检索结果-维普期刊中文期刊服务平台

日本江户时代汉语教材的编写与传播:基于对现存唐通事唐话教材的考察被引量：1: 1; 作者姜复宁《语言教育》 2022年第2期116-127,F0003,共13页; 江户时代的日本需要大量的汉语翻译人才,“唐通事”以及相应的汉语教育活动应运而生。江户时期被称为“唐话教材”的汉语教科书编写,既是汉语教育的重要内容,也是中日两国经济文化交流日趋紧密的必然要求与侧面反映。江户时代唐通事编... 展开更多; 关键词江户时代唐话汉语教材汉语教学传播; 在线阅读下载PDF 职称材料

大英图书馆藏伯希和批注本《金云翘新传》研究: 2; 作者姜复宁周琦玥《图书馆理论与实践》 CSSCI 2020年第5期126-130,共5页; 作为越南古典文学作品的杰出代表,《金云翘传》素为各国学者所推重。20世纪,法越之间的特殊关系促使法国东方学者对此书别具青眼,法国汉学家伯希和曾对其进行注释评点,大英图书馆藏伯希和批注本《金云翘新传》上所保留的注释展现了伯希... 展开更多; 关键词《金云翘新传》伯希和越南文学法国文学; 在线阅读下载PDF 职称材料

“语言索隐”在《醒世姻缘传》作者研究中的疏误——与郑子运先生商榷: 3; 作者姜复宁《蒲松龄研究》 2022年第1期112-121,共10页; 郑子运先生关注到《醒世姻缘传》文本带有的某些语言特点,运用语言学知识进行“索隐”,进而认为蒲松龄是《醒世姻缘传》的作者。但其文中所给出的证据颇有令人生疑之处,论述中也存在一定的疏失,这使得最终结论难以令人服膺。对郑先生论... 展开更多; 关键词《醒世姻缘传》作者索隐派蒲松龄商榷; 在线阅读下载PDF 职称材料

《书言故事大全》编刊新考:以音注语音特点与音系性质为中心: 4; 作者姜复宁《南京师范大学文学院学报》 2022年第3期126-135,共10页; 通过分析今存明刊本《书言故事大全》音注可以发现,其语音特点与其刊刻地新安休邑(今安徽休宁)的方言语音特点高度一致,而与建阳方言、明代南京官话音及今南京方言、明代北京官话音及今北京方言都具有较多而又难以解释的不同,这说明此... 展开更多; 关键词《书言故事大全》音注语音特点音系性质通俗类书; 在线阅读下载PDF 职称材料

圆融汉宋,综贯朴玄——读樊庆彦教授《苏诗评点资料汇编》: 5; 作者姜复宁《中国韵文学刊》 2020年第4期122-124,共3页; 樊庆彦教授《苏诗评点资料汇编》将历代苏轼诗歌评点资料汇为一帙、依诗录评,是当下所能见到的苏诗点评资料的集大成之作。全书考论结合,集中体现了作者扎实的文献学功底、开阔的研究视野以及将文献学与文艺学相结合的深厚功力。此书的... 展开更多; 关键词《苏诗评点资料汇编》樊庆彦苏轼学术价值; 在线阅读下载PDF 职称材料

《玉燭寶典》文獻語言學價值考述: 6; 作者姜復寧《文献语言学》 2021年第1期197-207,212,共12页; 隋代學者杜臺卿所撰作的《玉燭寶典》是一部專科類書性質的民俗學著作,其中保留了較多的語言學資料。由於《玉燭寶典》成書時代較早,其中的引文往往保留文獻原貌,且多引今已散佚的小學類著作,值得研究者予以重視與關注。本文以尊經閣文... 展开更多; 关键词《玉燭寶典》域外漢籍文獻語言學語料; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名日本江户时代汉语教材的编写与传播:基于对现存唐通事唐话教材的考察被引量：1: 1; 作者姜复宁; 机构山东大学文学院; 出处《语言教育》 2022年第2期116-127,F0003,共13页; 基金国家社科基金重大项目“海外藏中国民俗文献与文物数据整理、研究暨数据库建设”(项目编号:16ZDA163)的阶段性研究成果。; 文摘江户时代的日本需要大量的汉语翻译人才,“唐通事”以及相应的汉语教育活动应运而生。江户时期被称为“唐话教材”的汉语教科书编写,既是汉语教育的重要内容,也是中日两国经济文化交流日趋紧密的必然要求与侧面反映。江户时代唐通事编写的唐话教材涵盖了大量的汉语日常词汇、会话,同时又具有服务经贸往来的实用性特点,在日本近代的汉语教学活动中起到了积极作用,同时也为中华文化海外传播、推动中日交流做出了贡献,这些唐话教科书还可以为当下的对外汉语教材和汉语本土化教材编写活动提供启迪与借鉴。; 关键词江户时代唐话汉语教材汉语教学传播; Keywords Edo era Tang Hua works Chinese textbooks Chinese teaching dissemination; 分类号 H319 [语言文字—英语]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名大英图书馆藏伯希和批注本《金云翘新传》研究: 2; 作者姜复宁周琦玥; 机构山东大学文学院; 出处《图书馆理论与实践》 CSSCI 2020年第5期126-130,共5页; 基金 2017年国家社科基金重大项目“法国国家图书馆所藏中文古籍的编目、复制与整理研究”(项目编号:17ZDA267)的研究成果之一。; 文摘作为越南古典文学作品的杰出代表,《金云翘传》素为各国学者所推重。20世纪,法越之间的特殊关系促使法国东方学者对此书别具青眼,法国汉学家伯希和曾对其进行注释评点,大英图书馆藏伯希和批注本《金云翘新传》上所保留的注释展现了伯希和的阅读痕迹与着眼点。对这些注释进行爬梳探赜,可管窥伯希和对东亚文学作品的阅读研究特点及其审美情趣,为了解伯希和的东方学研究提供个案式参照。; 关键词《金云翘新传》伯希和越南文学法国文学; Keywords Tale of Kieu Pelliot Vietnamese Literature French Literature; 分类号 I333.072 [文学—其他各国文学] G256 [文化科学—图书馆学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名“语言索隐”在《醒世姻缘传》作者研究中的疏误——与郑子运先生商榷: 3; 作者姜复宁; 机构山东大学文学院; 出处《蒲松龄研究》 2022年第1期112-121,共10页; 文摘郑子运先生关注到《醒世姻缘传》文本带有的某些语言特点,运用语言学知识进行“索隐”,进而认为蒲松龄是《醒世姻缘传》的作者。但其文中所给出的证据颇有令人生疑之处,论述中也存在一定的疏失,这使得最终结论难以令人服膺。对郑先生论述中牵涉到语言学知识的内容予以剖析,可以廓清其中的部分疏误。; 关键词《醒世姻缘传》作者索隐派蒲松龄商榷; Keywords Xingshi Yinyuan Zhuan Author Detecting Secrets Pu Songling Discussion; 分类号 I207.37 [文学—中国文学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名《书言故事大全》编刊新考:以音注语音特点与音系性质为中心: 4; 作者姜复宁; 机构山东大学文学院; 出处《南京师范大学文学院学报》 2022年第3期126-135,共10页; 文摘通过分析今存明刊本《书言故事大全》音注可以发现,其语音特点与其刊刻地新安休邑(今安徽休宁)的方言语音特点高度一致,而与建阳方言、明代南京官话音及今南京方言、明代北京官话音及今北京方言都具有较多而又难以解释的不同,这说明此书的最初编刊地点确为新安休邑,而非建阳书坊为射利而伪托著名书肆刊本、造作伪序、自抬身价炮制的伪书。建阳郑子杰刊本《京本音释注解书言故事大全》、世德堂刊本《新刊训解直音书言故事大全》均是以吴怀保刊本为底本的翻刻产物,郑子杰在书名前冠以“京本”之名的做法没有版本依据。; 关键词《书言故事大全》音注语音特点音系性质通俗类书; Keywords Shu Yan Gu Shi Da Quan phonetic notes phonetic feature phonetic system popular reference book; 分类号 H171 [语言文字—汉语]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名圆融汉宋,综贯朴玄——读樊庆彦教授《苏诗评点资料汇编》: 5; 作者姜复宁; 机构山东大学文学院; 出处《中国韵文学刊》 2020年第4期122-124,共3页; 文摘樊庆彦教授《苏诗评点资料汇编》将历代苏轼诗歌评点资料汇为一帙、依诗录评,是当下所能见到的苏诗点评资料的集大成之作。全书考论结合,集中体现了作者扎实的文献学功底、开阔的研究视野以及将文献学与文艺学相结合的深厚功力。此书的出版为苏轼研究者提供了扎实可靠的资料汇编,对苏轼研究具有重要的参考价值与学术意义。; 关键词《苏诗评点资料汇编》樊庆彦苏轼学术价值; 分类号 I207.22 [文学—中国文学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名《玉燭寶典》文獻語言學價值考述: 6; 作者姜復寧; 机构山東大學文學院; 出处《文献语言学》 2021年第1期197-207,212,共12页; 文摘隋代學者杜臺卿所撰作的《玉燭寶典》是一部專科類書性質的民俗學著作,其中保留了較多的語言學資料。由於《玉燭寶典》成書時代較早,其中的引文往往保留文獻原貌,且多引今已散佚的小學類著作,值得研究者予以重視與關注。本文以尊經閣文庫藏卷子本《玉燭寶典》爲基本材料,對其中所收録的文字、音韻、訓詁學材料予以考查,探討其在文獻語言學研究中的重要價值。; 关键词《玉燭寶典》域外漢籍文獻語言學語料; Keywords Yuzhu Baodian Foreign Chinese classics Document linguistics Corpus; 分类号 H109.2 [语言文字—汉语]; 在线阅读下载PDF 职称材料

	题名	作者	出处	发文年	被引量	操作
1	日本江户时代汉语教材的编写与传播:基于对现存唐通事唐话教材的考察	姜复宁	《语言教育》	2022	1	在线阅读下载PDF 职称材料
2	大英图书馆藏伯希和批注本《金云翘新传》研究	姜复宁周琦玥	《图书馆理论与实践》 CSSCI	2020	0	在线阅读下载PDF 职称材料
3	“语言索隐”在《醒世姻缘传》作者研究中的疏误——与郑子运先生商榷	姜复宁	《蒲松龄研究》	2022	0	在线阅读下载PDF 职称材料
4	《书言故事大全》编刊新考:以音注语音特点与音系性质为中心	姜复宁	《南京师范大学文学院学报》	2022	0	在线阅读下载PDF 职称材料
5	圆融汉宋,综贯朴玄——读樊庆彦教授《苏诗评点资料汇编》	姜复宁	《中国韵文学刊》	2020	0	在线阅读下载PDF 职称材料
6	《玉燭寶典》文獻語言學價值考述	姜復寧	《文献语言学》	2021	0	在线阅读下载PDF 职称材料