-
题名敦煌回鹘语头韵诗及其格律特征
被引量：4
- 1
-
-
作者
杨富学
叶凯歌
-
机构
兰州大学敦煌学研究所
敦煌研究院人文研究部
-
出处
《敦煌研究》
CSSCI
北大核心
2021年第2期32-40,共9页
-
基金
新疆大学新疆民族文献研究基地项目“回鹘佛教译经与中原文化关系研究”
国家社科基金重大项目“敦煌中外关系史料的整理与研究”(编号19ZDA198)阶段性成果。
-
文摘
敦煌发现的回鹘语头韵作品数量很多,而且涉及内容也十分广泛,不仅回鹘民间文学、宗教诗歌采用头韵诗形式,而且出现于佛事文献中,诸如回鹘文题记、写经尾跋之中,更有甚者,回鹘人在翻译佛经时,也常常把原本为散文体的著作也改用头韵诗形式表述,独具一格。所谓头韵,就是诗歌前一句和后一句的首个词语或音节全部押韵。究其源头,当来源于蒙古高原发现的突厥卢尼文碑铭,更加普及化、个性化,而且又影响到后世阿尔泰语系的多种语言。
-
关键词
敦煌文献
回鹘语
头韵诗
格律
-
Keywords
Dunhuang manuscripts
Uighur language
alliterative poetry
metrical pattern
-
分类号
H211.4
[语言文字—少数民族语言]
G256.1
[文化科学—图书馆学]
-
