《论语》中“道”的多维音译及其跨文化传播

1

作者 殷健 陈彦彤 《英语广场(学术研究)》 2025年第16期16-19,共4页

典籍术语承载着中国特有的文化内涵,在翻译过程中译者应综合译文的忠实性与可读性,提高对译文文化含义、知识深度与广度及传播效果的关注,将概念传播上升至文化传播。本文以《论语》中的术语“道”为例,提出了典籍术语翻译的多维音译方... 典籍术语承载着中国特有的文化内涵,在翻译过程中译者应综合译文的忠实性与可读性,提高对译文文化含义、知识深度与广度及传播效果的关注,将概念传播上升至文化传播。本文以《论语》中的术语“道”为例,提出了典籍术语翻译的多维音译方法,以期为此类术语的翻译实践提供参考。 展开更多

关键词 典籍术语 《论语》 道 多维音译 跨文化传播

在线阅读 下载PDF 职称材料

民办高校信息化条件下固定资产管理新思路的探讨 被引量：5

2

作者 陈彦彤 《教育界（高等教育）》 2013年第1期19-19,共1页

民办高校固定资产管理问题是我国民办高校行政管理的重要环节，如何更好地使民办高校固定资产管理信息化已经成为近年来民办高校管理的热点问题。因此，本文针对民办高校固定资产管理的信息化进行了简要的分析。

关键词 民办高校 信息化 固定资产管理

在线阅读 下载PDF 职称材料

湖南特色刺葡萄果皮中优势次生代谢物质分析 被引量：1

3

作者 朱羿博 何雪 +4 位作者 李杰 陈彦彤 刘昆玉 杨国顺 谭君 《食品研究与开发》 CAS 2024年第3期29-35,共7页

以‘夏黑’葡萄和‘阳光玫瑰’葡萄为对照,利用超高效液相色谱质谱联用技术广泛靶向代谢组学的方法,对果皮中的次生代谢产物进行组学分析,结合统计学方法筛选出湖南省3个刺葡萄品种果皮中的差异代谢物质。结果表明:本试验共检测到737种... 以‘夏黑’葡萄和‘阳光玫瑰’葡萄为对照,利用超高效液相色谱质谱联用技术广泛靶向代谢组学的方法,对果皮中的次生代谢产物进行组学分析,结合统计学方法筛选出湖南省3个刺葡萄品种果皮中的差异代谢物质。结果表明:本试验共检测到737种代谢物质,其中‘湘刺1号’检测出的代谢物质有711种,‘湘刺2号’检出666种,‘湘刺4号’检出710种;不同刺葡萄品种果皮的代谢物质有较大差异,主要表现为类黄酮化合物含量的差异,其中‘湘刺2号’的原花青素相对含量较高,‘湘刺4号’的花色苷和类黄酮物质相对含量较高,‘湘刺1号’果皮中含有较多的槲皮素-3-O-桑布双糖苷、丁香亭-3-O-(6″-乙酰)葡萄糖苷、柠檬素-3-O-葡萄糖苷、芍药花素-3-O-芸香糖苷和锦葵色素-3-O-(6″-O-乙酰)葡萄糖苷-5-O-葡萄糖苷,且香豆酰阿魏酰酒石酸和紫丁香苷仅在‘湘刺1’号中检出。 展开更多

关键词 刺葡萄 果皮 次生代谢产物 广泛靶向代谢组 超高效液相色谱质谱联用

在线阅读 下载PDF 职称材料

公众对食品包装纸的安全认知及行为分析 被引量：1

4

作者 陈彦彤 李晓珺 王冰怡 《现代食品》 2024年第1期225-228,共4页

目的:为提高公众对食品包装纸安全意识提供建议。方法:采用问卷调查的方式,对本地467名公众进行随机抽样调查。结果:不同年龄段的公众对荧光增白剂、石蜡和石墨的危害认知低且之间存在极显著差异(P <0.01)。其中,18~30岁人群的正确... 目的:为提高公众对食品包装纸安全意识提供建议。方法:采用问卷调查的方式,对本地467名公众进行随机抽样调查。结果:不同年龄段的公众对荧光增白剂、石蜡和石墨的危害认知低且之间存在极显著差异(P <0.01)。其中,18~30岁人群的正确认知率最高。不同学历的人群对食品包装纸中潜在的甲醇危害和在购买食品包装纸时检查“QS”标志的行为之间存在极显著差异(P <0.01),受教育程度越高的人群普遍对食品包装纸的认知更高。公众对纸张危害来源的认知较浅,较少考虑食品包装纸原料的安全性是否存在潜在的危害。56.1%的公众对于食品包装纸的选购渠道安全意识较高。不同地区的公众对食品包装纸检验报告的关注不存在显著差异(P> 0.05)。结论:公众对食品包装纸的安全认知和行为现状较差,未能意识到食品包装纸潜在的危害,仍需进一步加强对食品包装纸安全知识的认知,提高自我安全意识,做到科学选购。 展开更多

关键词 食品包装纸 安全认知 行为

在线阅读 下载PDF 职称材料

宋铁玎健脾开胃治疗小儿厌食症 被引量：1

5

作者 陈彦彤 宋铁玎 《实用中医内科杂志》 2013年第4期21-22,共2页

宋铁玎教授认为小儿厌食症多为平素过食零食、生冷造成脾胃气虚,需在整体辨治基础上加健脾益气,运脾开胃,以轻清之剂解脾胃之困、俟脾胃调和、脾运复健,则胃纳自开;提出喂养不当是目前导致儿童厌食、偏食症状最突出的原因,治疗以健脾益... 宋铁玎教授认为小儿厌食症多为平素过食零食、生冷造成脾胃气虚,需在整体辨治基础上加健脾益气,运脾开胃,以轻清之剂解脾胃之困、俟脾胃调和、脾运复健,则胃纳自开;提出喂养不当是目前导致儿童厌食、偏食症状最突出的原因,治疗以健脾益气,运脾开胃为主,西医注重补充微量元素锌。 展开更多

关键词 小儿厌食症 运脾开胃 宋铁玎 老中医经验 中医药治疗

在线阅读 下载PDF 职称材料

功能性新材料在中老年女性裤装设计中的应用 被引量：4

6

作者 陈芸 盛翠 +1 位作者 陈彦彤 王佩国 《纺织科技进展》 CAS 2017年第3期44-47,51,共5页

以中老年女裤为研究对象,通过市场调研举证,将具有代表性的功能性新材料应用于中老年女裤设计中,以促进人性化的中老年服装设计与开发。

关键词 功能性新材料 中老年裤装 人体工程学 设计应用

在线阅读 下载PDF 职称材料

茶叶中甲基对硫磷、对硫磷农药残留分析及安全性评价 被引量：2

7

作者 陈彦彤 李杰 +1 位作者 李欢 谭君 《食品与机械》 CSCD 北大核心 2023年第8期55-59,159,共6页

目的:应用高效液相色谱法结合基质固相分散技术,对不同茶类中对硫磷和甲基对硫磷农药残留量进行检测。方法:茶叶样品采用基质固相分散方法进行预处理,经中性Al_(2)O_(3)研磨分散后,以乙酸乙酯—正己烷(V_(乙酸乙酯)∶V_(正己烷为8%))洗... 目的:应用高效液相色谱法结合基质固相分散技术,对不同茶类中对硫磷和甲基对硫磷农药残留量进行检测。方法:茶叶样品采用基质固相分散方法进行预处理,经中性Al_(2)O_(3)研磨分散后,以乙酸乙酯—正己烷(V_(乙酸乙酯)∶V_(正己烷为8%))洗脱,浓缩定容,经高效液相色谱检定。结果:该方法简便、快速、准确;呈良好的线性相关,甲基对硫磷和对硫磷的线性相关系数分别为0.9996,0.9995;方法检出限分别为0.015,0.006 mg/kg;加标回收率分别为90.67%,86.67%。此外,甲基对硫磷和对硫磷的检出率分别为7.69%,19.23%,平均残留量分别为0.0048,0.0085 mg/kg。不同茶叶中对硫磷和甲基对硫磷的残留水平不同。甲基对硫磷和对硫磷的平均日摄入量分别为0.0236,0.1041μg/(kg·d·BW)。结论:不同茶样中甲基对硫磷和对硫磷的残留问题并不突出,其残留量均未超标;对硫磷的检出概率和残留量均高于甲基对硫磷的;乌龙茶、红茶和绿茶中检出对硫磷的概率较高,但不会对一般消费者产生因饮茶所导致的健康风险问题。 展开更多

关键词 对硫磷 甲基对硫磷 残留分析 茶叶 安全性评价

在线阅读 下载PDF 职称材料

敦煌壁画藻井纹样在文创产品中的创新应用研究 被引量：1

8

作者 陈彦彤 孙立 《天工》 2023年第23期48-50,共3页

敦煌壁画中的装饰图案历史悠久、独具特色,而藻井图案是敦煌壁画图案中的精华部分。如今国家越来越重视发展文化创意产业,具有创意的文创产品成为文化传承的重要载体。如何将传统装饰纹样融入现代文创产品设计中,以展现出中华民族的精... 敦煌壁画中的装饰图案历史悠久、独具特色,而藻井图案是敦煌壁画图案中的精华部分。如今国家越来越重视发展文化创意产业,具有创意的文创产品成为文化传承的重要载体。如何将传统装饰纹样融入现代文创产品设计中,以展现出中华民族的精神、气韵、理念是当代设计师需要思考的问题。敦煌藻井纹样本身包含大量的装饰纹样,无论是结构形态、装饰图案还是色彩搭配都别具特色。对于敦煌壁画藻井纹样的传承路径进行研究,推动文化创意产业快速发展。 展开更多

关键词 敦煌壁画 藻井纹样 文创产品 创新应用

在线阅读 下载PDF 职称材料

不同品种葡萄中58种挥发性物质的稳定同位素内标GC-MS SIM法分析 被引量：6

9

作者 张雪枫 李杰 +4 位作者 陈彦彤 何雪 陈文婷 杨国顺 谭君 《食品科学》 EI CAS CSCD 北大核心 2023年第12期262-269,共8页

在解析特殊挥发性物质的质谱裂解行为的基础上,建立气相色谱-质谱联用单离子监测(gas chromatography-mass spectrometry with selected ion monitoring,GC-MS SIM)稳定同位素内标法,对不同品种葡萄果实中的58种挥发性物质进行精准的定... 在解析特殊挥发性物质的质谱裂解行为的基础上,建立气相色谱-质谱联用单离子监测(gas chromatography-mass spectrometry with selected ion monitoring,GC-MS SIM)稳定同位素内标法,对不同品种葡萄果实中的58种挥发性物质进行精准的定性与定量分析,并探讨不同品种中挥发性物质的含量差异。葡萄果实样品破碎均质后,采用固相微萃取的方法进行高效富集萃取,再进行GC-MS SIM分析。结果表明,在特定的质量浓度范围内该方法线性关系良好,其线性相关系数在0.995 0(除异丙醇为0.967 1)以上;绝大多数目标物的检出限低于1.56μg/kg;除个别挥发性物质的加标回收率较低,不同加标水平目标物样品回收率在60.64%~129.63%范围内,其回收率结果的相对标准偏差均低于19.56%。该方法具有灵敏度高、准确可靠的优点,适用于葡萄等水果蔬菜中挥发性物质的准确定性与定量研究。此外,本实验通过对12个不同品种的葡萄果实样品中挥发性物质的差异分析,探明葡萄果实中的关键性挥发性物质,并挖掘出不同品种葡萄的特色挥发性物质。 展开更多

关键词 挥发性物质 葡萄 气相色谱-质谱 选择离子监测 稳定同位素内标物

在线阅读 下载PDF 职称材料

基于色彩理论的旅游纪念品包装设计研究 被引量：1

10

作者 陈彦彤 《流行色》 2023年第5期9-11,共3页

在现代社会中,人们生活的方方面面都是由颜色所决定的,因此在旅游纪念品的包装设计中,颜色的运用是一个重要的方面。人类对颜色的认识一直在发生着改变,从最初的认识到当代设计中对颜色的运用,色彩理论逐渐变成了设计者在设计旅游纪念... 在现代社会中,人们生活的方方面面都是由颜色所决定的,因此在旅游纪念品的包装设计中,颜色的运用是一个重要的方面。人类对颜色的认识一直在发生着改变,从最初的认识到当代设计中对颜色的运用,色彩理论逐渐变成了设计者在设计旅游纪念品时所遵循的一种固定观念,将色彩理论融入到人们的日常生活中以及地域文化的交流中,可以使旅游纪念品具有深刻的情绪价值。本文分析了旅游纪念品包装设计的设计理念,并详细阐述了旅游纪念品包装设计中色彩应用基本原则,提出了相关色彩应用策略,旨在使得我国旅游纪念品包装设计领域得到进一步发展。 展开更多

关键词 色彩理论 旅游纪念品 包装设计

在线阅读 下载PDF 职称材料

华润啤酒:核心大单品表现出色 看好中高端放量前景 被引量：1

11

作者 陈彦彤 《股市动态分析》 2021年第15期33-33,共1页

上半年盈利预告符合市场预期7月19日晚,华润啤酒(0291.HK)发布正面盈利预告,预计2021年上半年股东应占溢利较上年同期至少增加100%,符合市场预期。2021年上半年,华润啤酒继续保持稳健增长。量上,华润啤酒销量和行业趋势基本一致,有望实... 上半年盈利预告符合市场预期7月19日晚,华润啤酒(0291.HK)发布正面盈利预告,预计2021年上半年股东应占溢利较上年同期至少增加100%,符合市场预期。2021年上半年,华润啤酒继续保持稳健增长。量上,华润啤酒销量和行业趋势基本一致,有望实现中高单位数增长;价上,公司高端化推进顺利,预计ASP有望实现中高单位数增长,收入端增速约在13%左右水平。 展开更多

关键词 行业趋势 市场预期 高端化 单品 盈利 预告

在线阅读 下载PDF 职称材料

中国装饰元素在当代油画中的应用

12

作者 陈彦彤 《艺术科技》 2021年第2期116-117,共2页

油画是艺术界较为常见的一种表现形式,当前社会处于多元文化大发展时代,经济全球化发展使中国文化在世界上掀起了一股热潮,中外油画艺术家在进行油画创作的时候,逐渐将中国的一些装饰元素融入作品里。以中国装饰元素为主要内容,通过绘... 油画是艺术界较为常见的一种表现形式,当前社会处于多元文化大发展时代,经济全球化发展使中国文化在世界上掀起了一股热潮,中外油画艺术家在进行油画创作的时候,逐渐将中国的一些装饰元素融入作品里。以中国装饰元素为主要内容,通过绘画表现形式展示出来的当代油画,使欧洲油画朝新的发展方向演变,其中比较具有代表性的类型是受大众商业文化影响,融合了中国元素以及中国画写意等方式的当代油画。基于此背景,本文对中国装饰元素在当代油画中的应用进行探讨,以供相关人员参考。 展开更多

关键词 中国装饰元素 当代油画 应用

在线阅读 下载PDF 职称材料

华润啤酒:聚焦赋能共战高端

13

作者 陈彦彤 《股市动态分析》 2021年第24期33-34,共2页

高端赋能进展喜人渠道战略相继落地华润啤酒通过专职培训、五维成长模型针对性评估以及大客户平台的建立等一系列措施,有效实现了渠道伙伴的持续赋能。2021年新增的“铸剑”客户190家,贡献了6.7%的高档销量,已逐渐成为华润啤酒获取高端... 高端赋能进展喜人渠道战略相继落地华润啤酒通过专职培训、五维成长模型针对性评估以及大客户平台的建立等一系列措施,有效实现了渠道伙伴的持续赋能。2021年新增的“铸剑”客户190家,贡献了6.7%的高档销量,已逐渐成为华润啤酒获取高端增量的中流砥柱。 展开更多

关键词 赋能 渠道战略 渠道伙伴 成长模型 中流砥柱 客户平台

在线阅读 下载PDF 职称材料

制革含铬污泥中铬的“酸浸-氧化”回收方法研究 被引量：3

14

作者 马宏瑞 陈丰羽 +2 位作者 李晓洁 朱超 陈彦彤 《陕西科技大学学报》 CAS 2020年第2期27-33,共7页

以制革含铬污泥为对象,采用硫酸-柠檬酸为浸提剂,重铬酸钾-双氧水为氧化剂,进行铬回收研究.结果表明,硫酸浓度0.5 mol/L、柠檬酸浓度0.1 mol/L、固液比1∶30、浸提时间4 h时,Cr浸提率达88.82%,浸提液内Cr浓度1650 mg/L.氧化处理浸提液,... 以制革含铬污泥为对象,采用硫酸-柠檬酸为浸提剂,重铬酸钾-双氧水为氧化剂,进行铬回收研究.结果表明,硫酸浓度0.5 mol/L、柠檬酸浓度0.1 mol/L、固液比1∶30、浸提时间4 h时,Cr浸提率达88.82%,浸提液内Cr浓度1650 mg/L.氧化处理浸提液,1+3硫酸用量为10%,重铬酸钾固体用量为0.4%,30%双氧水用量为15%时,浸提液内总有机碳(TOC)去除率达78.08%.制革含铬污泥经过酸浸及浸提液氧化处理,浸提液Cr浓度3050 mg/L,TOC浓度由804 mg/L降低至176 mg/L,符合鞣制工艺要求,可直接回用于鞣制工艺,同时污泥减量35%,剩余铬处于稳定态,实现了污泥减量及无害化. 展开更多

关键词 制革含铬污泥 CR 浸提 氧化

在线阅读 下载PDF 职称材料

环太湖各水资源分区入出湖总氮负荷与浓度变化 被引量：3

15

作者 李顺章 李思昊 +2 位作者 陈彦彤 余海翔 王昱璋 《水利水电快报》 2023年第4期115-122,共8页

为明确环太湖各水资源分区入出湖总氮负荷与浓度的时空变化规律,基于2012~2018年环太湖各水资源分区水质水量监测资料,计算分析了各水资源分区年、季(蓝藻暴发期)尺度入出湖总氮负荷与浓度的年际变化及其负荷贡献率时空变化规律。结果表... 为明确环太湖各水资源分区入出湖总氮负荷与浓度的时空变化规律,基于2012~2018年环太湖各水资源分区水质水量监测资料,计算分析了各水资源分区年、季(蓝藻暴发期)尺度入出湖总氮负荷与浓度的年际变化及其负荷贡献率时空变化规律。结果表明:环太湖入湖总氮多年平均浓度明显高于出湖,各水资源分区年、季尺度入出湖总氮浓度的年际变化特征相似,总体而言,湖西区、浙西区、武澄锡虞区年、季尺度入湖总氮浓度明显高于阳澄淀柳区和杭嘉湖区,西太湖出湖高于东太湖出湖,入出湖水质均未出现显著改善。环太湖入湖总氮多年平均负荷远大于出湖,各水资源分区年、季尺度入出湖总氮负荷年际变化规律相似,湖西区、浙西区在环太湖入湖负荷中的贡献排名前两位,在出湖负荷中太浦河的贡献最大,蓝藻暴发期武澄锡虞区入湖总氮负荷对全年的贡献最大,蓝藻暴发期太浦河和望虞河出湖总氮负荷对全年的贡献受丰枯年份变化影响较大。 展开更多

关键词 水资源分区 总氮 水量加权平均法 蓝藻 太湖

在线阅读 下载PDF 职称材料

儿童玩具书多元创作

16

作者 莫晶媚 杨海钰 +6 位作者 黄诗婷 刘津榕 陈彦彤 莫蕊怡 郑晗宇 庄鹏 欧阳莉(指导) 《湖南包装》 2023年第5期F0004-F0004,共1页

儿童玩具书专题的设计与创作,来自不同专业的学生以多元的视角,运用立体、互动、多感官等创作方式, 赋予玩具书无限可能。软绵绵的枕头书、造型各异立体书、充满水的书为幼儿带来独特体验,引起小朋友们 的广泛关注。

关键词 独特体验 儿童玩具 多感官 立体书 玩具书 多元

在线阅读 下载PDF 职称材料