检索结果-维普期刊中文期刊服务平台

政治意识形态与翻译文学命运的关系——以二战文学《安妮日记》在日本的命运演变为个案的分析被引量：1: 1; 作者贺桂华《湖湘论坛》 CSSCI 2016年第1期148-152,共5页; 《安妮日记》作为以二战反法西斯为题材的世界经典名著,自1952年被皆藤幸藏译成日语后,在日本一度成为畅销书。然在2014年,日本多家图书馆和书店的《安妮日记》及相关资料遭大规模破坏。这一政治事件的发生可以折射出政治意识形态对翻... 展开更多; 关键词翻译文学命运二战文学《安妮日记》反法西斯日本政治右倾化; 在线阅读下载PDF 职称材料

当我们面对“没什么可讲”时……——以苏教版高中语文必修二《安妮日记》(节选)为例: 2; 作者崔国明《教学与管理（中学版）》北大核心 2013年第6期60-61,共2页; 语文课堂教学最重要的载体是课文。从形式上来看，每一本语文教材都由若干模块或单元构成，每一模块或单元又由若干篇体裁或主旨相近的文章构成；从内容上来看，组成语文教材的模块或单元的那几篇课文之间并没有什么必然的联系，也无明... 展开更多; 关键词《安妮日记》高中语文苏教版节选语文课堂教学语文教材内容比较课文; 在线阅读下载PDF 职称材料

为安妮写墓志铭: 3; 作者冯为民《语文建设》北大核心 2007年第10期33-35,共3页; 《安妮日记》是苏教版高中语文必修二的选教课文，教学这篇课文，我采用的是学生课内自读的方法。; 关键词《安妮日记》墓志铭高中语文苏教版课文教学自读学生; 在线阅读下载PDF 职称材料

甘露换来李满园真爱消融千年冰--美国电影《自由作家》评介: 4; 作者赵永刚《电影评介》北大核心 2008年第3期45-46,共2页; 《自由作家》(Freedom Writers)是07年伊始由好莱坞制作的又一部都市师生题材的影片,与好莱坞一贯的大片相比,这也许算不上一部巨作,然而好莱坞却以极小的代价,取得了意想不到的佳绩。依然是"问题学生"对"菜鸟老师"... 展开更多; 关键词《自由作家》题材奥斯卡《安妮日记》; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名政治意识形态与翻译文学命运的关系——以二战文学《安妮日记》在日本的命运演变为个案的分析被引量：1: 1; 作者贺桂华; 机构四川大学; 出处《湖湘论坛》 CSSCI 2016年第1期148-152,共5页; 基金教育部人文社科基金项目<西学东渐与请来明初译名问题研究>[编号:13YJC740136] 湖南省哲学社会科学基金项目[编号:14YBA302] +1 种基金 2014年全国高校外语教学科研项目[编号:HN-0021-B]的阶段性成果; 文摘《安妮日记》作为以二战反法西斯为题材的世界经典名著,自1952年被皆藤幸藏译成日语后,在日本一度成为畅销书。然在2014年,日本多家图书馆和书店的《安妮日记》及相关资料遭大规模破坏。这一政治事件的发生可以折射出政治意识形态对翻译文学命运的操控。通过《安妮日记》本身反法西斯、反犹太迫害、反悲观主义内在价值文本解读后,对日本二战后复杂的政治意识形态梳理,《安妮日记》在日本命运演变的实质说明:"《安妮日记》内在价值未变,在同一译入国前后却遭遇不同命运"的决定因素在于日本主流政治意识形态的变迁。; 关键词翻译文学命运二战文学《安妮日记》反法西斯日本政治右倾化; 分类号 H0 [语言文字—语言学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名当我们面对“没什么可讲”时……——以苏教版高中语文必修二《安妮日记》(节选)为例: 2; 作者崔国明; 机构江苏省华罗庚中学; 出处《教学与管理（中学版）》北大核心 2013年第6期60-61,共2页; 文摘语文课堂教学最重要的载体是课文。从形式上来看，每一本语文教材都由若干模块或单元构成，每一模块或单元又由若干篇体裁或主旨相近的文章构成；从内容上来看，组成语文教材的模块或单元的那几篇课文之间并没有什么必然的联系，也无明显的知识加深、能力渐高的迹象。于是，就出现了这样一种或许只有语文教材才有的现象：同一模块或单元的几篇课文，有的内容比较艰深，理解的难度较大；而有的课文则相对浅显，易于把握。; 关键词《安妮日记》高中语文苏教版节选语文课堂教学语文教材内容比较课文; 分类号 G633.3 [文化科学—教育学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名为安妮写墓志铭: 3; 作者冯为民; 机构江苏教育学院附属高级中学; 出处《语文建设》北大核心 2007年第10期33-35,共3页; 文摘《安妮日记》是苏教版高中语文必修二的选教课文，教学这篇课文，我采用的是学生课内自读的方法。; 关键词《安妮日记》墓志铭高中语文苏教版课文教学自读学生; 分类号 G633.3 [文化科学—教育学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名甘露换来李满园真爱消融千年冰--美国电影《自由作家》评介: 4; 作者赵永刚; 机构宝鸡文理学院外语系; 出处《电影评介》北大核心 2008年第3期45-46,共2页; 文摘《自由作家》(Freedom Writers)是07年伊始由好莱坞制作的又一部都市师生题材的影片,与好莱坞一贯的大片相比,这也许算不上一部巨作,然而好莱坞却以极小的代价,取得了意想不到的佳绩。依然是"问题学生"对"菜鸟老师"这种老掉牙的情节,但却在两次获得奥斯卡最佳女主角的Hilary Swank的演绎下,焕发出异样的光彩。有一群叫"自由作家"的年轻人,他们记叙下生活中的点点滴滴作为日记,日记里有着暴力、无家可归、种族歧视、疾病和虐待,也有着改变人生的希望,他们的艾琳老师则用插叙,串起了这些精彩华丽的篇章,从而用真情实感,表现出一副发人深思的美丽画卷。; 关键词《自由作家》题材奥斯卡《安妮日记》; 分类号 J905 [艺术—电影电视艺术]; 在线阅读下载PDF 职称材料

	题名	作者	出处	发文年	被引量	操作
1	政治意识形态与翻译文学命运的关系——以二战文学《安妮日记》在日本的命运演变为个案的分析	贺桂华	《湖湘论坛》 CSSCI	2016	1	在线阅读下载PDF 职称材料
2	当我们面对“没什么可讲”时……——以苏教版高中语文必修二《安妮日记》(节选)为例	崔国明	《教学与管理（中学版）》北大核心	2013	0	在线阅读下载PDF 职称材料
3	为安妮写墓志铭	冯为民	《语文建设》北大核心	2007	0	在线阅读下载PDF 职称材料
4	甘露换来李满园真爱消融千年冰--美国电影《自由作家》评介	赵永刚	《电影评介》北大核心	2008	0	在线阅读下载PDF 职称材料