检索结果-维普期刊中文期刊服务平台

从文化语言学视角看汉诗英译的意象再造——兼评英译《螃蟹咏》的得与失被引量：6: 1; 作者陈敬宣《山东外语教学》 2007年第6期104-108,共5页; 诗歌翻译关键在于原诗中的意象能否在译文中再现。帕尔默文化语言学认为意象是由社会文化和个人经历体验决定的，意象、文化和语言三者有着紧密的联系。在诗歌翻译时，了解源语、目的语的社会文化及作者的文化背景和个人经历对原诗意象... 展开更多; 关键词文化语言学意象再造诗歌翻译; 在线阅读下载PDF 职称材料

城市河流生态景观工程建设浅析: 2; 作者许丹张博雄 +1 位作者陈敬宣刘博《南水北调与水利科技》 CAS CSCD 北大核心 2015年第B02期304-305,共2页; 运用生态防洪的理念，从人文、生态、环境、景观等方面阐述了城市河流生态水利工程的具体含义，然后对各项功能以及工程建设所要遵循的各项基本准则、设计要求等问题进行分析。综合考虑城市的河流水利工程设计，充分体现人水和谐的生态... 展开更多; 关键词河流生态水利工程和谐; 在线阅读下载PDF 职称材料

葡萄叶片畸形原因探讨: 3; 作者贾永祥陈敬宣程福厚《山西果树》北大核心 1990年第4期19-20,共2页; 1988和1989年在邢台114农场的两个葡萄园分别发现了大面积葡萄植株叶片畸形,症状很象葡萄扇叶病(病毒病)的病叶,但两园的畸形叶均在出现症状的第二年消失,植株恢复了正常生长。1990年在邢台留村一个体户葡萄园中,又发现此类叶片畸形。... 展开更多; 关键词葡萄叶片畸形病害; 在线阅读下载PDF 职称材料

河北山地落叶松林河岸缓冲带去污效果试验研究被引量：1: 4; 作者刘惠勤陈敬宣 +2 位作者李洁李宏伟王雄宾《南水北调与水利科技》 CAS 北大核心 2019年第1期138-143,共6页; 选用3种浓度铵态氮和总磷溶液,分别以0.67L/s、1.82L/s两种流量对河北省围场县落叶松林河岸缓冲带进行灌水试验,分析河岸缓冲带对不同浓度、不同流量地表径流中铵态氮、总磷的削减效果。结果表明,随缓冲距离增加,河岸缓冲带对地表径流... 展开更多; 关键词河岸缓冲带氮磷污染地表径流量削减效果; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名从文化语言学视角看汉诗英译的意象再造——兼评英译《螃蟹咏》的得与失被引量：6: 1; 作者陈敬宣; 机构辽宁师范大学外国语学院辽宁大连; 出处《山东外语教学》 2007年第6期104-108,共5页; 文摘诗歌翻译关键在于原诗中的意象能否在译文中再现。帕尔默文化语言学认为意象是由社会文化和个人经历体验决定的，意象、文化和语言三者有着紧密的联系。在诗歌翻译时，了解源语、目的语的社会文化及作者的文化背景和个人经历对原诗意象在译文中得以较好的再现起着至关重要的作用。本文拟从帕尔默文化语言学视角以杨宪益和霍克斯所译《螃蟹咏》一诗为例，浅析两个译文中意象再造的得与失，以期能在诗歌意象翻译研究方面获得一些启示。; 关键词文化语言学意象再造诗歌翻译; Keywords Cultural Linguistics Theory image actualization poetry translation; 分类号 H059 [语言文字—语言学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名城市河流生态景观工程建设浅析: 2; 作者许丹张博雄陈敬宣刘博; 机构河北省水利科学研究院河北省石津灌区管理局石家庄市园林局衡水水文水资源勘测局; 出处《南水北调与水利科技》 CAS CSCD 北大核心 2015年第B02期304-305,共2页; 文摘运用生态防洪的理念，从人文、生态、环境、景观等方面阐述了城市河流生态水利工程的具体含义，然后对各项功能以及工程建设所要遵循的各项基本准则、设计要求等问题进行分析。综合考虑城市的河流水利工程设计，充分体现人水和谐的生态治理道路，并对遵化市东沙河的生态水利工程进行实例分析，为城市河流生态景观工程的实践提供依据。; 关键词河流生态水利工程和谐; Keywords river ecology hydraulic engineering harmony; 分类号 TU984 [建筑科学—城市规划与设计]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名葡萄叶片畸形原因探讨: 3; 作者贾永祥陈敬宣程福厚; 机构河北农业大学邯郸分校园艺系; 出处《山西果树》北大核心 1990年第4期19-20,共2页; 文摘 1988和1989年在邢台114农场的两个葡萄园分别发现了大面积葡萄植株叶片畸形,症状很象葡萄扇叶病(病毒病)的病叶,但两园的畸形叶均在出现症状的第二年消失,植株恢复了正常生长。1990年在邢台留村一个体户葡萄园中,又发现此类叶片畸形。葡萄叶片发生畸形后植株生长衰弱,落化落果严重,果粒小,产量降低。; 关键词葡萄叶片畸形病害; 分类号 S436.631.1 [农业科学—农业昆虫与害虫防治]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名河北山地落叶松林河岸缓冲带去污效果试验研究被引量：1: 4; 作者刘惠勤陈敬宣李洁李宏伟王雄宾; 机构河北省水土保持工作总站石家庄滹沱河生态区管理处河北省水利科学研究院/河北省农业节水工程技术研究中心河北省水利物资供应站(河北省防汛抗旱物资储备调运中心); 出处《南水北调与水利科技》 CAS 北大核心 2019年第1期138-143,共6页; 基金河北省科技计划项目(16223607D) 河北省水利科技计划项目(2018-10)~~; 文摘选用3种浓度铵态氮和总磷溶液,分别以0.67L/s、1.82L/s两种流量对河北省围场县落叶松林河岸缓冲带进行灌水试验,分析河岸缓冲带对不同浓度、不同流量地表径流中铵态氮、总磷的削减效果。结果表明,随缓冲距离增加,河岸缓冲带对地表径流铵态氮和总磷削减效果呈增强趋势。在相同缓冲距离处,较小地表径流量下对铵态氮和总磷削减率普遍大于较大流量下的削减率。随着缓冲距离增大,较小径流量下铵态氮削减率和较大流量下铵态氮削减率的差值表现出先增大后减小的趋势。经20m的落叶松林河岸缓冲带后,地表径流量对各污染条件下铵态氮和总磷削减率的影响逐渐变小。在两种径流量下,落叶松河岸缓冲带对铵态氮和总磷的削减率都呈现出重度污染削减率>中度污染削减率>轻度污染削减率的规律。; 关键词河岸缓冲带氮磷污染地表径流量削减效果; Keywords riparian buffer zones nitrogen and phosphorus pollution surface runoff reduction effect; 分类号 X522 [环境科学与工程—环境工程]; 在线阅读下载PDF 职称材料

	题名	作者	出处	发文年	被引量	操作
1	从文化语言学视角看汉诗英译的意象再造——兼评英译《螃蟹咏》的得与失	陈敬宣	《山东外语教学》	2007	6	在线阅读下载PDF 职称材料
2	城市河流生态景观工程建设浅析	许丹张博雄陈敬宣刘博	《南水北调与水利科技》 CAS CSCD 北大核心	2015	0	在线阅读下载PDF 职称材料
3	葡萄叶片畸形原因探讨	贾永祥陈敬宣程福厚	《山西果树》北大核心	1990	0	在线阅读下载PDF 职称材料
4	河北山地落叶松林河岸缓冲带去污效果试验研究	刘惠勤陈敬宣李洁李宏伟王雄宾	《南水北调与水利科技》 CAS 北大核心	2019	1	在线阅读下载PDF 职称材料