马兜铃酸肾毒性的研究进展 被引量：30

1

作者 彭金玲 边育红 +1 位作者 王丽 李金奎 《环球中医药》 CAS 2013年第1期59-64,共6页

马兜铃酸(AA)为硝基菲类有机酸类化合物,是马兜铃、关木通、细辛、广防己等植物的主要成分。马兜铃酸药理作用广泛,有抗感染、抗癌、增强细胞免疫及终止妊娠等功能。目前,含有马兜铃酸的中药或中成药广泛应用于风湿及泌尿系统等多种疾病... 马兜铃酸(AA)为硝基菲类有机酸类化合物,是马兜铃、关木通、细辛、广防己等植物的主要成分。马兜铃酸药理作用广泛,有抗感染、抗癌、增强细胞免疫及终止妊娠等功能。目前,含有马兜铃酸的中药或中成药广泛应用于风湿及泌尿系统等多种疾病,由于服用含有马兜铃酸成分的中药而引起的肾脏损害报道日益增加,马兜铃酸肾毒性作用越来越受到人们的重视。本文总结了近年来马兜铃酸化学结构、毒理作用基础及临床研究,并对其肾毒理作用机制进行综述,使其为临床合理应用含有马兜铃酸的中药或中成药制剂提供参考。通过设计安全有效的药用剂型,严格控制用药剂量和时间,避免长期或大剂量服用,预防并减少毒性作用,将使该药在临床上得到更广泛应用。 展开更多

关键词 马兜铃酸 肾毒性 马兜铃酸肾病 发病机制

在线阅读 下载PDF 职称材料

运用翻译竞赛促进英语翻译教学的思考——以区域性翻译比赛“广西翻译大赛”为例 被引量：3

2

作者 彭金玲 《海外英语》 2016年第24期7-8,共2页

翻译教学应注重学生翻译实践能力的培养。通过组织学生参加翻译大赛能有效地促进翻译教学。该文以区域性翻译比赛"广西翻译大赛"为例,探讨翻译竞赛对日常翻译教学的启示。

关键词 翻译竞赛 翻译教学 教学改革

在线阅读 下载PDF 职称材料

《为奴隶的母亲》两个英译本对比研究 被引量：2

3

作者 彭金玲 《海外英语》 2012年第18期165-167,共3页

柔石的《为奴隶的母亲》是中国现代文学的一篇佳作。该文拟通过对该小说斯诺和张培基所翻译的两个英译本进行对比研究,从译者对人名、比喻、文化负载词的翻译,分析所采取的翻译策略。研究发现,斯诺译本偏向直译,重保留原作词藻,而张培... 柔石的《为奴隶的母亲》是中国现代文学的一篇佳作。该文拟通过对该小说斯诺和张培基所翻译的两个英译本进行对比研究,从译者对人名、比喻、文化负载词的翻译,分析所采取的翻译策略。研究发现,斯诺译本偏向直译,重保留原作词藻,而张培基译本偏向意译和厚翻译,重增补和诠释。 展开更多

关键词 《为奴隶的母亲》 直译 意译 厚翻译

在线阅读 下载PDF 职称材料

功能翻译理论视角下的旅游景点网站英译探析——兼评桂林某英文旅游网站 被引量：2

4

作者 彭金玲 《海外英语》 2013年第6X期143-145,共3页

旅游网站翻译日益成为旅游信息传播的重要渠道。该文从功能翻译理论视角出发,探讨旅游网站景点介绍的英语翻译,并选取桂林某英文旅游网站进行分析,总结相应的翻译策略。

关键词 功能翻译理论 旅游网站 翻译

在线阅读 下载PDF 职称材料

“翻译工作坊”模式在高职高专商务英语翻译教学的应用 被引量：1

5

作者 彭金玲 《海外英语》 2013年第8X期90-91,共2页

传统的翻译教学模式存在随意性和盲目性。现阶段高职高专院校翻译教学方法陈旧,存在种种弊端。"翻译工作坊"模式突出了以学生为主体的实践教育,且操作灵活,充分适应了高职高专院校培养应用型人才的内在要求。

关键词 翻译 教学法 翻译工作坊 高职高专 商务英语

在线阅读 下载PDF 职称材料

“翻译工作坊”模式下师资能力要求及提升研究 被引量：1

6

作者 彭金玲 《海外英语》 2017年第7期122-123,共2页

"翻译工作坊"模式是翻译课堂上一种新型的教学模式,这一模式在各个层面的翻译教学中得到了广泛应用,也对教师的能力和素质提出了更高的要求。该文从该教学模式对师资能力的要求及能力提升两个方面进行探讨。

关键词 翻译工作坊 翻译师资 能力提升

在线阅读 下载PDF 职称材料

2012年好莱坞片名两岸三地翻译探析

7

作者 彭金玲 《电影文学》 北大核心 2014年第8期151-152,共2页

电影片名翻译不仅是语言层面的转换,更深层次是民族文化心理的反映。有深度内涵的影片名称翻译会给影片锦上添花,没深意的翻译则会给影片留下遗憾。即使同属于一种文化的中国内地和港台地区,也因文化观念发展的变异、意识形态的差别和... 电影片名翻译不仅是语言层面的转换,更深层次是民族文化心理的反映。有深度内涵的影片名称翻译会给影片锦上添花,没深意的翻译则会给影片留下遗憾。即使同属于一种文化的中国内地和港台地区,也因文化观念发展的变异、意识形态的差别和语言习惯的差异而表现出了诸多不同。本文选取2012年十余部较具代表性的好莱坞影片,探究两岸三地电影片名翻译的异同,以期促进两岸三地电影事业和语言翻译的发展。 展开更多

关键词 翻译 电影 文化差异 意识形态 诗学形态

在线阅读 下载PDF 职称材料

圣经与佛经汉译中的译者与翻译策略比较

8

作者 彭金玲 《海外英语》 2015年第18期106-107,共2页

圣经与佛经的汉译对中华文化产生了深远影响,该文从译者和翻译策略两个方面对圣经与佛经汉译进行比较研究,分析其异同。

关键词 圣经汉译 佛经汉译 译者 翻译策略

在线阅读 下载PDF 职称材料

疏肝滋肾汤治疗绝经后女性骨关节炎的临床观察 被引量：1

9

作者 薄云 夏冰杰 +5 位作者 赵丽艳 何明春 王春英 彭金玲 宣相云 刘松 《西部中医药》 2016年第7期93-95,共3页

目的:观察疏肝滋肾汤治疗绝经后女性骨关节炎的临床疗效。方法:将绝经后女性骨关节炎患者60例随机分为2组,每组30例,治疗组予疏肝滋肾汤加减治疗;对照组予盐酸氨基葡萄糖胶囊治疗,4周为1个疗程,2个疗程后观察疗效。结果:总有效率治疗组... 目的:观察疏肝滋肾汤治疗绝经后女性骨关节炎的临床疗效。方法:将绝经后女性骨关节炎患者60例随机分为2组,每组30例,治疗组予疏肝滋肾汤加减治疗;对照组予盐酸氨基葡萄糖胶囊治疗,4周为1个疗程,2个疗程后观察疗效。结果:总有效率治疗组为96.67%,对照组为83.33%,2组比较差异有统计学意义(P<0.05);2组治疗后单项中医症状疗效比较差异有统计学意义(P<0.05),治疗组疗效优于对照组。结论:疏肝滋肾汤治疗绝经后女性骨关节炎疗效肯定。 展开更多

关键词 骨关节炎 女性 绝经后 疏肝滋肾汤 治疗 临床研究性

在线阅读 下载PDF 职称材料

虚拟技术在远程教育中的应用探索——虚拟技术与传统远程教学的对话

10

作者 颜以琳 刘浩然 彭金玲 《美术教育研究》 2012年第20期52-53,共2页

虚拟现实技术已经被应用于多个领域,其在远程教学中也有极大的应用空间和良好前景。如何弥补传统远程教学的不足,发挥出虚拟技术在远程教学中的优势是文章研究的重点。笔者将传统的远程教育和虚拟技术远程教育进行比较,力图对虚拟技术... 虚拟现实技术已经被应用于多个领域,其在远程教学中也有极大的应用空间和良好前景。如何弥补传统远程教学的不足,发挥出虚拟技术在远程教学中的优势是文章研究的重点。笔者将传统的远程教育和虚拟技术远程教育进行比较,力图对虚拟技术在远程教育应用方面作出阐释和探索。 展开更多

关键词 教学法 虚拟技术 远程教学 优势

在线阅读 下载PDF 职称材料

家庭护理管理模式对糖尿病社区患者护理的临床效果研究 被引量：5

11

作者 彭金玲 张文汉 +2 位作者 胡素君 熊家愔 荣丽红 《中国医学工程》 2015年第6期170-170,173,共2页

目的观察和分析家庭护理管理模式对社区糖尿病患者群体遵医率和生活质量的干预作用。方法选择2012年1月-2014年12月在本社区卫生站服务范围内的糖尿病患者86例作为研究对象,随机分为试验组和对照组,各43例,对照组仅接受常规社区管理,试... 目的观察和分析家庭护理管理模式对社区糖尿病患者群体遵医率和生活质量的干预作用。方法选择2012年1月-2014年12月在本社区卫生站服务范围内的糖尿病患者86例作为研究对象,随机分为试验组和对照组,各43例,对照组仅接受常规社区管理,试验组则施以家庭护理管理模式干预,比较两组糖尿病社区病例干预后的遵医情况和生活质量的差异性。结果两组糖尿病社区病例干预后的遵医情况以及生活质量的比较有显著性差异(P<0.05),试验组社区糖尿病病例干预后的遵医率以及生活质量均显著高于对照组入选病例。结论将家庭护理管理模式引入至对糖尿病病例群体的社区护理实践之中,在提高该类病例的遵医行为和生活质量方面均具备着显著的优势,值得临床推广应用。 展开更多

关键词 社区 家庭护理 糖尿病

在线阅读 下载PDF 职称材料

广西官方旅游网站外文版建设与翻译研究 被引量：1

12

作者 彭金玲 《海外英语》 2017年第8期3-4,共2页

该文对广西区及各地级市政府的旅游官方网站进行调查研究,分析其外文版的建设与翻译情况,指出存在的问题,提出相关建议。

关键词 旅游网站 外文版 翻译

在线阅读 下载PDF 职称材料

125例精神病人家属的心理需求分析 被引量：1

13

作者 孙梅玲 张建 彭金玲 《中原精神医学学刊》 1998年第2期89-89,共1页

对住院精神病人家属心理分析表明由于家属对于精神疾病的认识程度极差,由此产生过分关心、焦虑、担忧。同时对家属存在的矛盾和困惑,需求和渴望进行分析,加以指导教育,使照料者获得照料病人的基本知识,提高照料病人的水平。改善对病人... 对住院精神病人家属心理分析表明由于家属对于精神疾病的认识程度极差,由此产生过分关心、焦虑、担忧。同时对家属存在的矛盾和困惑,需求和渴望进行分析,加以指导教育,使照料者获得照料病人的基本知识,提高照料病人的水平。改善对病人的态度,使治疗的依从性增加,对预防疾病复发,理想康复起着积极作用。临床工作中,应重视病人家属,给他们提供精神疾病知识的科普教育。 展开更多

关键词 精神病人 家属 心理需求

在线阅读 下载PDF 职称材料