构建视觉修辞学的研究框架 被引量：9

1

作者 吴艾玲 《南京艺术学院学报（美术与设计）》 北大核心 2008年第6期89-91,共3页

在修辞学视野中,视觉元素如同文字修辞中的语素,是构成符号交际行为的最小单位。作为视觉元素和修辞学的结合形式,视觉修辞学具备两个要素:作为实物的修辞和作为理论的修辞。视觉修辞既要研究修辞格在图像中的运用,又要对视觉符号的语... 在修辞学视野中,视觉元素如同文字修辞中的语素,是构成符号交际行为的最小单位。作为视觉元素和修辞学的结合形式,视觉修辞学具备两个要素:作为实物的修辞和作为理论的修辞。视觉修辞既要研究修辞格在图像中的运用,又要对视觉符号的语义表述进行研究。 展开更多

关键词 视觉修辞学 视觉文化 图像

在线阅读 下载PDF 职称材料

美国战争片中的意识形态 被引量：5

2

作者 吴艾玲 《艺术百家》 北大核心 2009年第A01期145-148,189,共5页

电影具有再现和表现现实的功能。再现是把外在的事物客观地拍摄下来;表现则是指导演在叙述故事中所采用的方法,以此来表现出某种思想。导演叙述某个故事的时候,他不可避免地会带上某种意识形态。这些意识形态可能是个人的,也可能代表的... 电影具有再现和表现现实的功能。再现是把外在的事物客观地拍摄下来;表现则是指导演在叙述故事中所采用的方法,以此来表现出某种思想。导演叙述某个故事的时候,他不可避免地会带上某种意识形态。这些意识形态可能是个人的,也可能代表的是某个群体的。一旦被政府利用了,就变成了政府的喉舌。总之,一部电影一定会反映出某个阶段的某种意识形态。战争片较其它类型的电影更能突出那个时期的主流意识。本文拟对美国战争片做个历时性的梳理和分析,看看好莱坞对待美国参与的各种战争的态度以及不同阶段所表现出来的不同的意识形态。 展开更多

关键词 美国战争片 意识形态 影视艺术 艺术特征 美学意义

在线阅读 下载PDF 职称材料

电影声音的审美价值——《老无所依》个案分析 被引量：2

3

作者 吴艾玲 《艺术百家》 北大核心 2009年第A02期225-227,共3页

由科恩兄弟导演的影片《老无所依》获得了第80届奥斯卡最佳影片等四项奖项。虽然在音效方面的两个奖项只得了提名奖,但这不能说明该部电影在音效方面没有特色。相反,凡是看过这部电影的人,无不对该片在声音方面所做的艺术处理留有很深... 由科恩兄弟导演的影片《老无所依》获得了第80届奥斯卡最佳影片等四项奖项。虽然在音效方面的两个奖项只得了提名奖,但这不能说明该部电影在音效方面没有特色。相反,凡是看过这部电影的人,无不对该片在声音方面所做的艺术处理留有很深刻的印象。"有声在无声之中爆发"给观众提供一种前所未有过的听觉审美体验。 展开更多

关键词 电影声音 无声 有声 审美价值 电影艺术

在线阅读 下载PDF 职称材料

内部翻译批评的三大视野 被引量：1

4

作者 吴艾玲 《山东外语教学》 2005年第5期109-112,共4页

翻译批评分为外部翻译批评和内部翻译批评两种.内部翻译批评涉及的是翻译活动全过程当中的三大要素--原文、译文、译者.它包括以原文文本为对象的翻译批评研究(原文中心论)、对译文文本和读者的研究(译文中心论)、译者在翻译过程中认知... 翻译批评分为外部翻译批评和内部翻译批评两种.内部翻译批评涉及的是翻译活动全过程当中的三大要素--原文、译文、译者.它包括以原文文本为对象的翻译批评研究(原文中心论)、对译文文本和读者的研究(译文中心论)、译者在翻译过程中认知和决定的研究(译者中心论).本文讨论的内部翻译批评,旨在说明杂志上现有的内部翻译批评虽然由不同的理论支撑,但总体不会超越这三大视野. 展开更多

关键词 内部翻译批评 视野 原文中心论 译文中心论 译者中心论

在线阅读 下载PDF 职称材料

从肯尼斯·伯克的新修辞学理论来看外宣翻译中“同一”的作用 被引量：1

5

作者 吴艾玲 《外语教育研究》 2015年第3期35-39,共5页

西方修辞学主要分为古典修辞学和新修辞学。古典修辞学的核心是说服,而新修辞学的核心是认同(胡曙中翻译成"同一")。新修辞学代表人物肯尼斯·伯克认为后者是前者的补充,即修辞不仅要说服受众者,而且要设法与受众者取得... 西方修辞学主要分为古典修辞学和新修辞学。古典修辞学的核心是说服,而新修辞学的核心是认同(胡曙中翻译成"同一")。新修辞学代表人物肯尼斯·伯克认为后者是前者的补充,即修辞不仅要说服受众者,而且要设法与受众者取得认同。外宣是说服性的文章,其结果更是需要得到译文受众者的认同。所以,外宣文献的翻译实际上是译者帮助译入语的受众者与原作者和原文取得同一的过程。 展开更多

关键词 伯克的“同一”理论 外宣翻译 作用

在线阅读 下载PDF 职称材料

狄更斯与卓别林之间的相似性

6

作者 吴艾玲 《电影文学》 北大核心 2009年第4期142-144,共3页

对不同艺术门类的艺术家进行对比，能使我们发现不同领域的艺术家之间是否存在着可比性，有没有相似点．如果有，是哪些，为什么会有这些相似点等这些值得研究的问题。了解了不同门类的艺术家的共性，就能看出不同门类的艺术创作共性。... 对不同艺术门类的艺术家进行对比，能使我们发现不同领域的艺术家之间是否存在着可比性，有没有相似点．如果有，是哪些，为什么会有这些相似点等这些值得研究的问题。了解了不同门类的艺术家的共性，就能看出不同门类的艺术创作共性。小说家与电影演员或导演之间的对比鲜见刊物。本文拟把文坛的狄更斯与电影界的卓别林进行比较，理由是他们都是顶级的艺术大师。 展开更多

关键词 狄更斯 卓别林 相似性

在线阅读 下载PDF 职称材料

西方戏剧片发展史况

7

作者 吴艾玲 《电影评介》 北大核心 2008年第22期7-8,共2页

戏剧片是电影与戏剧的融合体,了解它的发展历史不但使我们了解电影的发展史,而且也能使我们了解戏剧的发展史。戏剧片对于电影艺术来说,它给电影的类型增添了一种新的形式;对于戏剧艺术来说,它为传播戏剧艺术和保留艺术经典做出了巨大... 戏剧片是电影与戏剧的融合体,了解它的发展历史不但使我们了解电影的发展史,而且也能使我们了解戏剧的发展史。戏剧片对于电影艺术来说,它给电影的类型增添了一种新的形式;对于戏剧艺术来说,它为传播戏剧艺术和保留艺术经典做出了巨大的贡献。西方的戏剧片比中国发展得要早,在艺术上成熟得要早,所以了解西方的戏剧片的发展历史也会给国内对电影和戏剧感兴趣的研究者提供一些思路。 展开更多

关键词 西方戏剧片 史况

在线阅读 下载PDF 职称材料

最小二乘小波支持向量机在电力负荷预测中的应用 被引量：11

8

作者 张政国 吴艾玲 《兰州交通大学学报》 CAS 2016年第4期65-71,共7页

针对中期电力负荷预测问题,提出了一种基于多维允许小波核的最小二乘小波支持向量机(least squares wavelet support vector machines,LS-WSVM)方法,并且给出了一种可有效求解LS-WSVM的Cholesky分解算法.该方法结合小波技术和最小二乘... 针对中期电力负荷预测问题,提出了一种基于多维允许小波核的最小二乘小波支持向量机(least squares wavelet support vector machines,LS-WSVM)方法,并且给出了一种可有效求解LS-WSVM的Cholesky分解算法.该方法结合小波技术和最小二乘支持向量机,其中小波核函数具有近似正交以及适用于局部信号分析的特性.将LS-WSVM应用于电力负荷预测的两个实例中,结果表明,与LS-SVM、标准SVM、多层前向神经网络等方法相比,LS-WSVM均能给出相当好的预测性能,所提出的用于中期电力负荷预测的LS-WSVM方法显示了其有效性和应用潜能. 展开更多

关键词 电力负荷预测 最小二乘支持向量机 小波核函数 Cholesky算法

在线阅读 下载PDF 职称材料

自拟桃仁白芍三七粉对黄褐斑模型小鼠的治疗作用研究

9

作者 张婉婷 姚天宇 +2 位作者 钟逸斌 吴艾玲 吴奕轩 《实用中医内科杂志》 2024年第6期25-27,I0012-I0013,共5页

目的 探讨自拟桃仁白芍三七粉对黄褐斑模型小鼠的治疗作用及其作用机制。方法 将100只小鼠随机分为空白组,模型组,桃仁低、高剂量组,白芍低、高剂量组,三七低、高剂量组,桃仁白芍三七粉低、高剂量组,共10组,每组10只。采用黄体酮注射液... 目的 探讨自拟桃仁白芍三七粉对黄褐斑模型小鼠的治疗作用及其作用机制。方法 将100只小鼠随机分为空白组,模型组,桃仁低、高剂量组,白芍低、高剂量组,三七低、高剂量组,桃仁白芍三七粉低、高剂量组,共10组,每组10只。采用黄体酮注射液联合中波紫外线照射的方法制备黄褐斑模型小鼠,测定皮肤和肝脏组织中超氧化物歧化酶(SOD)活性以及丙二醛(MDA)、酪氨酸酶(TYR)水平,并进行皮肤病理学观察。结果 与模型组相比,桃仁白芍三七粉低、高剂量组均可显著提高皮肤和肝脏组织中的SOD活性(P<0.05或P<0.01),可以显著降低MDA及TYR的含量(P<0.05或P<0.01)。皮肤病理学实验结果显示:小鼠皮肤中黑色素细胞沉着减轻、黑色素细胞个数显著减少(P<0.05或P<0.01),且高剂量组与各单药组相比,表现出一定的协同增效作用。桃仁白芍三七粉低、高剂量组可以改善小鼠表皮角质化以及上皮细胞的增生现象,真皮层的皮肤纤维结构、毛囊以及皮脂腺、皮下组织炎症浸润情况与模型组相比也有明显的改善。结论 自拟桃仁白芍三七粉有一定的治疗黄褐斑的功效,其作用与提高机体抗氧化能力,抑制酪氨酸酶活性,改善机体的炎症有关。 展开更多

关键词 桃仁 白芍 三七 黄褐斑

在线阅读 下载PDF 职称材料

《红楼梦》佛教文化用语英译探析——以霍克思译本为例

10

作者 朱天发 吴艾玲 《常州工学院学报（社会科学版）》 2019年第6期86-91,共6页

中国古典小说《红楼梦》蕴涵着佛教精神,佛教中的"色空"理论、禅宗思想均对全书的内容、结构、思想产生了影响。原文中有大量具有象征意义、蕴含着佛教哲学思想的佛教文化用语。文章通过分析霍克思《红楼梦》英译本中佛教文... 中国古典小说《红楼梦》蕴涵着佛教精神,佛教中的"色空"理论、禅宗思想均对全书的内容、结构、思想产生了影响。原文中有大量具有象征意义、蕴含着佛教哲学思想的佛教文化用语。文章通过分析霍克思《红楼梦》英译本中佛教文化用语的翻译方法及翻译策略,探讨佛教文化对中华古典文学的影响,以及英语世界对中国佛教文化的解读与接受。 展开更多

关键词 《红楼梦》 佛教文化用语 翻译

在线阅读 下载PDF 职称材料

啤酒酵母特性对啤酒品质的影响及其选育方法 被引量：5

11

作者 吴艾玲 《酿酒科技》 2020年第10期45-51,共7页

酿酒酵母(Saccharomyces cerevisiae)是应用最广泛的酵母之一,在啤酒酿造中,其发酵特性对啤酒的产量和质量有不可忽视的影响。面对竞争激烈的啤酒市场,优化酿造工艺流程和提升啤酒品质是提高产品竞争力最有效的方法。由于原料和酿造工... 酿酒酵母(Saccharomyces cerevisiae)是应用最广泛的酵母之一,在啤酒酿造中,其发酵特性对啤酒的产量和质量有不可忽视的影响。面对竞争激烈的啤酒市场,优化酿造工艺流程和提升啤酒品质是提高产品竞争力最有效的方法。由于原料和酿造工艺存在差异,啤酒的最终品质也不尽相同。因此,通过对酵母的选育,在一定程度上能解决酿造过程中出现的问题并提升啤酒品质。本文详细地介绍了啤酒酵母对啤酒残糖含量、风味化合物、发酵速率和后续操作的影响,并综述了国内外对酵母选育的不同方法,为啤酒企业未来发展提供参考。 展开更多

关键词 酿酒酵母 啤酒 影响 选育

在线阅读 下载PDF 职称材料

run.系列辨义

12

作者 吴艾玲 《语言教育》 1996年第5期34-34,共1页

run 不但是个常用词,而且是 dash,gallop,bolt,sprint,dart,trot,lope,scamper 的大概念词,辨别它们的词义,能使我们住阅读中更好地欣赏原文,作文时更准确地用词。

关键词 概念词 常用词 中更 RUN 三劫 姿式 比速度 floods 声子 turned

在线阅读 下载PDF 职称材料

糖酵解途径相关基因与植物乳杆菌生理行为的相关性 被引量：1

13

作者 陈星 郭书玉 +7 位作者 陶雨飞 邓西 杨淑慧 涂明霞 吴艾玲 马偲臆 饶瑜 刘蕾 《食品科学》 EI CAS CSCD 北大核心 2021年第22期113-124,共12页

研究pgm、fba、gap过表达对植物乳杆菌(Lactobacillus plantarum)LR-1的抗逆性、黏附和生物被膜形成的影响。结果表明,pgm、fba基因的过表达可提高植物乳杆菌LR-1的耐热性、耐酸性和抗胆盐性,这两个基因的过表达促进了该菌株生物被膜的... 研究pgm、fba、gap过表达对植物乳杆菌(Lactobacillus plantarum)LR-1的抗逆性、黏附和生物被膜形成的影响。结果表明,pgm、fba基因的过表达可提高植物乳杆菌LR-1的耐热性、耐酸性和抗胆盐性,这两个基因的过表达促进了该菌株生物被膜的形成和黏附。gap基因的转录水平对植物乳杆菌LR-1的抗逆性、生物被膜形成和黏附没有显著影响。pgm、fba、gap的上调提高了该菌株tuf、luxS的转录水平。这种增加在过表达pgm、fba的重组菌株中比在过表达gap的重组菌株中高。此外,生物信息学分析表明,pgm、fba可与多条途径相关的基因相关联。本研究揭示糖酵解途径相关基因在调节植物乳杆菌的抗逆性、黏附和生物被膜形成中的新作用。 展开更多

关键词 植物乳杆菌 糖酵解 抗逆性 黏附 生物被膜形成 生物信息学分析

在线阅读 下载PDF 职称材料