期刊文献+
共找到8篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
汉译佛经人名的界定与分类
1
作者 谭代龙 宋思佳 《南京师范大学文学院学报》 2024年第4期15-25,共11页
汉译佛经人名是构成佛典语言异域性特征的重要因素,其数量巨大,具有重要的历史文化价值,有必要予以专门研究。文章根据人名的特点和佛经文献的特殊性,以《生经》人名为例,讨论了汉译佛经人名的界定标准和分类框架,为大规模佛典人名研究... 汉译佛经人名是构成佛典语言异域性特征的重要因素,其数量巨大,具有重要的历史文化价值,有必要予以专门研究。文章根据人名的特点和佛经文献的特殊性,以《生经》人名为例,讨论了汉译佛经人名的界定标准和分类框架,为大规模佛典人名研究提供借鉴和参考。 展开更多
关键词 汉译佛经 人名 界定 分类
在线阅读 下载PDF
义净译经卧睡概念场词汇系统及其演变研究 被引量:7
2
作者 谭代龙 《语言科学》 2007年第3期79-90,共12页
文章在已有研究成果的基础上,讨论汉语卧睡类词汇系统的属性、形成和演变情况。以唐代高僧义净译经为基本的工作平台,文章首先描写了该词汇系统的共时分布情况,然后从历时的角度探讨了其形成和演变情况。
关键词 卧睡 概念场 词汇系统 演变 义净 佛经
在线阅读 下载PDF
语言是一种音义结合的符号系统——论索绪尔语言学核心思想 被引量:8
3
作者 谭代龙 《外国语文》 CSSCI 北大核心 2009年第3期87-92,共6页
文章把索绪尔语言学核心思想归纳为"语言是一种音义结合的符号系统",这句话包含三层意思:1.语言是一种系统;2.语言是一种符号;3.音义结合而成的符号是系统中最重要的单位。重点对音义结合体作了深入分析和讨论。
关键词 索绪尔 语言系统 音义结合 符号
在线阅读 下载PDF
“月亮”考 被引量:4
4
作者 谭代龙 《语言科学》 2004年第4期45-47,共3页
本文从历时的角度讨论了“月亮”一词的意义、结构及其形成过程。文章对传统的有关解释提出了不同的看法,认为“月亮”应看作定中结构,其本来意义是“月光”,后由部分指全体,成为“月球的通称”。文章还对其产生时代和原因作了分析。
关键词 “月亮” 词汇 定中结构 汉语
在线阅读 下载PDF
汉文佛典里的“别人”考 被引量:3
5
作者 谭代龙 《语言科学》 2006年第3期103-107,共5页
本文探讨了“别人”一词在汉文佛典中两种意义的产生时代及其原因,认为通常认定见于唐代的旁指代词“别人”首见于北周翻译佛经,同时“别人”在佛经里又被用为佛教术语,有专门的意义所指,作“少数人”解。
关键词 佛典 “别人”佛教术语
在线阅读 下载PDF
论义净作品在历史语言研究中的语料价值 被引量:1
6
作者 谭代龙 常净 《常熟理工学院学报》 2023年第1期43-50,共8页
唐代著名高僧义净的著译作品数量庞大,反映了广阔的社会生活内容,记录了丰富的口语材料。除此之外,义净作品还记录了丰富的初唐汉语共时信息,拥有丰富的同经异译资料,具有梵汉对勘研究价值,在历史语言研究中具有重要的语料价值。运用义... 唐代著名高僧义净的著译作品数量庞大,反映了广阔的社会生活内容,记录了丰富的口语材料。除此之外,义净作品还记录了丰富的初唐汉语共时信息,拥有丰富的同经异译资料,具有梵汉对勘研究价值,在历史语言研究中具有重要的语料价值。运用义净作品开展语言研究,要重视版本异文问题,要用历史眼光看待词义,要关注义净的自创新词新义问题,要注意梵语词义移植问题。 展开更多
关键词 义净作品 语言研究 语料价值
在线阅读 下载PDF
论索绪尔的“现实性”思想
7
作者 谭代龙 《外国语文》 北大核心 2013年第1期8-11,共4页
现实性指的是语言系统中实际存在的要素和要素之间的关系所具有的属性。研究语言的现实性就是研究语言中有什么。现实性是索绪尔一直坚持的思想,是打开索绪尔思想体系之门的钥匙。
关键词 索绪尔 现实性 错觉 实体
在线阅读 下载PDF
《大唐西域求法高僧傳》“上作人頭”考
8
作者 譚代龍 郝靜 《文献语言学》 2024年第2期90-95,233,共7页
唐義淨所著《大唐西域求法高僧傳》一書中,提到“上作人頭”一語,一直未得到確解。論文考察相關材料,提出“人頭”應爲“平頭”的觀點。“平頭”指齊平的屋頂。論文分析了“平頭”誤寫爲“人頭”的原因。
关键词 《大唐西域求法高僧傳》 人頭 平頭
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部