期刊文献+
共找到1篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
认知社会语言学视域下“御宅族”的本土化研究
1
作者 张艳 《重庆电子工程职业学院学报》 2021年第1期87-90,共4页
日源外来词一直是汉语外来词研究的热点问题。本文从认知社会语言学视角出发,以人民网和BCC语料库为研究工具,探讨日源外来词“御宅族”的本土化过程。该研究表明:日源外来词“御宅族”经历了“中国内陆-日本-中国港台-中国内陆”这一... 日源外来词一直是汉语外来词研究的热点问题。本文从认知社会语言学视角出发,以人民网和BCC语料库为研究工具,探讨日源外来词“御宅族”的本土化过程。该研究表明:日源外来词“御宅族”经历了“中国内陆-日本-中国港台-中国内陆”这一发展过程,是汉语文化的倒灌现象;“御宅族”使用频率下降,而由其演化出的“宅男”“宅女”“宅人”等双音构式被广泛使用,从认知角度来看,主要归结于汉语中双音构式具有绝对先用权;当代社会“宅文化”的流行是“宅”族词能成功融入汉语的重要原因。 展开更多
关键词 “御宅族” 本土化 认知社会语言学 人民网 BCC语料库
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部