-
题名《元朝秘史》电子文本检索系统的研制
被引量：3
- 1
-
-
作者
江荻
严海林
孙伯君
斯钦朝克图
孟达来
-
机构
中国社会科学院民族学与人类学研究所语音学与计算语言学重点实验室
北京理工大学自动控制系
-
出处
《中文信息学报》
CSCD
北大核心
2006年第3期36-42,共7页
-
基金
中国社会科学院重点实验室资助项目(MZ:101)
-
文摘
本文概要地介绍了13世纪《元朝秘史》的文献背景及原文所独有的复杂文本形式,通过对文本的内涵分析和版面分析,设计了关于《元朝秘史》电子检索系统的研制方案。其中主要解决了原文三行一体显示格式的还原问题,而且系统可以分别对原文汉字音写、汉语译文、汉字旁译、语音语法标注等不同部分进行检索和统计。检索输出结果包括研究者最重视的传统学术章节号、卷页码、在电子文本出现的具体位置。另外,系统对检索词采用了上下文检索技术,输出文本包括检索词的部分上下文内容。本系统基本满足历史、文学和语言研究的应用需求。
-
关键词
计算机应用
中文信息处理
元朝秘史
复杂文本
电子检索系统
-
Keywords
computer application
Chinese information processing
the secret history of the Mongols
complicated text
electronic retrieval system
-
分类号
TP391
[自动化与计算机技术—计算机应用技术]
-
-
题名北京蒙古族
- 2
-
-
作者
斯钦朝克图
-
出处
《内蒙古社会科学》
1983年第1期111-111,共1页
-
文摘
在我们伟大祖国的首都北京,大约有三十万名少数民族同胞,其中蒙古族约一万人,占全市少数民族人数的第三位。 北京在历史上蒙古族最早入居是在元代。公元十三世纪七十年代,元世祖忽必烈统一全国,建立起举世文明的元大都(即今北京)。当时入居元大都的蒙古人数较多,仅据后来记载跟着元顺帝妥欢贴睦尔退出大都的就有三十万人。元代北京既是全国的政治、经济、文化中心,也是蒙古族政治、经济、文化中心。在元代,蒙古族很多政治家、军事家、语言学家、文学家、史学家、翻译家、医学家都云集大都,为创造中华民族灿烂的文化做出了贡献。
-
关键词
蒙古族
元大都
文化中心
少数民族
翻译家
民族服
代北
元顺帝
中蒙
首都北京
-
分类号
C55
[社会学]
-
