期刊导航
期刊开放获取
上海教育软件发展有限公..
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
3
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
谈《他们的眼睛望着上帝》的女性主义意识
被引量：
21
1
作者
程锡麟
《四川大学学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2003年第4期74-79,共6页
《他们的眼睛望着上帝》是美国著名黑人女作家佐拉·尼尔·赫斯顿的代表作。本文以女主人公珍妮的婚姻问题为线索,运用女性主义批评的观点,讨论她成长的几个阶段,说明她如何冲破父权制社会的束缚,不断地寻求自我,从一个不谙世...
《他们的眼睛望着上帝》是美国著名黑人女作家佐拉·尼尔·赫斯顿的代表作。本文以女主人公珍妮的婚姻问题为线索,运用女性主义批评的观点,讨论她成长的几个阶段,说明她如何冲破父权制社会的束缚,不断地寻求自我,从一个不谙世事的姑娘逐步成为一位具有女性主义意识的成熟妇女。珍妮这个人物成为美国女性主义文学传统和黑人妇女文学传统中的一位光彩夺目、影响深远的角色。这部作品也成为女性主义文学经典。
展开更多
关键词
婚姻
父权制社会
自我
“声音”
女性主义意识
在线阅读
下载PDF
职称材料
《走出非洲》的后殖民女性主义解读
被引量：
4
2
作者
万雪梅
《四川外语学院学报》
2003年第5期80-82,116,共4页
自传体小说《走出非洲》是丹麦女作家伊萨克·迪内森最著名的一部作品,并被改编成同名美国电影。它以古朴壮丽的异国画面和凄美哀婉的爱情故事打动了亿万读者和观众的心。迪内森在这部作品中,以殖民者的身份,17年的亲身经历与体验,...
自传体小说《走出非洲》是丹麦女作家伊萨克·迪内森最著名的一部作品,并被改编成同名美国电影。它以古朴壮丽的异国画面和凄美哀婉的爱情故事打动了亿万读者和观众的心。迪内森在这部作品中,以殖民者的身份,17年的亲身经历与体验,向世人揭露了昔日殖民帝国无可奈何的衰落,并显示了一个处于特殊地位的女性确立主体意识的心路历程。
展开更多
关键词
《走出非洲》
殖民主义
后殖民主义
女性主体意识
在线阅读
下载PDF
职称材料
从“译丛文库”特色看译者身份认同
被引量：
2
3
作者
王颖冲
《山东外语教学》
2015年第4期101-108,共8页
现当代中文小说的英译主要有三大阵地,分别是中国大陆、香港地区和英语世界,其中香港地区的英译活动较为现有研究所忽略。本文以"译丛文库"平装本为例,对女性小说和香港小说的译介进行了分析,考察译者的身份认同对丛书选材和...
现当代中文小说的英译主要有三大阵地,分别是中国大陆、香港地区和英语世界,其中香港地区的英译活动较为现有研究所忽略。本文以"译丛文库"平装本为例,对女性小说和香港小说的译介进行了分析,考察译者的身份认同对丛书选材和翻译策略的影响。出于主要编译者的性别认同、地域背景和文化传承,"译丛文库"给女性和香港文学的篇幅远远超过其他作品;并通过副文本、加注和遣词造句突出了女性的力量和对爱情的追求,以及香港人的"城籍"归属。
展开更多
关键词
“译丛文库”
身份认同
女性意识
“城籍”
在线阅读
下载PDF
职称材料
题名
谈《他们的眼睛望着上帝》的女性主义意识
被引量：
21
1
作者
程锡麟
机构
四川大学外国语学院
出处
《四川大学学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2003年第4期74-79,共6页
基金
教育部十五规划课题"佐拉.尼尔.赫斯顿研究"。
文摘
《他们的眼睛望着上帝》是美国著名黑人女作家佐拉·尼尔·赫斯顿的代表作。本文以女主人公珍妮的婚姻问题为线索,运用女性主义批评的观点,讨论她成长的几个阶段,说明她如何冲破父权制社会的束缚,不断地寻求自我,从一个不谙世事的姑娘逐步成为一位具有女性主义意识的成熟妇女。珍妮这个人物成为美国女性主义文学传统和黑人妇女文学传统中的一位光彩夺目、影响深远的角色。这部作品也成为女性主义文学经典。
关键词
婚姻
父权制社会
自我
“声音”
女性主义意识
Keywords
marriage
patriarchal society
identity
'voice'
feminist
consciousness
分类号
I106.4 [文学—世界文学]
在线阅读
下载PDF
职称材料
题名
《走出非洲》的后殖民女性主义解读
被引量：
4
2
作者
万雪梅
机构
南京师范大学外国语学院
出处
《四川外语学院学报》
2003年第5期80-82,116,共4页
文摘
自传体小说《走出非洲》是丹麦女作家伊萨克·迪内森最著名的一部作品,并被改编成同名美国电影。它以古朴壮丽的异国画面和凄美哀婉的爱情故事打动了亿万读者和观众的心。迪内森在这部作品中,以殖民者的身份,17年的亲身经历与体验,向世人揭露了昔日殖民帝国无可奈何的衰落,并显示了一个处于特殊地位的女性确立主体意识的心路历程。
关键词
《走出非洲》
殖民主义
后殖民主义
女性主体意识
Keywords
Out
of
Africa
colonialism
post-colonialism
the feminist consciousness of one's identity
分类号
I534.074 [文学—其他各国文学]
在线阅读
下载PDF
职称材料
题名
从“译丛文库”特色看译者身份认同
被引量：
2
3
作者
王颖冲
机构
北京外国语大学英语学院
出处
《山东外语教学》
2015年第4期101-108,共8页
基金
北京市社会科学基金项目"京味小说翻译及其在英语世界的传播"(项目编号:14WYC053)
"北京外国语大学基本科研业务费"的资助
文摘
现当代中文小说的英译主要有三大阵地,分别是中国大陆、香港地区和英语世界,其中香港地区的英译活动较为现有研究所忽略。本文以"译丛文库"平装本为例,对女性小说和香港小说的译介进行了分析,考察译者的身份认同对丛书选材和翻译策略的影响。出于主要编译者的性别认同、地域背景和文化传承,"译丛文库"给女性和香港文学的篇幅远远超过其他作品;并通过副文本、加注和遣词造句突出了女性的力量和对爱情的追求,以及香港人的"城籍"归属。
关键词
“译丛文库”
身份认同
女性意识
“城籍”
Keywords
Renditions Paperbacks
identity
feminist
ic
consciousness
＂citizenship＂
分类号
I046 [文学—文学理论]
在线阅读
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
谈《他们的眼睛望着上帝》的女性主义意识
程锡麟
《四川大学学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2003
21
在线阅读
下载PDF
职称材料
2
《走出非洲》的后殖民女性主义解读
万雪梅
《四川外语学院学报》
2003
4
在线阅读
下载PDF
职称材料
3
从“译丛文库”特色看译者身份认同
王颖冲
《山东外语教学》
2015
2
在线阅读
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
