世界大文豪歌德不仅是一位作家、诗人和戏剧家,而且是比较文学学科的开拓者之一。在他漫长的文学生涯中,歌德就比较文学研究和学科建设提出过许多精辟见解。尤其值得一提的是,歌德所提出的“世界文学”观念丰富了比较文学学科。但是,歌...世界大文豪歌德不仅是一位作家、诗人和戏剧家,而且是比较文学学科的开拓者之一。在他漫长的文学生涯中,歌德就比较文学研究和学科建设提出过许多精辟见解。尤其值得一提的是,歌德所提出的“世界文学”观念丰富了比较文学学科。但是,歌德有关“世界文学”的论述却散见于他的论著、书信、谈话录和日记之中。H·J·舒尔茨(H·J·Schulz)和P·H·雷因(P·H·Rhein)编的《早期比较文学论文集》(Comparatire Literature,The Early Years美国北卡罗利纳大学,1973年版)对此多少作了弥补。它收有歌德论“世界文学”的七段短论,除其中一篇选自J·P·爱克曼的《歌德谈话录》外,余皆自《歌德全集》中选出。译者将这几段短论悉数译出,以期增进中国读者对歌德有关“世界文学”思想的进一步了解。展开更多
文摘世界大文豪歌德不仅是一位作家、诗人和戏剧家,而且是比较文学学科的开拓者之一。在他漫长的文学生涯中,歌德就比较文学研究和学科建设提出过许多精辟见解。尤其值得一提的是,歌德所提出的“世界文学”观念丰富了比较文学学科。但是,歌德有关“世界文学”的论述却散见于他的论著、书信、谈话录和日记之中。H·J·舒尔茨(H·J·Schulz)和P·H·雷因(P·H·Rhein)编的《早期比较文学论文集》(Comparatire Literature,The Early Years美国北卡罗利纳大学,1973年版)对此多少作了弥补。它收有歌德论“世界文学”的七段短论,除其中一篇选自J·P·爱克曼的《歌德谈话录》外,余皆自《歌德全集》中选出。译者将这几段短论悉数译出,以期增进中国读者对歌德有关“世界文学”思想的进一步了解。
