-
题名英藏黑水城《佛顶心观音经》相关问题考论
被引量：2
- 1
-
-
作者
崔红芬
-
机构
河北师范大学历史文化学院
-
出处
《敦煌研究》
CSSCI
北大核心
2021年第3期114-125,共12页
-
基金
2019年国家社科基金重大招标项目《西夏文文献中遗存唐译经整理与综合研究》(19ZDA240)
2018年度国家社会基金重大专项冷门绝学《西夏文文献中遗存宋代译经整理研究》(2018VJX009)。
-
文摘
《佛顶心观音经》是唐中期以后出现的疑伪经,共三卷,每卷内容独立,名称不同,主要宣扬观世音菩萨救苦救难的诸多功德和灵验故事.其不同版本在敦煌、黑水城、应县木塔和房山石经等皆有保存.随着《英藏黑水城文献》的刊布,学者陆续整理出20多个编号的西夏文《佛顶心观音经》残叶。本文对英藏西夏文《佛顶心观音经》某些残叶进行定名补正和缀合,《佛顶心观音经》的内容模式主要借鉴了唐智通、伽梵达摩、菩提流志等译观音经典。晚唐、五代以后,此经广泛流行于北方地区,传入西夏后,在仁孝天盛十七年(1165)之前被僧人法律翻译成西夏文,汉、夏文本在境内都有传播。
-
关键词
黑水城
西夏文
《佛顶心观音经》
-
Keywords
Collection of Khara-Khoto Documents in Britain
Tangut script
Fodingxin Guanyin Sutra
-
分类号
G256.1
[文化科学—图书馆学]
-
