期刊文献+
共找到1篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
也论翻译中的语用问题 被引量:5
1
作者 吴义诚 《外语研究》 北大核心 1998年第2期58-59,16+46,共4页
语用学是对话语如何在情景中获得意义的研究(Leech1983)。换言之,它所研究的不是游离于语境之外的抽象的意义,而是语言在一定的语境中使用时体现出来的具体的意义(何兆熊1989)。语用学给翻译理论工作者最深刻的启迪... 语用学是对话语如何在情景中获得意义的研究(Leech1983)。换言之,它所研究的不是游离于语境之外的抽象的意义,而是语言在一定的语境中使用时体现出来的具体的意义(何兆熊1989)。语用学给翻译理论工作者最深刻的启迪是,翻译研究脱离具体的语篇与语境去... 展开更多
关键词 语用翻译 语用学 论翻译 语用意义 语境 “言外之力” 译文 间接言语行为 言外行为 字面意义
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部