期刊文献+
共找到84篇文章
< 1 2 5 >
每页显示 20 50 100
“略参己见”:鲁迅文章中的“作”、“译”混杂现象——以《〈凯绥·珂勒惠支版画选集〉序目》为中心 被引量:4
1
作者 黄乔生 《鲁迅研究月刊》 CSSCI 北大核心 2012年第4期17-28,34,共13页
创作家鲁迅,幸,还是不幸,生在西方文化广泛而深刻影响中国的时代,读新式学堂,出洋留学,精通至少一种外语,翻译很多外国著作。创作家兼翻译家,创作和翻译两样文字有时就不免混在一起。鲁迅青年时代,或因处于学习阶段,或为了现... 创作家鲁迅,幸,还是不幸,生在西方文化广泛而深刻影响中国的时代,读新式学堂,出洋留学,精通至少一种外语,翻译很多外国著作。创作家兼翻译家,创作和翻译两样文字有时就不免混在一起。鲁迅青年时代,或因处于学习阶段,或为了现实目的——例如宣传和赚取稿费——而改写外国作品,所谓“改写”,就是不采取所谓直译方法,而近乎严复和林纾的“达旨”,其结果当然是“作”、“译”混同,归类非易。 展开更多
关键词 “作” 鲁迅 文章 选集 版画 混杂 外国作品 “改写”
在线阅读 下载PDF
20世纪70年代鲁迅批孔反儒形象的塑造——以批林批孔运动中鲁迅言论集为中心 被引量:4
2
作者 黄乔生 《鲁迅研究月刊》 CSSCI 北大核心 2010年第8期4-16,共13页
关键词 新文化运动 20世纪70年代 鲁迅 批孔 言论 形象 儒家经典 少年时代
在线阅读 下载PDF
作为文体家的鲁迅——从鲁迅作品分类与文集编纂说起 被引量:3
3
作者 黄乔生 《鲁迅研究月刊》 CSSCI 北大核心 2021年第9期27-32,共6页
新世纪二十多年来,鲁迅研究取得了丰富的成果。研究带动出版,多种多样鲁迅著作的类编、选集问世,而人民文学出版社也计划开展《鲁迅全集》的修订工作。本文尝试就鲁迅著作的分类、鲁迅文集的编纂及对作为文体家的鲁迅研究谈一些粗浅的... 新世纪二十多年来,鲁迅研究取得了丰富的成果。研究带动出版,多种多样鲁迅著作的类编、选集问世,而人民文学出版社也计划开展《鲁迅全集》的修订工作。本文尝试就鲁迅著作的分类、鲁迅文集的编纂及对作为文体家的鲁迅研究谈一些粗浅的想法。一即便只作为文学家,鲁迅形象的维度也是多面的。近年来学界对鲁迅的身份开展了细化研究,关于文学家鲁迅的身份,有人研究其留学期间所读外国文学书籍对其小说家身份确立的影响,有人从翻译活动探讨鲁迅文学道路的起点. 展开更多
关键词 《鲁迅全集》 鲁迅研究 鲁迅文学 鲁迅形象 鲁迅著作 文体家 身份确立 鲁迅作品
在线阅读 下载PDF
新发现鲁迅致内山完造短简考释 被引量:4
4
作者 黄乔生 《现代中文学刊》 CSSCI 北大核心 2023年第2期105-109,F0002,共6页
最近公布的日本左翼文人鹿地亘生前所藏书信等资料中,有一封鲁迅1936年8月28日致内山完造的短简,内容有关鹿地亘翻译鲁迅杂感文章《论照相之类》。本文结合20世纪30年代中日左翼文化界的交往、鲁迅杂感和《大鲁迅全集》的日文翻译及鹿... 最近公布的日本左翼文人鹿地亘生前所藏书信等资料中,有一封鲁迅1936年8月28日致内山完造的短简,内容有关鹿地亘翻译鲁迅杂感文章《论照相之类》。本文结合20世纪30年代中日左翼文化界的交往、鲁迅杂感和《大鲁迅全集》的日文翻译及鹿地亘与鲁迅、内山完造、胡风等的关系,尝试解读此简。 展开更多
关键词 鲁迅 内山完造 鹿地亘 杂感
在线阅读 下载PDF
“开麦拉”之前的鲁迅——鲁迅照片面面观 被引量:5
5
作者 黄乔生 《鲁迅研究月刊》 CSSCI 北大核心 2009年第12期40-54,共15页
关键词 鲁迅 照片 本人
在线阅读 下载PDF
博物馆临时性展览工作浅识 被引量:3
6
作者 黄乔生 《鲁迅研究月刊》 CSSCI 北大核心 2007年第9期86-90,共5页
关键词 博物馆管理 展览工作 临时性 法国巴黎 文化遗产保护 文物保护 国家文物局 国家遗产
在线阅读 下载PDF
重读鲁迅:客观态度与同情理解 被引量:2
7
作者 黄乔生 《广东社会科学》 CSSCI 北大核心 2006年第4期139-141,共3页
鲁迅是中国现代文学史上的一位巨人。鲁迅的创作是中国现代文学的经典。“经典的”比“普通的”涉及的问题更复杂、范围更广泛、历史意蕴更丰厚。鲁迅创作文本诞生伊始便好评如潮,但不可否认其出发点和目的并不尽相同,而且随着鲁迅创作... 鲁迅是中国现代文学史上的一位巨人。鲁迅的创作是中国现代文学的经典。“经典的”比“普通的”涉及的问题更复杂、范围更广泛、历史意蕴更丰厚。鲁迅创作文本诞生伊始便好评如潮,但不可否认其出发点和目的并不尽相同,而且随着鲁迅创作经典化的实现进程,这一点也愈加突出。正因如此,对鲁迅的重新理解和再评价一直就没有停止过。鲁迅的“深刻”与他关注的问题、思维的方式、思考的方法以及表达的独特性有关,而这些在今天还远未过时。因此,在许多场合和许多领域,我们都仿佛和鲁迅不期而遇,他让我们汗颜,让我们警醒,让我们想得更多。2006年,鲁迅已经离开人世70周年。“重读”鲁迅,这是我们对鲁迅先生的最好纪念。 展开更多
关键词 鲁迅研究 客观态度 重读 学术研讨会 情理 《鲁迅全集》 中国现代文学 中国文化建设 左翼文学 鲁迅思想
在线阅读 下载PDF
一座宅院,一所学校,一个灵魂——《阿Q正传》发表百年纪念学术研讨会开幕致辞 被引量:2
8
作者 黄乔生 《鲁迅研究月刊》 CSSCI 北大核心 2022年第2期5-6,共2页
各位专家,各位老师,同学们:今天,为纪念鲁迅诞辰140周年、《阿Q正传》发表100周年,我们在这部名著的诞生地举行学术研讨会,向鲁迅致敬,专题研讨这部名著、这位大师对中国文学和社会的深刻意义和巨大影响。五年前,在2016年9月北京市第三... 各位专家,各位老师,同学们:今天,为纪念鲁迅诞辰140周年、《阿Q正传》发表100周年,我们在这部名著的诞生地举行学术研讨会,向鲁迅致敬,专题研讨这部名著、这位大师对中国文学和社会的深刻意义和巨大影响。五年前,在2016年9月北京市第三十五中学新学年开学时,我在这里做了一次报告,题目是《一座宅院,一所学校》。 展开更多
关键词 一所 专题研讨 百年纪念 《阿Q正传》 学术研讨会 名著 深刻意义 致辞
在线阅读 下载PDF
鲁迅译《死魂灵》述略 被引量:2
9
作者 黄乔生 《鲁迅研究月刊》 CSSCI 北大核心 2016年第9期27-37,共11页
一 鲁迅晚年多写“杂文”,小说创作很少,几乎没有大作品,因此招来议论纷纷。有人为他惋惜,不写长篇小说,却写杂文或翻译些估屈聱牙的苏联文艺理论,是浪费才能。他本人则认为杂文贴近社会,批评人生,能立即起到作用,自有其价值... 一 鲁迅晚年多写“杂文”,小说创作很少,几乎没有大作品,因此招来议论纷纷。有人为他惋惜,不写长篇小说,却写杂文或翻译些估屈聱牙的苏联文艺理论,是浪费才能。他本人则认为杂文贴近社会,批评人生,能立即起到作用,自有其价值。至于翻译,他也不赞成“创作是处子,翻译是媒婆”的说法,而主张尽可能多地翻译外国作品,给中国的创作者提供丰富营养。 展开更多
关键词 《死魂灵》 鲁迅 述略 小说创作 外国作品 长篇小说 文艺理论 翻译
在线阅读 下载PDF
战士品格 文人情怀:鲁迅形象的两面——在首都图书馆“人文精神与文化名人”讲座上讲 被引量:2
10
作者 黄乔生 《鲁迅研究月刊》 CSSCI 北大核心 2010年第10期85-96,共12页
关键词 鲁迅形象 文人情怀 首都图书馆 文化名人 人文精神 战士 品格 讲座
在线阅读 下载PDF
日本记者笔下和镜头前的鲁迅——1933年《大阪朝日新闻》上的一篇报道和一帧照片 被引量:2
11
作者 黄乔生 《鲁迅研究月刊》 CSSCI 北大核心 2012年第8期79-83,共5页
我在《开麦拉之前的鲁迅——鲁迅照片面面观》(载《鲁迅研究月刊》2009年第12期)一文中,提到《大阪朝日新闻》上刊登过鲁迅的照片。
关键词 《鲁迅研究月刊》 照片 日本记者 新闻 大阪 镜头 2009年
在线阅读 下载PDF
图像媒介下鲁迅的形象塑造及文学观念嬗变 被引量:2
12
作者 黄乔生 《中国文学研究》 CSSCI 北大核心 2022年第3期121-128,163,共9页
鲁迅有过长期的照相经历,并对照相术做过系统思考,形成了独特的图像观念,他视图像为促进文学传播和交流的重要手段,并在写作中自觉融入了“照相”方法,晚年甚至尝试“立此存照”的写作方式。鲁迅的公众形象塑造借助图像媒介获得了独特... 鲁迅有过长期的照相经历,并对照相术做过系统思考,形成了独特的图像观念,他视图像为促进文学传播和交流的重要手段,并在写作中自觉融入了“照相”方法,晚年甚至尝试“立此存照”的写作方式。鲁迅的公众形象塑造借助图像媒介获得了独特表达效果,但他对照相这一现代技术的态度有着从热到冷的变化过程,晚年对包括照相在内的现代影像技术及其与自己的写作方法之间的关系进行了审视和反思。本文分析图像媒介下鲁迅形象的自塑和他塑过程,揭示鲁迅图像观念的变化以及这种变化对其文学观念的影响。 展开更多
关键词 鲁迅 照片 形象塑造 文学观念
在线阅读 下载PDF
鲁迅的照片略说——“多媒体鲁迅”研究之一 被引量:1
13
作者 黄乔生 《当代作家评论》 CSSCI 北大核心 2009年第4期7-14,共8页
关键词 鲁迅博物馆 多媒体 照片 生平事迹 文献资料 文艺出版社 纪念活动 传媒集团
在线阅读 下载PDF
从《旧邦新命》到《国民:1919》 被引量:1
14
作者 黄乔生 《鲁迅研究月刊》 CSSCI 北大核心 2019年第9期88-92,共5页
1919年发生的五四运动,意义非凡,影响深远。2019年是五四运动一百周年,北京鲁迅博物馆(北京新文化运动纪念馆)纪念这一历史事件,是职责所在。纪念馆每年都在青年节前后开展学术研究和社教活动;逢五逢十,纪念更为隆重。今逢百年,其意尤殊。
关键词 纪念馆 旧邦新命 五四运动 学术研究 社教活动 新文化运动 影响
在线阅读 下载PDF
中国菜与性及与中国国民性之关系略识——从鲁迅《马上支日记》中的两段引文说起 被引量:1
15
作者 黄乔生 《鲁迅研究月刊》 CSSCI 北大核心 2009年第1期21-30,共10页
1《马上支日记》是鲁迅1926年7月写的日记体文章,记录当时的经历和感想,虽非精心组织之作,却也保存了一些生动有趣的材料。文中提到,7月2日,他在北京东单一家兼售日文书籍的商店东亚公司购买了安冈秀夫著的《从小说看来的支那民族... 1《马上支日记》是鲁迅1926年7月写的日记体文章,记录当时的经历和感想,虽非精心组织之作,却也保存了一些生动有趣的材料。文中提到,7月2日,他在北京东单一家兼售日文书籍的商店东亚公司购买了安冈秀夫著的《从小说看来的支那民族性》。鲁迅一向重视外国人所著研究中国国民性的书籍。在日本留学时期就阅读了涩江保翻译的美国传教士亚瑟·史密斯(Arthur H.Smith,1845-1932,中文名明恩溥)的《中国人气质》, 展开更多
关键词 中国国民性 日记体 鲁迅 中国菜 《中国人气质》 引文 美国传教士 SMITH
在线阅读 下载PDF
在纪念鲁迅诞辰135周年、逝世80周年暨北京鲁迅博物馆建馆60周年座谈会上的发言 被引量:1
16
作者 黄乔生 郑亚 周令飞 《鲁迅研究月刊》 CSSCI 北大核心 2016年第11期8-14,共7页
尊敬的雒树刚部长、刘玉珠局长、令飞先生、各位来宾、各位同仁、朋友们:2016年是中国现代伟大的文学家、中国新文学的奠基人鲁迅先生诞辰135周年、逝世80周年纪念,今天也是北京鲁迅博物馆对公众开放60周年纪念日。
关键词 北京鲁迅博物馆 周年纪念 诞辰 逝世 座谈会 中国新文学 中国现代 文学家
在线阅读 下载PDF
鲁迅手稿的收藏、整理和出版 被引量:1
17
作者 黄乔生 《鲁迅研究月刊》 CSSCI 北大核心 2014年第6期50-55,共6页
有关鲁迅的出版物汗牛充栋,全集、选本、语录、箴言等等,品类繁多。鲁迅手稿自然也备受重视,二十世纪七、八十年代大规模的鲁迅手稿整理和出版,与《鲁迅全集》的编注一样,都是国家文化工程。
关键词 《鲁迅全集》 出版物 手稿 整理 收藏 二十世纪 八十年代 文化工程
在线阅读 下载PDF
纪念中国新兴木刻运动80周年随笔两篇 被引量:1
18
作者 黄乔生 《鲁迅研究月刊》 CSSCI 北大核心 2011年第8期91-94,共4页
1931年8月17日到22日,鲁迅在上海北四川路的一幢三层楼房中主办了为期6天的“木刻讲习会”,请来日本版画教师讲授,亲自担任翻译,并拿出自己收藏的外国版画和中国古代版画作品,供学员们观摩。讲习会结束后,师生们拍摄一张合影,堪... 1931年8月17日到22日,鲁迅在上海北四川路的一幢三层楼房中主办了为期6天的“木刻讲习会”,请来日本版画教师讲授,亲自担任翻译,并拿出自己收藏的外国版画和中国古代版画作品,供学员们观摩。讲习会结束后,师生们拍摄一张合影,堪称中国早期木刻艺术家的集体亮相。 展开更多
关键词 木刻运动 中国早期 随笔 纪念 版画作品 1931年 教师讲授 艺术家
在线阅读 下载PDF
建议设立“中国读书日” 被引量:1
19
作者 黄乔生 《鲁迅研究月刊》 CSSCI 北大核心 2011年第4期84-85,共2页
为迎接2011年世界读书日,北京鲁迅博物馆举办了系列活动。4月20日同三联书店、中国书刊发行业协会联合举办了“读书风景”摄影展,从全国各地应征的五百多幅摄影作品中,选出佳作150幅,镜头从国内到国外,从城市到乡村,从校园到公园。
关键词 世界读书日 中国 北京鲁迅博物馆 三联书店 行业协会 摄影作品 摄影展
在线阅读 下载PDF
在真与诗之间:鲁迅三份自传笺释 被引量:1
20
作者 黄乔生 《齐鲁学刊》 CSSCI 北大核心 2024年第4期145-160,共16页
鲁迅对中外传记文学有深湛的修养,长于记人叙事,深知写实与虚构之间的委曲。他对自传写作一直不很积极,因短寿尚未及写作长篇自传,只留下三份千字左右的简传。三份自传文本之间的差异显示鲁迅在不同人生阶段总结回顾过往时的视角和观念... 鲁迅对中外传记文学有深湛的修养,长于记人叙事,深知写实与虚构之间的委曲。他对自传写作一直不很积极,因短寿尚未及写作长篇自传,只留下三份千字左右的简传。三份自传文本之间的差异显示鲁迅在不同人生阶段总结回顾过往时的视角和观念变化,也体现出鲁迅对传记写作的谨慎态度以及在“真与诗”之间的修辞策略。 展开更多
关键词 鲁迅 自传 真实 虚构
在线阅读 下载PDF
上一页 1 2 5 下一页 到第
使用帮助 返回顶部