非英语专业研究生翻译教学探索 被引量：4

1

作者 王海峻 《山东外语教学》 2006年第5期92-94,共3页

非英语专业研究生的翻译教学应从社会需求及其自身特点出发,着力培养教学对象的翻译技能意识。在备课过程中建立模块备课体系,在教学过程中遵循＂实践-理论-再实践＂的原则,实施主题授课法。

关键词 翻译教学 翻译技能 非英语专业 研究生 主题授课法 教学过程

在线阅读 下载PDF 职称材料

南京地铁运用全面生产维修和以可靠性为中心的维修相结合的维修效果评估

2

作者 王海峻 徐永能 陈城辉 《城市轨道交通研究》 北大核心 2010年第7期12-15,共4页

城市轨道交通设备的检维修是保障列车安全运营的重要手段。南京地铁在实际维修中首次将全面生产维修和以可靠性为中心的维修两者结合起来运用到轨道车辆的检维修中,取得了良好的效果。就该维修策略的实施效果构建了评价指标体系,并选用... 城市轨道交通设备的检维修是保障列车安全运营的重要手段。南京地铁在实际维修中首次将全面生产维修和以可靠性为中心的维修两者结合起来运用到轨道车辆的检维修中,取得了良好的效果。就该维修策略的实施效果构建了评价指标体系,并选用模糊层次分析法对实施效果进行了评价和分析。由于专家的评断信息具有一定的灰类,因此基于灰色理论进行了进一步处理。评价结果可为地铁设备的维修提供指导。 展开更多

关键词 模糊层次综合评价 模糊灰色综合评价 全面生产维修 以可靠性为中心的维修 效果评估

在线阅读 下载PDF 职称材料

语旨视角下汉语消息英译中的模糊处理策略

3

作者 王海峻 《东方论坛（青岛大学学报）》 2017年第2期103-107,共5页

在汉语消息英译中进行模糊处理需遵循的三个主要原则为重要性、简洁性和贴近性;需采取的三个步骤为:第一、需要建立跨文化、跨语言意识;第二、要有辨识意识,辨识影响目的语受众理解和接受的信息。第三、在构建英语语篇时要根据语境遵循... 在汉语消息英译中进行模糊处理需遵循的三个主要原则为重要性、简洁性和贴近性;需采取的三个步骤为:第一、需要建立跨文化、跨语言意识;第二、要有辨识意识,辨识影响目的语受众理解和接受的信息。第三、在构建英语语篇时要根据语境遵循模糊处理的原则,采取相应的模糊处理方法,把握好精确和模糊的度。 展开更多

关键词 语旨 消息 模糊性 英译

在线阅读 下载PDF 职称材料

基于可靠性的南京地铁车辆维修模式的应用 被引量：10

4

作者 陈城辉 徐永能 +1 位作者 王海峻 傅晓莉 《城市轨道交通研究》 北大核心 2010年第11期84-87,共4页

简要分析目前城市轨道交通所采用的车辆维修制度及修程存在的不足;结合南京地铁所确立的全效修模式特点及实施初期存在的问题,探讨并分析了在实施全效修过程中融合可靠性维修理念的适用性。结合南京地铁车辆维修实际,提出基于可靠性的... 简要分析目前城市轨道交通所采用的车辆维修制度及修程存在的不足;结合南京地铁所确立的全效修模式特点及实施初期存在的问题,探讨并分析了在实施全效修过程中融合可靠性维修理念的适用性。结合南京地铁车辆维修实际,提出基于可靠性的全效修维修模式优化技术路线,在保障关键敏感设备安全可靠的基础上,实现维修规程优化重组、维修流程再造,以及维修资源配置的优化,以进一步提高维修效率和经济效益。 展开更多

关键词 城市轨道交通 维修模式 全效修 可靠性

在线阅读 下载PDF 职称材料

跨江大桥超长大直径灌注桩施工控制技术 被引量：4

5

作者 王海峻 《山西建筑》 2020年第22期114-117,共4页

跨江大桥超长大直径混凝土灌注桩施工控制是桥梁质量和工期的关键点,在分析工程施工重难点的基础上,针对桩基工艺、泥浆控制、成孔质量、清孔、混凝土浇筑等全过程提出具体的控制指标和措施,确保了桩基如期高质量完成,并对施工过程提出... 跨江大桥超长大直径混凝土灌注桩施工控制是桥梁质量和工期的关键点,在分析工程施工重难点的基础上,针对桩基工艺、泥浆控制、成孔质量、清孔、混凝土浇筑等全过程提出具体的控制指标和措施,确保了桩基如期高质量完成,并对施工过程提出相关建议,对类似的跨江大桥灌注桩施工具有参考意义。 展开更多

关键词 超长大直径 灌注桩 质量控制

在线阅读 下载PDF 职称材料

盾构隧道下穿地铁运营线路施工控制及影响分析 被引量：1

6

作者 王海峻 《工程质量》 2019年第2期17-21,共5页

随着地铁网络化运营,盾构隧道下穿地铁运营线路的情况越来越多,作为盾构掘进控制的关键点,对这方面的影响分析及控制措施研究具有重要的意义。以无锡地铁1号线南延线长广溪站～雪浪坪站盾构区间下穿地铁运营线路为例,分析了穿越控制的... 随着地铁网络化运营,盾构隧道下穿地铁运营线路的情况越来越多,作为盾构掘进控制的关键点,对这方面的影响分析及控制措施研究具有重要的意义。以无锡地铁1号线南延线长广溪站～雪浪坪站盾构区间下穿地铁运营线路为例,分析了穿越控制的风险、难点和重点,针对实际情况提出了施工应对控制措施,分析了掘进相关数据之间的联系,并对整个掘进完成后进行了分析总结,对类似穿越工程具有参考意义。 展开更多

关键词 盾构穿越 运营线路 控制及分析

在线阅读 下载PDF 职称材料

车辆段停车库房土方工序优化研究 被引量：1

7

作者 王海峻 邵冠慧 靳永福 《山西建筑》 2015年第14期90-92,共3页

针对传统的填方车辆段土方回填施工存在大量土方浪费和施工工期耽误的问题,提出车辆段运用库土方工序优化方案,分析了该方案实施的可能性,计算了节约的费用,并在实际工程中得到实施,同时对建设单位推广该方案提出建议。

关键词 车辆段 库房 土方工序 优化方案

在线阅读 下载PDF 职称材料

建宁西路过江隧道切削长江大堤抗滑桩施工技术

8

作者 王海峻 李福林 《山西建筑》 2023年第11期137-140,共4页

为了解决大直径穿江盾构直接切削大堤钢筋混凝土桩存在的大堤沉降、裂缝以及钢筋缠绕、卡壳盾构刀盘等问题,以建宁西路过江隧道盾构直接切削长江大堤钢筋混凝土抗滑桩为例,针对切削的施工技术重难点进行了分析。对盾构机进行刀盘滚齿互... 为了解决大直径穿江盾构直接切削大堤钢筋混凝土桩存在的大堤沉降、裂缝以及钢筋缠绕、卡壳盾构刀盘等问题,以建宁西路过江隧道盾构直接切削长江大堤钢筋混凝土抗滑桩为例,针对切削的施工技术重难点进行了分析。对盾构机进行刀盘滚齿互换、缩小了刀间距等适应性设计,对大堤MJS加固,在实验室模拟了切削过程,选用了刃宽19.1 mm的滚刀。在穿越阶段设置了每环的掘进速度、刀盘转速、切口水压、同步注浆量、二次注浆等掘进参数,并采用了自动实时测量和克泥效等措施,确保切削大堤抗滑桩的稳定性和安全性。 展开更多

关键词 过江盾构 切削 钢筋混凝土桩

在线阅读 下载PDF 职称材料

过江通道项目第三方质量安全中心管理探讨

9

作者 王海峻 《山西建筑》 2020年第24期168-169,共2页

随着南京市过江通道的大力建设,南京市公共工程建设中心承担的在建过江通道任务重,为了确保建设质量和安全,创新管理模式,引入第三方质量安全中心来协助建设单位加强管理。以在建过江通道第三方质量安全中心为例,阐述了其在现场管理的... 随着南京市过江通道的大力建设,南京市公共工程建设中心承担的在建过江通道任务重,为了确保建设质量和安全,创新管理模式,引入第三方质量安全中心来协助建设单位加强管理。以在建过江通道第三方质量安全中心为例,阐述了其在现场管理的定位和主要工作内容,分析了优缺点,并就提高质量安全管理效果提出意见和建议,以期更进一步提高管理效果。 展开更多

关键词 过江通道 第三方 质量安全中心

在线阅读 下载PDF 职称材料

多举措防治垃圾短信 被引量：1

10

作者 宋仁博 许开明 +1 位作者 王海峻 孙大伟 《电信工程技术与标准化》 2009年第8期15-18,共4页

2007年以来,各大运营商都通过技术手段对垃圾短信进行了治理,但随着信息技术与信息传播更新迭替,垃圾短信制造者的手段不断更新变化,不断寻找管理上和系统上的漏洞,近期发现这些垃圾短信制造者利用月初"1日"系统出账这个特殊... 2007年以来,各大运营商都通过技术手段对垃圾短信进行了治理,但随着信息技术与信息传播更新迭替,垃圾短信制造者的手段不断更新变化,不断寻找管理上和系统上的漏洞,近期发现这些垃圾短信制造者利用月初"1日"系统出账这个特殊时间进行大量垃圾短信发送,造成大量欠费;本文主要针对此问题对"1日零时"现象进行有效治理,并通过实现网间垃圾短信治理,优化垃圾短信拦截系统能力等多方面对垃圾短信问题进行了全面有效治理,使垃圾短信得到有效遏制。 展开更多

关键词 垃圾短信 不良信息 垃圾短信治理 垃圾短信拦截

在线阅读 下载PDF 职称材料

如何做好地铁车辆段工期总策划 被引量：1

11

作者 邵冠慧 王海峻 靳永福 《山西建筑》 2017年第5期241-243,共3页

以无锡地铁车辆段工程为背景,从车辆段关键线路、工期影响因素、工筹管理经验等方面,探讨了地铁车辆段工期策划管理的方法,旨在协调安排工程的建设进度,实现工程的工期目标。

关键词 工期策划 地铁车辆段 业主管理

在线阅读 下载PDF 职称材料