检索结果-维普期刊中文期刊服务平台

辛开苦降方治疗脾虚气滞型功能性消化不良临床观察被引量：1: 1; 作者邵家东王睿清 +1 位作者孙博云胡鸿毅《西部中医药》 2024年第2期141-144,共4页; 目的:观察辛开苦降方治疗脾虚气滞型功能性消化不良(functional dyspepsia,FD)的临床疗效。方法:将70例脾虚气滞型FD患者随机分为观察组(辛开苦降组35例,后脱落1例)和对照组(健脾理气组35例,后脱落2例)。观察组采用辛开苦降方治疗,对照... 展开更多; 关键词消化不良功能性脾虚气滞辛开苦降方焦虑舌诊客观化; 在线阅读下载PDF 职称材料

慢支宁冲剂治疗慢性支气管炎缓解期疗效观察: 2; 作者钟家宝胡鸿毅 +1 位作者龚路杨国超《中国中医药信息杂志》 CAS CSCD 1995年第12期27-27,共1页; 慢性支气管炎是肺系疾患中的常见病、多发病,由于抗感染药物、机械性呼吸装置以及呼吸监护系统的发展,慢支急发的病死率虽有下降,但在减轻发作次数和缓解临床证象方面,仍然是困扰医务界的一大难题。因此,发挥中医中药“缓则治其本”的... 展开更多; 关键词支气管炎慢性慢支宁冲剂中医药疗法; 在线阅读下载PDF 职称材料

五年制中医学专业学生学习和学风状况问卷调查: 3; 作者徐竹林刘隽 +2 位作者徐茵胡鸿毅夏文芳《安徽中医学院学报》 CAS 2008年第2期54-56,共3页; 关键词中医学专业学习情况学风建设; 在线阅读下载PDF 职称材料

变通策略在中医典籍翻译中的应用——以罗版《本草纲目》译本为例: 4; 作者张萍徐永红胡鸿毅《海外英语》 2021年第18期79-81,共3页; 《本草纲目》作为中医药文化的瑰宝,蕴含丰富的文化内涵和学术价值。该文以罗希文教授的《大中华文库:本草纲目选》(汉英对照本)为研究对象,举例讨论变通策略在该译本的有效应用,旨在丰富典籍的翻译思路,助力中医药的对外传播。; 关键词变通策略《本草纲目选》(汉英对照本) 中医典籍翻译; 在线阅读下载PDF 职称材料

从《伤寒论》方证相应角度谈柴胡类方的临床应用被引量：10: 5; 作者邵家东胡鸿毅 +1 位作者孙羿帼朱文华《环球中医药》 CAS 2021年第6期1087-1090,共4页; 一般而言《伤寒论》的“证”是指运用经方的指征和依据。经方的“证”是研究方药与证之间的一一对应关系,即方证相应,具有较为丰富的内涵,可以直接指导临床处方用药,和传统“证”的概念有联系又有区别。本文以研究柴胡类方原文为基础,... 展开更多; 关键词伤寒论柴胡类方四诊方证药证体质; 在线阅读下载PDF 职称材料

柴胡补劳实质解析被引量：2: 6; 作者邵家东胡鸿毅朱文华《环球中医药》 CAS 2018年第3期422-424,共3页; 柴胡补劳之说由来已久,医届素有争议,如《神农本草经》谓柴胡能"推陈致新,久服轻身明目益精",《日华子本草》谓柴胡"补五劳七伤",而寇宗极言五劳七伤,大忌柴胡;张山雷认为柴胡"是去病之药,非补虚之药"。... 展开更多; 关键词柴胡虚劳健脾; 在线阅读下载PDF 职称材料

生态翻译学视阈下《黄帝内经》针灸术语英译研究--以李照国译本为例被引量：1: 7; 作者刘楠徐永红胡鸿毅《英语广场（学术研究）》 2022年第7期39-42,共4页; 针灸术语大多以文言文形式呈现,且承载了丰富的文化内涵,英译难度较大。本文立足于生态翻译学视阈,从语言、文化、交际三个维度分析了李照国版《黄帝内经》中针灸术语的英译特色,提出译者在翻译针灸术语时,应注意语言协调,凸显文化内涵... 展开更多; 关键词生态翻译学针灸术语翻译适应选择论; 在线阅读下载PDF 职称材料

多元系统论视阈下《黄帝内经》中“喘”字英译探析被引量：1: 8; 作者王宏宏周恩胡鸿毅《海外英语》 2022年第6期30-32,共3页; 《黄帝内经》是中国古代中医典籍的优秀代表,其英译对中医药文化对外传播起重要推动作用。但是目前国内对《黄帝内经》中术语的“一词多义”现象及文化负载词研究还不够深入,缺乏定量定性分析相结合的研究。该研究基于文树德和李照国的... 展开更多; 关键词《黄帝内经》中医术语翻译多元系统论喘; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名辛开苦降方治疗脾虚气滞型功能性消化不良临床观察被引量：1: 1; 作者邵家东王睿清孙博云胡鸿毅; 机构上海中医药大学附属龙华医院; 出处《西部中医药》 2024年第2期141-144,共4页; 基金上海市科委科研计划项目(19401971500)。; 文摘目的:观察辛开苦降方治疗脾虚气滞型功能性消化不良(functional dyspepsia,FD)的临床疗效。方法:将70例脾虚气滞型FD患者随机分为观察组(辛开苦降组35例,后脱落1例)和对照组(健脾理气组35例,后脱落2例)。观察组采用辛开苦降方治疗,对照组采用健脾理气法治疗,两组疗程均为4周。观察两组证候疗效、汉密尔顿焦虑量表总评分疗效、单项证候积分及舌诊特征值。结果:证候总有效率观察组[78.79%(26/33)]高于对照组[55.88%(19/34)](P<0.05)。汉密尔顿焦虑量表评分总有效率观察组[72.73%(24/33)]高于对照组[50.00%(17/34)](P<0.05)。胃脘胀满、食少纳呆、善太息、情绪急躁易怒等症状积分差观察组大于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。观察组舌苔厚薄特征值、腐腻特征值高于对照组(P<0.01)。结论:辛开苦降方能有效缓解脾虚气滞型FD的临床症状,缓解焦虑情绪,提高舌苔厚薄特征值及舌苔腐腻特征值。; 关键词消化不良功能性脾虚气滞辛开苦降方焦虑舌诊客观化; Keywords dyspepsia,functional spleen deficiency and Qi stagnation Xinkai kujiang prescription anxiety objectification of tongue diagnosis; 分类号 R723.11 [医药卫生—儿科]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名慢支宁冲剂治疗慢性支气管炎缓解期疗效观察: 2; 作者钟家宝胡鸿毅龚路杨国超; 机构上海中医药大学附属龙华医院; 出处《中国中医药信息杂志》 CAS CSCD 1995年第12期27-27,共1页; 文摘慢性支气管炎是肺系疾患中的常见病、多发病,由于抗感染药物、机械性呼吸装置以及呼吸监护系统的发展,慢支急发的病死率虽有下降,但在减轻发作次数和缓解临床证象方面,仍然是困扰医务界的一大难题。因此,发挥中医中药“缓则治其本”的理论特色,加强对慢支缓解期的治疗研究有重要意义。本院用浙江新光制药厂提供的慢支宁冲剂治疗慢支缓解期,中医辨证属肺脾两虚型病人,效果满意。1 主治病症及诊断标准 1992年4月～1994年5月,共收治慢性支气管炎缓解期患者88例,男69例,女19例;年龄28～60岁,病程5～30年。中医诊断。; 关键词支气管炎慢性慢支宁冲剂中医药疗法; 分类号 R259.622.1 [医药卫生—中西医结合]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名五年制中医学专业学生学习和学风状况问卷调查: 3; 作者徐竹林刘隽徐茵胡鸿毅夏文芳; 机构上海中医药大学; 出处《安徽中医学院学报》 CAS 2008年第2期54-56,共3页; 基金上海市高校中医学本科教育高地(沪教委高200539号); 关键词中医学专业学习情况学风建设; 分类号 G4 [文化科学—教育技术学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名变通策略在中医典籍翻译中的应用——以罗版《本草纲目》译本为例: 4; 作者张萍徐永红胡鸿毅; 机构上海中医药大学外语中心; 出处《海外英语》 2021年第18期79-81,共3页; 基金中医外语学(项目编号:A1-Z203020115)。; 文摘《本草纲目》作为中医药文化的瑰宝,蕴含丰富的文化内涵和学术价值。该文以罗希文教授的《大中华文库:本草纲目选》(汉英对照本)为研究对象,举例讨论变通策略在该译本的有效应用,旨在丰富典籍的翻译思路,助力中医药的对外传播。; 关键词变通策略《本草纲目选》(汉英对照本) 中医典籍翻译; 分类号 H315.9 [语言文字—英语]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名从《伤寒论》方证相应角度谈柴胡类方的临床应用被引量：10: 5; 作者邵家东胡鸿毅孙羿帼朱文华; 机构上海中医药大学附属龙华医院感染科上海中医药大学附属龙华医院消化科上海中医药大学附属龙华医院脑病科上海交通大学医学院附属瑞金医院中医科; 出处《环球中医药》 CAS 2021年第6期1087-1090,共4页; 基金海派中医流派(丁氏内科)传承研究项目(ZY3-CCCX-1-1001) 上海市科委科研计划项目(19401971500)。; 文摘一般而言《伤寒论》的“证”是指运用经方的指征和依据。经方的“证”是研究方药与证之间的一一对应关系,即方证相应,具有较为丰富的内涵,可以直接指导临床处方用药,和传统“证”的概念有联系又有区别。本文以研究柴胡类方原文为基础,结合文献资料进行分析,认为柴胡类方的特异性症状群是运用柴胡类方的重要抓手,腹诊信息是运用柴胡类方的客观指征,望诊信息是运用柴胡类方的重要参考。同时,柴胡药证是柴胡方证的基础,柴胡体质是形成柴胡方证的物质基础之一,以上五者均可以作为使用柴胡类方的依据。柴胡类方病机辨证是基于经方“证”的推演,对扩展柴胡剂的运用亦起到了一定的积极作用。最后结合腹诊医案一则,以期为临床正确理解并运用柴胡类方乃至经方提供思路。; 关键词伤寒论柴胡类方四诊方证药证体质; 分类号 R249 [医药卫生—中医临床基础]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名柴胡补劳实质解析被引量：2: 6; 作者邵家东胡鸿毅朱文华; 机构上海中医药大学附属龙华医院脾胃病科上海交通大学医学院附属瑞金医院中医科; 出处《环球中医药》 CAS 2018年第3期422-424,共3页; 基金国家自然科学基金(81373616) 海派中医流派(丁氏内科)传承研究项目(ZY3-CCCX-1-1001); 文摘柴胡补劳之说由来已久,医届素有争议,如《神农本草经》谓柴胡能"推陈致新,久服轻身明目益精",《日华子本草》谓柴胡"补五劳七伤",而寇宗极言五劳七伤,大忌柴胡;张山雷认为柴胡"是去病之药,非补虚之药"。因治虚劳以健"脾"为要,补脾以升脾为主。而柴胡"引清气,行少阳之气上升",又其味苦,其性升散,恰合脾胃升降之机。本文从医理、文献、药理等多角度来分析和论证,认为柴胡可以行少阳胆春升之气以助脾胃转输而起补劳之作用。; 关键词柴胡虚劳健脾; 分类号 R281.2 [医药卫生—中药学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名生态翻译学视阈下《黄帝内经》针灸术语英译研究--以李照国译本为例被引量：1: 7; 作者刘楠徐永红胡鸿毅; 机构上海中医药大学外语中心; 出处《英语广场（学术研究）》 2022年第7期39-42,共4页; 基金中医外语学阶段性成果(编号:A1-Z203020115)。; 文摘针灸术语大多以文言文形式呈现,且承载了丰富的文化内涵,英译难度较大。本文立足于生态翻译学视阈,从语言、文化、交际三个维度分析了李照国版《黄帝内经》中针灸术语的英译特色,提出译者在翻译针灸术语时,应注意语言协调,凸显文化内涵,确保交际意图达成,促进中医药文化的传播。; 关键词生态翻译学针灸术语翻译适应选择论; 分类号 H059 [语言文字—语言学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名多元系统论视阈下《黄帝内经》中“喘”字英译探析被引量：1: 8; 作者王宏宏周恩胡鸿毅; 机构上海中医药大学外语教学中心; 出处《海外英语》 2022年第6期30-32,共3页; 基金 2020年度教育部人文社会科学研究规划基金项目“中医药基本名词术语英译与传播研究”(项目编号:20YJA740064)。; 文摘《黄帝内经》是中国古代中医典籍的优秀代表,其英译对中医药文化对外传播起重要推动作用。但是目前国内对《黄帝内经》中术语的“一词多义”现象及文化负载词研究还不够深入,缺乏定量定性分析相结合的研究。该研究基于文树德和李照国的《素问》译文,自建了小型语料库,在埃文·佐哈尔的多元系统论视域下先从量化角度对“喘”字进行统计分类,再结合具体案例展开定性分析,探讨了译者翻译策略差异的深层次原因,并总结该理论对中医术语翻译的借鉴意义。; 关键词《黄帝内经》中医术语翻译多元系统论喘; 分类号 H315.9 [语言文字—英语]; 在线阅读下载PDF 职称材料

	题名	作者	出处	发文年	被引量	操作
1	辛开苦降方治疗脾虚气滞型功能性消化不良临床观察	邵家东王睿清孙博云胡鸿毅	《西部中医药》	2024	1	在线阅读下载PDF 职称材料
2	慢支宁冲剂治疗慢性支气管炎缓解期疗效观察	钟家宝胡鸿毅龚路杨国超	《中国中医药信息杂志》 CAS CSCD	1995	0	在线阅读下载PDF 职称材料
3	五年制中医学专业学生学习和学风状况问卷调查	徐竹林刘隽徐茵胡鸿毅夏文芳	《安徽中医学院学报》 CAS	2008	0	在线阅读下载PDF 职称材料
4	变通策略在中医典籍翻译中的应用——以罗版《本草纲目》译本为例	张萍徐永红胡鸿毅	《海外英语》	2021	0	在线阅读下载PDF 职称材料
5	从《伤寒论》方证相应角度谈柴胡类方的临床应用	邵家东胡鸿毅孙羿帼朱文华	《环球中医药》 CAS	2021	10	在线阅读下载PDF 职称材料
6	柴胡补劳实质解析	邵家东胡鸿毅朱文华	《环球中医药》 CAS	2018	2	在线阅读下载PDF 职称材料
7	生态翻译学视阈下《黄帝内经》针灸术语英译研究--以李照国译本为例	刘楠徐永红胡鸿毅	《英语广场（学术研究）》	2022	1	在线阅读下载PDF 职称材料
8	多元系统论视阈下《黄帝内经》中“喘”字英译探析	王宏宏周恩胡鸿毅	《海外英语》	2022	1	在线阅读下载PDF 职称材料