拯救母亲的歌者——动画片《宝莲灯》解读 被引量：4

1

作者 祝明杰 《电影文学》 北大核心 2007年第16期17-18,共2页

《宝莲灯》是一部优秀的国产动画片。它以"精诚所至,金石为开"为主题,采用神话题材和封闭结构,在精雕细琢的场景里,用富有童真和童趣的语言,刻画了沉香、二郎神等个性分明并深受大家喜爱的人物。人物和故事的背后也暗含了&qu... 《宝莲灯》是一部优秀的国产动画片。它以"精诚所至,金石为开"为主题,采用神话题材和封闭结构,在精雕细琢的场景里,用富有童真和童趣的语言,刻画了沉香、二郎神等个性分明并深受大家喜爱的人物。人物和故事的背后也暗含了"人定胜天"和"天人合一"的文化内涵。 展开更多

关键词 《宝莲灯》 主题 剧作结构 精彩场景 文化内涵

在线阅读 下载PDF 职称材料

从《宝莲灯》音乐看中国动画音乐创作理念的创新 被引量：4

2

作者 蔡海波 高艺涵 《艺海》 2013年第5期56-57,共2页

《宝莲灯》是上海美术电影制片厂历时四年艰苦磨砺推出的大型动画电影。《宝莲灯》音乐,由著名作曲家金复载担任音乐总监,大陆、港、台三地著名词、曲作家携手创作。创作团队既立足本土,继承中国动画音乐创作的经验,紧密结合本民族丰富... 《宝莲灯》是上海美术电影制片厂历时四年艰苦磨砺推出的大型动画电影。《宝莲灯》音乐,由著名作曲家金复载担任音乐总监,大陆、港、台三地著名词、曲作家携手创作。创作团队既立足本土,继承中国动画音乐创作的经验,紧密结合本民族丰富的音乐文化,又广泛吸取国外音乐文化精华,将现代思维融入创作中。 展开更多

关键词 《宝莲灯》 动画音乐 创作理念 中国动画 上海美术电影制片厂 创新 现代思维 动画电影

在线阅读 下载PDF 职称材料

国产动画电影创造艺术问题——以电影《宝莲灯》为例 被引量：1

3

作者 杜鹃 《电影评介》 北大核心 2015年第11期22-23,共2页

《宝莲灯》是最具代表性的国产动画电影,其制作在商业动画的背景下,与国际动画电影制作接轨,且从每一道工序都能看出制作的细腻化。整部动画电影从最初的剧本编写到后期全数码制作,都云集了各路明星的力量,而且采用国际上惯用的电脑三... 《宝莲灯》是最具代表性的国产动画电影,其制作在商业动画的背景下,与国际动画电影制作接轨,且从每一道工序都能看出制作的细腻化。整部动画电影从最初的剧本编写到后期全数码制作,都云集了各路明星的力量,而且采用国际上惯用的电脑三维特技、先期音乐和对白手段以及SRD六声道立体录音技术开创了国内动画电影先进技术应用的先河。《宝莲灯》将中国特色——细腻边线的淋漓尽致的同时,也融入了许多现代元素。 展开更多

关键词 动画电影 《宝莲灯》 商业动画 创造艺术 商业电影 人物形象 国际动画 国产电影 中国特色 《花木兰

在线阅读 下载PDF 职称材料

论《宝莲灯》与《西游记》的雷同

4

作者 李洪武 《电影评介》 北大核心 2008年第14期41-41,共1页

电视连续剧《宝莲灯》,具有极大的艺术魅力,究其原因,是因它对《西游记》有太多的借鉴。《宝莲灯》不仅借用了《西游记》中的许多人物形象,还沿用了《西游记》中人物之间的矛盾冲突,模仿了《西游记》的许多故事情节,使观众对《宝莲灯》... 电视连续剧《宝莲灯》,具有极大的艺术魅力,究其原因,是因它对《西游记》有太多的借鉴。《宝莲灯》不仅借用了《西游记》中的许多人物形象,还沿用了《西游记》中人物之间的矛盾冲突,模仿了《西游记》的许多故事情节,使观众对《宝莲灯》有种似曾相识的感觉。《宝莲灯》中沉香形象的塑造,更是大量借鉴了《西游记》孙悟空形象的许多方面,从沉香的身上,每每看到孙悟空的影子。 展开更多

关键词 《宝莲灯》 《西游记》 雷同 孙悟空 沉香

在线阅读 下载PDF 职称材料

戏曲翻译原则探析--以李正栓英译《宝莲灯》为例 被引量：1

5

作者 赵林静 朱慧敏 《沧州师范学院学报》 2021年第3期54-59,97,共7页

中国戏曲是世界文化的重要组成部分,它历史悠久,剧种良多,对世界文化产生了深远的影响。《河北戏曲名剧选译》是第一部河北戏曲英译本。向世界推介河北戏曲名剧,这与“中华文化走出去”的大方针相契合,有利于河北戏曲和“燕赵文化”在... 中国戏曲是世界文化的重要组成部分,它历史悠久,剧种良多,对世界文化产生了深远的影响。《河北戏曲名剧选译》是第一部河北戏曲英译本。向世界推介河北戏曲名剧,这与“中华文化走出去”的大方针相契合,有利于河北戏曲和“燕赵文化”在海内外传播和发扬。从河北梆子《宝莲灯》的英译可以看出,戏曲作品的英译必须遵守忠实原则、通俗易懂原则和口语化原则。这些原则对戏曲英译实践具有重要的指导作用。 展开更多

关键词 戏曲翻译 翻译原则 《宝莲灯》 《河北戏曲名剧选译》

在线阅读 下载PDF 职称材料

政治淬炼、思想提纯与话语裂隙——“十七年”时期的《宝莲灯》戏曲改编考论

6

作者 高强 《汉语言文学研究》 CSSCI 2023年第3期79-88,共10页

“十七年”时期《宝莲灯》戏曲改编的中心任务是提纯“反封建斗争”主题思想,受此影响,修改原本三圣母与刘彦昌相遇相恋的“一见钟情”和“才子佳人”式痕迹,强化三圣母和沉香的反抗斗争笔墨,加深对二郎神凶恶行为的描写,更改“二堂放... “十七年”时期《宝莲灯》戏曲改编的中心任务是提纯“反封建斗争”主题思想,受此影响,修改原本三圣母与刘彦昌相遇相恋的“一见钟情”和“才子佳人”式痕迹,强化三圣母和沉香的反抗斗争笔墨,加深对二郎神凶恶行为的描写,更改“二堂放子”一折与《宝莲灯》全剧的风格不统一现象,成为当时各种《宝莲灯》改编本的重点。然而,在实际操作过程中,刻意规避“一见钟情”和“才子佳人”的俗套,容易陷入一味用新中国意识形态来拔高传统戏剧的“反历史主义”流弊;在强化三圣母和沉香的反抗性场景时,前者的艺术性风采明显盖过了后者的政治思想力度,致使恋爱结婚与沉香救母两段故事情节产生了错位;加重二郎神的罪恶残暴举止,则限制了对二郎神内心矛盾复杂性的触碰;无论是局部修改还是完全删除,“二堂放子”一折与全本《宝莲灯》之间的矛盾又始终无法彻底解决。凡此种种,都使得戏曲《宝莲灯》的改编过程时见话语裂隙的面影。同时,“十七年”时期各个剧种的《宝莲灯》改编,又对妻妾和睦的传统家庭关系及封建伦理孝道表达了或隐或显的认同,这说明即使是被提纯的“反封建”思想主题,实际上也暗含裂隙。 展开更多

关键词 《宝莲灯》 旧戏改编 “反封建斗争” 话语裂隙

在线阅读 下载PDF 职称材料

翁国生与“浙京”的“青春京剧” 由《红拂》、《宝莲灯》演出“双超百”说开去

7

作者 美成 《上海戏剧》 北大核心 2007年第9期I0004-I0004,25,26,共3页

浙江京剧团近年来频传佳讯，童话京剧《孔雀翎》热演近500场，荣获全国优秀儿童剧汇演数项大奖；现代青春京剧《告别迷茫》首演成功，深受专家和市场的亲睐，顺利拉开全省百场巡演帷幕；小剧场实验京剧《红拂》（一年内）、大型贺岁神... 浙江京剧团近年来频传佳讯，童话京剧《孔雀翎》热演近500场，荣获全国优秀儿童剧汇演数项大奖；现代青春京剧《告别迷茫》首演成功，深受专家和市场的亲睐，顺利拉开全省百场巡演帷幕；小剧场实验京剧《红拂》（一年内）、大型贺岁神话京剧《宝莲灯》（半年内）双双演出超百场。 展开更多

关键词 浙江京剧团 《宝莲灯》 青春 演出 翁国生 《孔雀翎》 儿童剧 小剧场

在线阅读 下载PDF 职称材料

南北武生技艺与风格的融合 赏析翁国生主演的《宝莲灯》

8

作者 胡芝风 《上海戏剧》 2016年第5期26-27,共2页

舞台上一池盛开的莲花,引领我们走进了《宝莲灯》这个美丽的经典神话之中。京剧《宝莲灯》中的＂劈山救母＂一折,曾是武生艺术大师盖叫天的代表作之一。浙江京剧团的《宝莲灯》就是经过编剧邹忆青、导演高牧坤重新编排,浙京团长、中国... 舞台上一池盛开的莲花,引领我们走进了《宝莲灯》这个美丽的经典神话之中。京剧《宝莲灯》中的＂劈山救母＂一折,曾是武生艺术大师盖叫天的代表作之一。浙江京剧团的《宝莲灯》就是经过编剧邹忆青、导演高牧坤重新编排,浙京团长、中国戏剧＂梅花奖＂得主、著名京剧武生翁国生重新演绎的一部新编南派京剧武戏,在舞台的视觉和听觉方面给观众带来了一种全新的艺术感受。 展开更多

关键词 《宝莲灯》 翁国生 盖叫天 盖派 忆青 艺术感受 南派 中国京剧艺术 中国戏剧 梅兰芳先生

在线阅读 下载PDF 职称材料

翁国生与浙京的“青春京剧”——由《红拂》、《宝莲灯》“双超百”说开去

9

作者 美成 《戏文》 2007年第4期24-25,57,共3页

引子：近年来浙京频传佳讯：童话京剧《孔雀翎》热演近500场，荣获全国优秀儿童剧汇演数项大奖；现代青春京剧《告别迷茫》首演成功，深受专家和演出市场的青睐．顺利拉开全省百场巡演帷幕；小剧场实验京剧《红拂》（于一年内）、大型... 引子：近年来浙京频传佳讯：童话京剧《孔雀翎》热演近500场，荣获全国优秀儿童剧汇演数项大奖；现代青春京剧《告别迷茫》首演成功，深受专家和演出市场的青睐．顺利拉开全省百场巡演帷幕；小剧场实验京剧《红拂》（于一年内）、大型贺岁神话京剧《宝莲灯》（仅于半年内）双双演出超百场。且又同时双双票房收入超百万（都是低投入高收入。故简称之“双超百”）。面对整体戏曲演出态势还尚处于不堪景气的今天。浙京人的剧目创作和演出成绩真可谓是一种令人羡慕的辉煌!世上没有无缘无故的挫败。也绝没有无缘无故的辉煌，其背后总有让人可以警惕的教训或效仿的经验。深切感受着浙京近几年带来的一次又一次惊喜。笔者时时按耐不住欲探寻其究竟的“偷窥”心理．便大着胆子试着挑起那神秘的幕帷—— 展开更多

关键词 《宝莲灯》 京剧 青春 翁国生 演出市场 《孔雀翎》 票房收入 戏曲演出

在线阅读 下载PDF 职称材料

五彩缤纷美轮美奂——评浙江京剧团又一创新力作《宝莲灯》

10

作者 美成 《戏文》 2007年第1期54-55,共2页

关键词 浙江京剧团 《宝莲灯》 力作 艺术感染力 审美愉悦 文化大省 小剧场 无不为

在线阅读 下载PDF 职称材料

浙江京剧团小剧场实验京剧《红拂》、神话京剧《宝莲灯》演出双双超百场

11

作者 薛亮 《戏文》 2007年第4期115-115,共1页

7月2日．浙江京剧团小剧场实验京剧《红拂》在浙京小剧场迎来了它第100场演出．与之前完成140场演出任务的神话京剧《宝莲灯》一道，演出场次双双超百场．演出收入双双超百万元。省政协副主席徐鸿道．省文化厅厅长杨建新．省文化厅党组... 7月2日．浙江京剧团小剧场实验京剧《红拂》在浙京小剧场迎来了它第100场演出．与之前完成140场演出任务的神话京剧《宝莲灯》一道，演出场次双双超百场．演出收入双双超百万元。省政协副主席徐鸿道．省文化厅厅长杨建新．省文化厅党组成员、副巡视员赵和平．省财政厅等嘟门和单位的来宾．以及省内部分知名戏剧专家等专程赴浙京小剧场为两台剧目举行了简短热烈的表彰仪式并观看了演出． 展开更多

关键词 浙江京剧团 《宝莲灯》 小剧场 演出 实验 神话 政协副主席 省财政厅

在线阅读 下载PDF 职称材料

凛然大义舍亲生 京剧《宝莲灯·二堂放子》唱词赏析

12

作者 唐墨 《上海戏剧》 北大核心 2013年第4期34-35,共2页

京剧《宝莲灯》，讲述华山三圣母与书生刘彦昌相爱结婚，其兄二郎神获悉，怒其妹动了凡念犯了清规，有损法统，将其压在华山之下。圣母遣婢将儿子沉香连同宝莲灯送交刘彦昌抚养。刘又娶王桂英为妻，生子秋儿，沉香与秋儿同在南学攻读。... 京剧《宝莲灯》，讲述华山三圣母与书生刘彦昌相爱结婚，其兄二郎神获悉，怒其妹动了凡念犯了清规，有损法统，将其压在华山之下。圣母遣婢将儿子沉香连同宝莲灯送交刘彦昌抚养。刘又娶王桂英为妻，生子秋儿，沉香与秋儿同在南学攻读。沉香在书馆中误杀告老太师秦灿之子官保。 展开更多

关键词 京剧 词赏析 大义 《宝莲灯》 二郎神 沉香 王桂英 圣母

在线阅读 下载PDF 职称材料

动画电影“讲好中国故事”的民族精神叙事研究 被引量：2

13

作者 黄世晴 《文学艺术周刊》 2024年第6期87-90,共4页

“讲好中国故事”是中国动画电影在新时代需要承担的重要使命与责任。一直以来,中国动画电影作品都包含丰富的传统文化与民族精神。例如,《大闹天宫》通过呈现统治阶层和被压迫者之间的矛盾与斗争,既揭露了天宫天神的虚伪面目,也突出展... “讲好中国故事”是中国动画电影在新时代需要承担的重要使命与责任。一直以来,中国动画电影作品都包含丰富的传统文化与民族精神。例如,《大闹天宫》通过呈现统治阶层和被压迫者之间的矛盾与斗争,既揭露了天宫天神的虚伪面目,也突出展现了孙悟空的反抗精神;《宝莲灯》中,中国传统的孝道文化不仅成为生成主题、推进故事情节发展的核心动力,也在促使受众接受方面发挥着不容忽视的作用;《哪吒闹海》中,中国传统的英雄主义情怀在哪吒这一人物形象上得到了理想化的呈现。 展开更多

关键词 《宝莲灯》 《大闹天宫》 动画电影 孝道文化 《哪吒闹海》 讲好中国故事 孙悟空 受众接受

在线阅读 下载PDF 职称材料

“传承”与“拓新”:中国动画电影改编回溯 被引量：3

14

作者 陆小玲 倪祥保 《电影评介》 北大核心 2020年第9期9-14,共6页

从1923年我国第一部动画片诞生至今已有97年。在这漫长的岁月里,我国动画发展几经起伏,佳作纷呈,并多次以十分精彩的方式登上世界舞台,给世界动画发展史添上了浓墨重彩的一笔。那些给人们留下印象较为深刻,引起反响较为强烈的作品,如《... 从1923年我国第一部动画片诞生至今已有97年。在这漫长的岁月里,我国动画发展几经起伏,佳作纷呈,并多次以十分精彩的方式登上世界舞台,给世界动画发展史添上了浓墨重彩的一笔。那些给人们留下印象较为深刻,引起反响较为强烈的作品,如《铁扇公主》(1941)、《大闹天宫(上、下)》(1961、1964)、《哪吒闹海》(1979)、《天书奇谭》(1983)、《宝莲灯》(1999)、《大圣归来》(2015)、《哪吒之魔童降世》(2019)等,无一不是对我国传统文学艺术经典或神话传说进行改编的作品。 展开更多

关键词 《宝莲灯》 《铁扇公主》 《大圣归来》 大闹天宫 动画发展 《哪吒闹海》 神话传说 动画片

在线阅读 下载PDF 职称材料

国产动画传统美学风格及文化探源 被引量：8

15

作者 王星儒 《电影文学》 北大核心 2015年第21期106-108,共3页

自20世纪初诞生以来,动画电影艺术在我国已经形成了悠久的发展历史,在其发展过程中,创作了很多精品动画电影,形成了独具特色的美学风格。但是,随着动漫产业的发展,各国对动漫产业的重视与日俱增,国产动画电影逐渐没落并为日、美动漫产... 自20世纪初诞生以来,动画电影艺术在我国已经形成了悠久的发展历史,在其发展过程中,创作了很多精品动画电影,形成了独具特色的美学风格。但是,随着动漫产业的发展,各国对动漫产业的重视与日俱增,国产动画电影逐渐没落并为日、美动漫产业所赶超。在此,本文以《大闹天宫》《文成公主》《宝莲灯》三部具有代表性和影响力的动画电影为研究对象,对中国的动画电影的传统美学风格进行分析,并追踪动画电影艺术美学风格背后的文化根基,以期对国产动画电影的发展提供借鉴和发展思路。 展开更多

关键词 动画电影 《大闹天宫》 《宝莲灯》 美学风格 文化探源

在线阅读 下载PDF 职称材料

浅析中国动画的发展现状 被引量：3

16

作者 倪泰乐 《美术大观》 2007年第8期59-,共1页

　　当今世界随着网络和数字技术的发展,动漫产业已经成为以漫画图书、动画影视、网络游戏、手机游戏、多媒体产品为代表的新兴产业,并被视为21世纪创意经济中最有希望的朝阳产业.……

关键词 中国动画 产业 三维动画电影 动画师 《宝莲灯》

在线阅读 下载PDF 职称材料

舞蹈与音乐的互动 被引量：1

17

作者 贾琳 《美与时代（美学）（下）》 2004年第10期64-65,共2页

舞蹈与音乐二者相辅相成,互相呼应,只有充分了解二者之间的关系,使二者形成良好的互动互动,舞蹈才能有坚实的成功基础。

关键词 舞蹈学 舞蹈作品 乐律全书 《宝莲灯》 娘子军连歌 《红色娘子军》 舞蹈艺术 花鼓灯 阿细跳月 民族舞蹈

在线阅读 下载PDF 职称材料

全球化与中国动画的思考 被引量：2

18

作者 常光希 《电影文学》 北大核心 2010年第17期37-38,共2页

著名导演常光希是原上海美术电影制片厂厂长，现为吉林动画学院副院长，中国美术家协会动漫艺委会副主任。主要导演作品有《宝莲灯》《奇异的蒙古马》《蝴蝶泉》等十余部影片，主要动画设计作品有《哪吒闹海》《金猴降妖》《草原英雄小... 著名导演常光希是原上海美术电影制片厂厂长，现为吉林动画学院副院长，中国美术家协会动漫艺委会副主任。主要导演作品有《宝莲灯》《奇异的蒙古马》《蝴蝶泉》等十余部影片，主要动画设计作品有《哪吒闹海》《金猴降妖》《草原英雄小姐妹》等二十余部影片。以上作品多次获金鸡奖、华表奖、金鹰奖、铜牛奖以及国外电影节奖项。 展开更多

关键词 中国动画 全球化 上海美术电影制片厂 《草原英雄小姐妹》 中国美术家协会 《哪吒闹海》 设计作品 《宝莲灯》

在线阅读 下载PDF 职称材料

系统整合的舞剧美——评舞剧《阿诗玛》 被引量：7

19

作者 兆先 《民族艺术研究》 1993年第4期3-10,共8页

我曾一年三看《阿诗玛》。一次是92年1月12日与作曲家石夫于第三届艺术节前,在歌舞团先看了连排;二次是2月20日艺术节期间看的正式演出;三次是12月1日《阿》剧访台归来参加文化部主办、辽宁省文化厅承办的首届全国舞剧观摩演出大会上。... 我曾一年三看《阿诗玛》。一次是92年1月12日与作曲家石夫于第三届艺术节前,在歌舞团先看了连排;二次是2月20日艺术节期间看的正式演出;三次是12月1日《阿》剧访台归来参加文化部主办、辽宁省文化厅承办的首届全国舞剧观摩演出大会上。第一次看觉得,云南省歌舞团第一次创演大型舞剧出手不凡,初成之际自然尚有不少瑕疵之点。但它基础深厚,雅丽脱俗,大有出类拔萃的希望;第二次看,初演难免仍有人未尽情, 展开更多

关键词 民族舞蹈 观摩演出 石夫 舞蹈语汇 丝路花雨 《宝莲灯》 爱情故事 铜雀伎 舞蹈表现性 跳乐

在线阅读 下载PDF 职称材料

《长安三万里》:人物、空间与时代的他者——基于拉康“镜像理论”的探讨 被引量：3

20

作者 陶冶 曾爱伊 《长江文艺评论》 2023年第4期30-36,共7页

自1922年由商务印书馆委托万氏兄弟制作的《舒振东华文打字机》以来,中国动画已走过百年。从最早以模仿美国“卡通片”为雏形艰难起步,再到《大闹天宫》《铁扇公主》,以及建国后上海美术电影制片厂对“美术片”的探索,一系列作品不仅令... 自1922年由商务印书馆委托万氏兄弟制作的《舒振东华文打字机》以来,中国动画已走过百年。从最早以模仿美国“卡通片”为雏形艰难起步,再到《大闹天宫》《铁扇公主》,以及建国后上海美术电影制片厂对“美术片”的探索,一系列作品不仅令中国动画电影名声鹊起,还唱响了“中国动画学派”的先声。改革开放以来的《哪吒闹海》《宝莲灯》等一系列动画电影为世界展现了源自东方的魅力,可随后而来的并不是中国动画电影的蓬勃发展,却是海外动画对中国市场十数年的占领。 展开更多

关键词 《宝莲灯》 中国动画电影 万氏兄弟 《铁扇公主》 中国动画学派 《大闹天宫》 镜像理论 卡通片

在线阅读 下载PDF 职称材料