检索结果-维普期刊中文期刊服务平台

敦煌吐蕃文书P.T.1095号写卷解读: 1; 作者卓玛才让《西藏研究》 CSSCI 2007年第1期18-21,共4页; P.T.1095号写卷是迄今尚未公开发表的一件敦煌吐蕃文书,是一份购牛契约书。该契约条款完备、债务关系明确,既有担保人也有吐蕃高官做中证人,涉及到三个民族、两个部落,并出现了学术界未曾关注的新部落。契约反映了8世纪左右吐蕃统治敦... 展开更多; 关键词敦煌吐蕃文书解读契约部落; 在线阅读下载PDF 职称材料

英藏敦煌古藏文文献中三份相关经济文书之解析: 2; 作者卓玛才让《西藏研究》 CSSCI 北大核心 2013年第3期58-73,共16页; 英藏吐蕃古藏文文书中收录了三份相互关联的经济文书,它们在内容和时间上都存在密切的联系,基本上是在同一个时间段形成的,彼此起到补充和佐证的作用。这三份文书反映了吐蕃时期沙州百姓借还粮食和缴纳贡粮的状况,以及军政长官给予高僧... 展开更多; 关键词吐蕃文书解析; 在线阅读下载PDF 职称材料

浅谈吐蕃统治敦煌时期藏语文的使用和藏汉翻译活动——以敦煌本古藏文文献为例: 3; 作者卓玛才让《西藏研究》 CSSCI 2008年第4期22-28,共7页; 吐蕃占领敦煌后,在该地区形成了吐蕃人、中原人、吐谷浑人等多民族共居的局面,使得民族间的文化交流和翻译活动有了很大发展,并且使藏语文在官方和民间都被各民族广泛使用。敦煌出土的古藏文文书对此提供了有力的论据。; 关键词敦煌藏语文使用汉藏翻译; 在线阅读下载PDF 职称材料

	题名	作者	出处	发文年	操作
1	敦煌吐蕃文书P.T.1095号写卷解读	卓玛才让	《西藏研究》 CSSCI	2007	在线阅读下载PDF 职称材料
2	英藏敦煌古藏文文献中三份相关经济文书之解析	卓玛才让	《西藏研究》 CSSCI 北大核心	2013	在线阅读下载PDF 职称材料
3	浅谈吐蕃统治敦煌时期藏语文的使用和藏汉翻译活动——以敦煌本古藏文文献为例	卓玛才让	《西藏研究》 CSSCI	2008	在线阅读下载PDF 职称材料