文学文本改编电影提供一些有益的借鉴。 展开更多

关键词 村上春树 《挪威的森林》 主题意蕴 艺术独步

在线阅读 下载PDF 职称材料

出版30年,再品《挪威的森林》 被引量：1

4

作者 魏海燕 《出版广角》 CSSCI 北大核心 2018年第10期87-89,共3页

日本作家村上春树的第五部作品《挪威的森林》是一部长篇小说,讲述了主角渡边与两个女孩——直子和绿子之间的情感故事。截至2017年底,《挪威的森林》在日本的销售量已突破2000万册,是日本销售总量最大的书籍。在中国,距离这本书第一部... 日本作家村上春树的第五部作品《挪威的森林》是一部长篇小说,讲述了主角渡边与两个女孩——直子和绿子之间的情感故事。截至2017年底,《挪威的森林》在日本的销售量已突破2000万册,是日本销售总量最大的书籍。在中国,距离这本书第一部中译本的面世也已28年。优秀译者的介入,使得这部作品的文学生命在进入中文世界后不但没有被损耗,反而在某种程度上被强化。虽然这本书并不是以中国读者为受众对象,但中译本的出版仍然在最大限度上实现了其价值。 展开更多

关键词 村上春树 《挪威的森林》 出版

在线阅读 下载PDF 职称材料

《挪威的森林》中村上春树的孤独感解读 被引量：2

5

作者 樊文琼 《语文建设》 北大核心 2015年第1Z期31-32,共2页

村上春树是日本现今最受欢迎的作家之一,自凭借处女作《且听风吟》获得了第22届群像新人奖以来,被读者熟知的程度越来越高,《挪威的森林》是他的一部代表作品,被多国进行翻译出版,风靡全球。孤独与无奈是《挪威的森林》这部作品中的一... 村上春树是日本现今最受欢迎的作家之一,自凭借处女作《且听风吟》获得了第22届群像新人奖以来,被读者熟知的程度越来越高,《挪威的森林》是他的一部代表作品,被多国进行翻译出版,风靡全球。孤独与无奈是《挪威的森林》这部作品中的一个主要基调,作者通过细腻的文笔刻画,将自己与主人公的孤独感都展现得十分透彻。 展开更多

关键词 村上春树 《挪威的森林》 孤独感

在线阅读 下载PDF 职称材料

《挪威的森林》与《麦田里的守望者》孤独迷惘特征探析 被引量：1

6

作者 岳琳 《语文建设》 北大核心 2014年第03Z期46-47,共2页

本文以《挪威的森林》与《麦田里的守望者》为例,着重探析两部著作中反映青少年孤独迷惘特征的事例,通过对作品中作者情绪的表达和叙事手法上的区别进行进一步阐述和分析,从而挖掘出对身处繁华都市的青少年寻找自我的思考。

关键词 《挪威的森林》 《麦田里的守望者》 孤独迷惘特征

在线阅读 下载PDF 职称材料

《挪威的森林》文学语言解读 被引量：1

7

作者 魏霞 《语文建设》 北大核心 2017年第11Z期51-52,共2页

村上春树是日本当代著名小说家,创作了大量优秀文学作品,其中最著名的是《挪威的森林》,这部长篇小说反映出现代人的精神孤独,具有极高的思想价值。本文以《挪威的森林》为例,解读村上春树的文学语言,从而使读者加深对村上春树作品的理... 村上春树是日本当代著名小说家,创作了大量优秀文学作品,其中最著名的是《挪威的森林》,这部长篇小说反映出现代人的精神孤独,具有极高的思想价值。本文以《挪威的森林》为例,解读村上春树的文学语言,从而使读者加深对村上春树作品的理解。一、情景刻画语言服务于文学创作,在《挪威的森林》中,作者以精妙的语言将故事情境刻画得十分传神,虽然着墨不多,但读者在阅读时仿佛看到了如诗如画的绿草地。 展开更多

关键词 《挪威的森林》 创作风格 村上春树

在线阅读 下载PDF 职称材料

《活着》与《挪威的森林》中生死观之比较 被引量：2

8

作者 黄华莉 靳明全 《当代文坛》 CSSCI 北大核心 2015年第6期75-78,共4页

中国作家余华的小说《活着》和日本作家村上春树的小说《挪威的森林》都通过层出不穷的死亡事件以及小说人物生死两难的死亡体验表现了作者的生死观。中日传统生死观的差异决定了两位作者生死观之差别,但受存在主义生死观的影响,两位作... 中国作家余华的小说《活着》和日本作家村上春树的小说《挪威的森林》都通过层出不穷的死亡事件以及小说人物生死两难的死亡体验表现了作者的生死观。中日传统生死观的差异决定了两位作者生死观之差别,但受存在主义生死观的影响,两位作者在作品中的生死观又呈现出一定的相似点。 展开更多

关键词 《活着》 《挪威的森林》 余华 村上春树 生死观

在线阅读 下载PDF 职称材料

现代心灵的人文展示——浅析《挪威的森林》中的“世界” 被引量：3

9

作者 张羽 《首都师范大学学报（社会科学版）》 2004年第S2期115-117,共3页

文章通过对日本作家村上春树的代表作《挪威的森林》中主要人物的个性特点、生存环境的剖析 ,从人物所处精神世界与客观世界出发 ,阐述了人物个体世界的特征 ,挖掘出文章中与真实世界相对立、相碰撞的由这些个体所组成的宁静美好而不可... 文章通过对日本作家村上春树的代表作《挪威的森林》中主要人物的个性特点、生存环境的剖析 ,从人物所处精神世界与客观世界出发 ,阐述了人物个体世界的特征 ,挖掘出文章中与真实世界相对立、相碰撞的由这些个体所组成的宁静美好而不可及的世界 ,表达了对这部作品主旨的看法 ,指出作品触动人心之魅力所在 ,并对喜爱这部作品的读者心理进行了尝试性初探。 展开更多

关键词 《挪威的森林》 精神世界 客观世界

在线阅读 下载PDF 职称材料

《挪威的森林》中孤独感的诗意描绘 被引量：1

10

作者 戴玥 《语文建设》 北大核心 2017年第6Z期36-37,共2页

在现代文明发展的过程中,随着城市的发展、扩大以及生活节奏的加快,人与人之间的交往也出现了很多阻隔,从而产生一种难以避免的孤独感。《挪威的森林》本是甲壳虫乐队的一首乐曲,这首乐曲忧伤、静谧,村上春树以此为自己的小说命名,使整... 在现代文明发展的过程中,随着城市的发展、扩大以及生活节奏的加快,人与人之间的交往也出现了很多阻隔,从而产生一种难以避免的孤独感。《挪威的森林》本是甲壳虫乐队的一首乐曲,这首乐曲忧伤、静谧,村上春树以此为自己的小说命名,使整个小说仿佛一首和谐、优美而又孤独的旋律,将都市青年难以名状的孤独感表现得淋漓尽致。在《挪威的森林》这部小说中,村上春树寄寓了自己内心强烈的孤独感以及对待孤独的态度。 展开更多

关键词 《挪威的森林》 村上春树 绿子 孤独感 诗意

在线阅读 下载PDF 职称材料

《挪威的森林》:从文本到电影语言的解读

11

作者 许秀云 《电影文学》 北大核心 2014年第20期68-69,共2页

小说《挪威的森林》是村上春树最具代表性的作品之一,不但在日本引起轰动,也引发了世界性的村上春树效应。越南导演陈英雄将其改编,并拍成了电影。电影的故事情节起伏并不太大,人物也不复杂,他的成功之处,在于借一个年轻人渡边的世界,... 小说《挪威的森林》是村上春树最具代表性的作品之一,不但在日本引起轰动,也引发了世界性的村上春树效应。越南导演陈英雄将其改编,并拍成了电影。电影的故事情节起伏并不太大,人物也不复杂,他的成功之处,在于借一个年轻人渡边的世界,去诠释20世纪60年代末日本的年轻人的生活。然而,收视情况却异常地失败,甚至引起了读者的反感。本文旨在通过对这一现象进行分析,联系陈英雄电影化处理的,关于作者村上春树的文学语言特色,以及主题特色问题,研究探讨《挪威的森林》文本到电影中语言。 展开更多

关键词 《挪威的森林》 文本 电影 语言

在线阅读 下载PDF 职称材料

日本出版走向海外的途径分析 被引量：10

12

作者 诸葛蔚东 《中国出版》 CSSCI 北大核心 2010年第5期48-51,共4页

新闻出版总署不久前公布了2008年版权引进和输出的基本情况,有数据表明我国去年从日本引进了1134种图书,而向日本输出的图书只有56种。近年来,日本出版业频频打造超级畅销书,继《挪威的森林》问世之后,2009年5月,村上春树的《1Q84》在... 新闻出版总署不久前公布了2008年版权引进和输出的基本情况,有数据表明我国去年从日本引进了1134种图书,而向日本输出的图书只有56种。近年来,日本出版业频频打造超级畅销书,继《挪威的森林》问世之后,2009年5月,村上春树的《1Q84》在出版后不到两周销量已过百万, 展开更多

关键词 新闻出版总署 日本 《挪威的森林》 海外 2008年 2009年 版权引进 村上春树

在线阅读 下载PDF 职称材料

论村上春树早期小说的救赎作用 被引量：4

13

作者 许志强 《江苏社会科学》 CSSCI 北大核心 2010年第1期191-195,共5页

村上春树,一位将日本文学推向国际舞台的当代日本畅销书作家,以其《挪威的森林》为代表的早期创作书写了日本后工业时代都市青年在物质化进程中被挤压和损害后所表现出的亚健康心理,揭露了"高度发达的资本主义"社会的丑恶本... 村上春树,一位将日本文学推向国际舞台的当代日本畅销书作家,以其《挪威的森林》为代表的早期创作书写了日本后工业时代都市青年在物质化进程中被挤压和损害后所表现出的亚健康心理,揭露了"高度发达的资本主义"社会的丑恶本质。对青春年华的追忆、对彼岸世界的幻想、对生命本真的珍惜、对纯洁爱情的向往,构成了村上春树心灵救赎的良药。村上春树的早期创作为现实社会中陷入精神困顿的人们实现自我救赎提供了有益借鉴。本文拟从村上春树早期长篇小说所表现出的救赎主题出发,探讨其背后所蕴含的意义。 展开更多

关键词 村上春树 《挪威的森林》 救赎

在线阅读 下载PDF 职称材料

日本文学意味与电影艺术的融合 被引量：1

14

作者 刘建戈 《电影文学》 北大核心 2012年第14期53-54,共2页

《挪威的森林》是日本作家村上春树的代表作品。这部小说不仅在日本本土引起了巨大轰动,在亚洲乃至全球都十分有名。由原小说改编而成的电影,已经于2011年9月在中国内地公映。《挪威的森林》的小说,带着深刻的日本文学的烙印,由小说改... 《挪威的森林》是日本作家村上春树的代表作品。这部小说不仅在日本本土引起了巨大轰动,在亚洲乃至全球都十分有名。由原小说改编而成的电影,已经于2011年9月在中国内地公映。《挪威的森林》的小说,带着深刻的日本文学的烙印,由小说改编而成的电影,更是将日本文学的特色发挥到了极致。本文将通过《挪威的森林》的小说与电影的对比,窥探出日本文学的一些端倪。 展开更多

关键词 日本文学 《挪威的森林》 电影艺术

在线阅读 下载PDF 职称材料

村上春树长篇小说中的中国叙事经验与中国艺术精神 被引量：2

15

作者 邵雪飞 《当代作家评论》 CSSCI 北大核心 2019年第4期200-206,共7页

中日文化同根同源,在文学层面亦有诸多体现。日本当代著名作家村上春树虽然深受美国文学影响,其作品后现代风格浓厚,但他的长篇小说中仍有诸多对中国叙事经验的借鉴与中国艺术精神的体现,并且这些精神支撑着其整个作品的主题思想,是村... 中日文化同根同源,在文学层面亦有诸多体现。日本当代著名作家村上春树虽然深受美国文学影响,其作品后现代风格浓厚,但他的长篇小说中仍有诸多对中国叙事经验的借鉴与中国艺术精神的体现,并且这些精神支撑着其整个作品的主题思想,是村上春树小说的核心元素之一。探究村上春树长篇小说中的中国叙事经验与中国艺术精神,不仅能找到其作品受中国读者喜爱并产生共鸣的原因,还能了解中国文学对日本文学创作的影响,帮助读者理解中国文化在日本千余年的渗透与传播这一历史渊源。本文以村上春树的长篇小说代表作《挪威的森林》与《海边的卡夫卡》为例,解析村上春树长篇小说中蕴含的中国叙事经验与中国艺术精神,并追溯其背景原因。 展开更多

关键词 中国艺术精神 长篇小说 村上春树 中国叙事 经验 《海边的卡夫卡》 《挪威的森林》 文学影响

在线阅读 下载PDF 职称材料

人生应该有个“地下室”

16

《领导科学》 北大核心 2012年第2期I0001-I0001,共1页

《挪威的森林》序言里有这样一句话：“每一个人都像是一座两层楼，一楼有客厅、餐厅，二楼有卧室、书房，大多数人在这两层楼间活动。实际上，人生还应有一个地下室，没有灯，一团漆黑，那里是灵魂所在地。身处暗室，闭门独修，正是为... 《挪威的森林》序言里有这样一句话：“每一个人都像是一座两层楼，一楼有客厅、餐厅，二楼有卧室、书房，大多数人在这两层楼间活动。实际上，人生还应有一个地下室，没有灯，一团漆黑，那里是灵魂所在地。身处暗室，闭门独修，正是为了面对真实的自我。”从此，我知道了人生应该有一个“地下室”。 展开更多

关键词 地下室 人生 《挪威的森林》 客厅 餐厅 卧室 书房

在线阅读 下载PDF 职称材料

像我这样的才子全世界本来就不多

17

《档案管理》 北大核心 2007年第3期84-84,共1页

别看了一本《生活在别处》，就觉得可以到处混：别看了一本《挪威的森林》，就觉得进了大自然；别看了一本《海边的卡夫卡》，就觉得．卡夫卡的身边还有你。

关键词 《海边的卡夫卡》 全世界 《生活在别处》 《挪威的森林》 才子 大自然

在线阅读 下载PDF 职称材料