-
题名莎士比亚《仲夏夜之梦》中译本评析
- 1
-
-
作者
康凌燕
-
机构
重庆城市管理职业学院
-
出处
《语文建设》
北大核心
2016年第11X期57-58,共2页
-
基金
重庆市教委人文社科研究项目(一般项目)"重庆市社会培训机构对外汉语师资培训模式研究与实践"(14SKS24)
重庆城市管理职业学院教改项目"以职业岗位能力培养为导向的高职双语教学改革与实践"(2014jgkt008)
-
文摘
《仲夏夜之梦》是莎士比亚的重要戏剧作品,在英国戏剧发展史上具有里程碑意义,其气氛轻松欢快,语言轻松有趣。本文对我国三位翻译家对莎士比亚《仲夏夜之梦》的译本进行了简要的评析,探讨了莎士比亚戏剧的翻译艺术。
-
关键词
莎士比亚
《仲夏夜之梦》
译本
-
分类号
H315.9
[语言文字—英语]
I046
[文学—文学理论]
-
-
题名宁夏及邻近地区震源机制解特征
被引量：4
- 2
-
-
作者
赵知军
刘秀景
康凌燕
-
机构
宁夏回族自治区地震局
-
出处
《西北地震学报》
CSCD
北大核心
2002年第2期162-166,173,共6页
-
文摘
采用在吴尔夫网上作图的方法求得了宁夏及邻近地区 372个地震震源机制解 ,再以各次地震的主压、主张应力轴资料在吴尔夫网上求出了该地区主压应力方向和主张应力方向 .其P轴的优势方向在北东 30°～ 70°之间 ;T轴的优势方向在北西 30 0°～ 330°之间 .由该地区主压和主张应力以近水平方向为主 。
-
关键词
震源机制解
主压应力
主张应力
走滑运动
-
Keywords
Focal mechanism solution
Principal compressive stress
Principal strain stress
Strike slip movement
-
分类号
P315.63
[天文地球—地震学]
-
-
题名景泰地震前宁夏干盐池井和王民井水位的异常变化分析
被引量：1
- 3
-
-
作者
李英
柴炽章
赵卫明
任雪梅
康凌燕
-
机构
宁夏回族自治区地震局
-
出处
《西北地震学报》
CSCD
北大核心
2001年第3期257-260,共4页
-
文摘
分析了甘肃景泰 1 990年 6 .2级地震和 2 0 0 0年 5.9级地震前 ,宁夏南部干盐池井和王民井水位的变化情况 .发现在景泰地震前上述 2口井水位变化既有趋势异常显示也有中短期异常显示 .干盐池井水位的中短期异常表现为打破年变规律 ,而王民井水位则出现了明显的下降变化 .2口井水位的异常变化同步 ,而且具有重复性特征 .
-
关键词
宁夏
地下水位
景泰地震
干盐池井
地震前兆异常
-
Keywords
Ningxia
Underground water level
Anomalous character
Jingtai earthquake
-
分类号
P315.723
[天文地球—地震学]
-
