期刊文献+
共找到7篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
论中国茶文化对英美茶文化的影响
1
作者 罗江燕 《福建茶叶》 2025年第1期196-198,共3页
本文探讨了中国茶文化对英美茶文化的深远影响,以及新时代下中英美茶文化的创新发展。通过茶叶贸易、茶具传播、饮茶融合、茶园引进、茶学交流等方面,中国茶文化与英美茶文化形成了密切的交流互鉴关系。进入新时代,中英美三国的茶文化... 本文探讨了中国茶文化对英美茶文化的深远影响,以及新时代下中英美茶文化的创新发展。通过茶叶贸易、茶具传播、饮茶融合、茶园引进、茶学交流等方面,中国茶文化与英美茶文化形成了密切的交流互鉴关系。进入新时代,中英美三国的茶文化交流迎来了新的机遇和挑战。“一带一路”倡议为茶文化交流提供了新平台;健康养生理念的兴起,为茶文化注入了新内涵;数字化营销的发展,则为茶文化传播开辟了新渠道。可以预见,在全球化背景下,中英美茶文化将继续携手并进,共同推动世界茶文化的多元繁荣发展,为构建人类命运共同体贡献文化力量。 展开更多
关键词 中国茶文化 英美茶文化 文化交流 创新发展 全球化
在线阅读 下载PDF
“一带一路”视域下中国茶叶对外贸易出口与英语翻译需求的研究 被引量:6
2
作者 罗江燕 《福建茶叶》 2021年第9期177-178,共2页
我国自商周时期就有对外贸易的记录,而伴随着贸易越发频繁,语言成为了其中最为重要的部分。当前,英语翻译在我国得到了普遍的推广和应用。中国对外贸易合作的关系从二十世纪七十年代中、后期开始呈现出多元化发展。2015年3月28日,发改... 我国自商周时期就有对外贸易的记录,而伴随着贸易越发频繁,语言成为了其中最为重要的部分。当前,英语翻译在我国得到了普遍的推广和应用。中国对外贸易合作的关系从二十世纪七十年代中、后期开始呈现出多元化发展。2015年3月28日,发改委、外交部和商务部联合颁布了《推动共建丝绸之路经济带和二十一世纪海上丝绸之路的愿景与行动》。自此,我国开始推进"一带一路"对外贸易倡议。基于此,本文对"一带一路"视域下中国茶叶对外贸易出口与英语翻译需求进行了研究。 展开更多
关键词 一带一路 中国茶叶 对外贸易 英语翻译
在线阅读 下载PDF
探析中西方文化差异对茶文化英语翻译的影响 被引量:5
3
作者 罗江燕 《福建茶叶》 2023年第7期143-145,共3页
随着当前我国经济发展水平的不断提高,我国越来越重视传统文化,同时茶文化作为我国传统文化中非常重要的一部分,在对外推广时能够彰显出我国文化的魅力。本文主要从中西方文化差异对茶艺英语翻译所造成的影响进行相应的探析,并提出一些... 随着当前我国经济发展水平的不断提高,我国越来越重视传统文化,同时茶文化作为我国传统文化中非常重要的一部分,在对外推广时能够彰显出我国文化的魅力。本文主要从中西方文化差异对茶艺英语翻译所造成的影响进行相应的探析,并提出一些策略,推动我国茶文化更好的走向世界。 展开更多
关键词 中西方文化 茶文化 英语翻译 影响分析
在线阅读 下载PDF
茶在英语语言与文化传播中的表现分析 被引量:2
4
作者 罗江燕 《福建茶叶》 2020年第11期325-326,共2页
文化传播的重要载体就是语言,语言是文化交际的必要途径。中国茶文化在在很早以前就传入欧洲,,并在欧洲掀起茶热潮,欧洲人民由此感受到茶的魅力和内涵。随着茶的逐渐市场化,茶在英语语言中得到了广泛传播,并渐渐发展成一种独具特色的茶... 文化传播的重要载体就是语言,语言是文化交际的必要途径。中国茶文化在在很早以前就传入欧洲,,并在欧洲掀起茶热潮,欧洲人民由此感受到茶的魅力和内涵。随着茶的逐渐市场化,茶在英语语言中得到了广泛传播,并渐渐发展成一种独具特色的茶文化。本文将论述茶在英语语言中的发展,分析茶在文化传播中的作用,具体报道如下。 展开更多
关键词 英语语言 文化传播 表现分析
在线阅读 下载PDF
西方茶文化及英语“茶”语 被引量:1
5
作者 罗江燕 《福建茶叶》 2020年第7期321-322,共2页
茶文化起源于中国,属于中国传统文化的奠定代表之一,古代劳动人民勤劳智慧的结晶和体现。在全球化的趋势下,中国茶文化很快转变成为了世界性的文化。走出国门的"茶叶之路",逐步深入欧洲等地区,并成为世界共享的茶文化。茶作... 茶文化起源于中国,属于中国传统文化的奠定代表之一,古代劳动人民勤劳智慧的结晶和体现。在全球化的趋势下,中国茶文化很快转变成为了世界性的文化。走出国门的"茶叶之路",逐步深入欧洲等地区,并成为世界共享的茶文化。茶作为文化的载体,已经根深蒂固的烙印到大家的心目当中。在传入西方世界的过程中,不仅给予了茶的韵味,也展现了英语为首独特的"茶"语印证。透过对英语"茶"的认识,就可以更加深刻的了解到茶文化是如何有效的融入到西方习俗的。英国虽然不产茶,但是英国人喜欢喝茶,并且是世界人均饮茶量最大的国家。并且还在茶的基础上,创设了具有韵味的红茶文化。想要真正地理解"茶"这个词语,那么就需要以茶文化为着手点,对西方茶文化及英语"茶"语实施有效的研究与分析。 展开更多
关键词 西方 茶文化 英语
在线阅读 下载PDF
新疆塔里木河断流趋势分析与减缓对策 被引量:34
6
作者 陈亚宁 叶朝霞 +2 位作者 毛晓辉 张霞 罗江燕 《干旱区地理》 CSCD 北大核心 2009年第6期813-820,共8页
塔里木河断流的趋势日益严峻,主要表现在断流长度不断增加,断流时间持续加长,如果这种趋势不能遏制,将大大增加向塔里木河下游生态输水的难度,对流域生态安全和下游"绿色走廊"的保护产生重大影响。通过对塔里木河断流趋势和... 塔里木河断流的趋势日益严峻,主要表现在断流长度不断增加,断流时间持续加长,如果这种趋势不能遏制,将大大增加向塔里木河下游生态输水的难度,对流域生态安全和下游"绿色走廊"的保护产生重大影响。通过对塔里木河断流趋势和水文情势的分析计算,探讨了引起塔里木河断流点上移、断流时间和断流河道加长的原因以及河道断流态势进一步发展可能给塔里木河流域生态安全带来的影响。进一步分析塔里木河流域水土资源管理和水情变化与河道断流的关系,提出塔里木河上游源流区灌溉面积增加是导致进入干流水量减少、河道断流的主要原因,流域大面积垦荒和用水量增加加剧了河道断流趋势的发展。建议实施流域水资源统一管理,强化塔里木河流域管理局管理职能,加强对土地资源的管理,加快对天山地区岩溶地下水的研究与开发,关注山区水库修建可能对塔里木河断流和生态带来的新问题。 展开更多
关键词 塔里木河 断流 趋势 对策
在线阅读 下载PDF
塔里木河断流与未来水文情势分析 被引量:14
7
作者 叶朝霞 陈亚宁 +2 位作者 张霞 毛晓辉 罗江燕 《干旱区地理》 CSCD 北大核心 2009年第6期841-849,共9页
采用灰色拓扑模型对塔里木河三源流及干流径流趋势进行分析预测,研究结果表明未来五年内阿克苏河与和田河径流量不具有明显上升趋势,而叶尔羌河径流量在未来五年内则出现下降趋势,这种情况将加剧干流断流的现状。在上述研究的基础上,作... 采用灰色拓扑模型对塔里木河三源流及干流径流趋势进行分析预测,研究结果表明未来五年内阿克苏河与和田河径流量不具有明显上升趋势,而叶尔羌河径流量在未来五年内则出现下降趋势,这种情况将加剧干流断流的现状。在上述研究的基础上,作者还对博斯腾湖大山口站径流变化趋势和车尔臣河水系对台特玛湖的作用进行分析,探讨了向塔里木河输水的可持续性问题。 展开更多
关键词 塔里木河 断流 水文情势
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部