期刊文献+
共找到4篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
如何有效地推进中国现当代文学走向世界——王宁教授访谈录 被引量:8
1
作者 刘贵珍 《山东外语教学》 北大核心 2013年第1期3-7,F0002,共6页
本文是对清华大学王宁教授的访谈录。王宁教授是中国当代极少数对中国文学走向世界抱有坚定信心的学者之一。首先,他介绍了世界主义和世界文学这一理论话题及与中国的关系,并介绍了中国现当代文学在欧洲一些小国的译介和传播状况。他认... 本文是对清华大学王宁教授的访谈录。王宁教授是中国当代极少数对中国文学走向世界抱有坚定信心的学者之一。首先,他介绍了世界主义和世界文学这一理论话题及与中国的关系,并介绍了中国现当代文学在欧洲一些小国的译介和传播状况。他认为,在全球化的时代,翻译的作用变得更为重要,而重点应转向中译外工作。但由于只有极少数汉学家愿意从事这项工作,因此,他提出了依靠自己的力量,以我为主的观点,并提出了与西方汉学家通力合作的几种方式以及若干有效的传播策略。同时,国家和外语院系都应该重视中译外人才的培养和译者的辛勤劳动。最后,王教授还介绍了他主持的一项"经典中国国际出版工程"重点项目,并为外语界的学术新秀提出了殷切希望。 展开更多
关键词 世界文学 中国现当代文学 走向世界 以我为主 王宁
在线阅读 下载PDF
植根于传统语言文字学的汉语语法观——陆王训诂学理论对汉语语法学的关注
2
作者 王鸿滨 李亚明 《青岛大学师范学院学报》 2008年第3期89-94,共6页
中国传统语言文字学的重要继承人陆宗达先生和王宁先生关于语法与训诂、语法与语义、语法化与词汇化三大关系的理论对于汉语语法学学科建设具有重要价值。
关键词 陆宗达 王宁 汉语 语法 训诂学
在线阅读 下载PDF
以废弃聚苯乙烯泡沫板为原料制备聚苯乙烯空心微球(英文) 被引量:1
3
作者 魏斌 汪树军 +1 位作者 刘红研 刘宁 《材料导报》 EI CAS CSCD 北大核心 2010年第2期94-99,共6页
以废旧聚苯乙烯泡沫板为成球材料,采用微封装法制备了具有高附加值的聚苯乙烯空心微球。考察了水油相质量比、第1次和第2次乳化搅拌速度、第一水相中乳化剂浓度和油相中聚苯乙烯浓度对聚苯乙烯空心微球振实密度及平均直径的影响。在此... 以废旧聚苯乙烯泡沫板为成球材料,采用微封装法制备了具有高附加值的聚苯乙烯空心微球。考察了水油相质量比、第1次和第2次乳化搅拌速度、第一水相中乳化剂浓度和油相中聚苯乙烯浓度对聚苯乙烯空心微球振实密度及平均直径的影响。在此基础上,制备出最低振实密度为0.11g/cm3、粒径为75~646μm的不同平均直径的聚苯乙烯空心微球。最后简要介绍了放大试验,并探讨了放大工艺中所用试剂的回收利用工艺,试验结果为该方法的工业化提供了数据支持。 展开更多
关键词 废弃聚苯乙烯泡沫板 聚苯乙烯空心微球 微封装法 振实密度 平均直径
在线阅读 下载PDF
翻译与中国式现代化:王宁教授访谈录
4
作者 葛颂 王宁 《外国语文研究》 2023年第4期1-10,共10页
王宁教授是我国在国际人文科学界有着广泛影响的学者,在比较文学、现代性理论、翻译学等领域有非常精深的研究。近年来,他专注于全球化、世界主义和世界文学等国际前沿理论课题的研究,在其多部专著中,他在中华文化走出去的国家战略背景... 王宁教授是我国在国际人文科学界有着广泛影响的学者,在比较文学、现代性理论、翻译学等领域有非常精深的研究。近年来,他专注于全球化、世界主义和世界文学等国际前沿理论课题的研究,在其多部专著中,他在中华文化走出去的国家战略背景下,从构建文化共同体的角度审视翻译的功能与多模态发展。习近平总书记在二十大报告中提出“加强我国国际传播能力建设”,并对“增强中华文明传播力影响力”做出重要部署。本文以此为题引,请王宁教授围绕翻译在中国式现代进程中扮演的角色这一主题分享其洞见。他深刻且具启发的阐释,无疑有助于推动翻译作为促进人类文明交流的手段,助力提升国家文化软实力,并不断扩大中华文明的传播力和影响力。 展开更多
关键词 王宁 翻译 中国式现代化 全球化 世界主义
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部