期刊文献+
共找到7篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
深加工中古汉语语料库建设的若干问题 被引量:11
1
作者 化振红 《西南大学学报(社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2014年第3期136-142,184,共7页
根据中古汉语的基本特点,结合现有语料库的建设经验,阐述中古汉语语料库选取语料的若干原则:语料样本的代表性、文本类型的平衡性、语料之间的关联性与区别度、入库文献的特色性;讨论建立中古汉语语料库分词规范、分词词表的可行性,初... 根据中古汉语的基本特点,结合现有语料库的建设经验,阐述中古汉语语料库选取语料的若干原则:语料样本的代表性、文本类型的平衡性、语料之间的关联性与区别度、入库文献的特色性;讨论建立中古汉语语料库分词规范、分词词表的可行性,初步构建"信息处理用中古汉语分词规范"的整体框架。 展开更多
关键词 中古汉语 汉语史 语料库 分词规范 切分原则 词类划分
在线阅读 下载PDF
《齐民要术》农业词语扩散的层次分析 被引量:5
2
作者 化振红 《学术论坛》 北大核心 2006年第12期168-171,176,共5页
《齐民要术》农业词语根据行业特性、构成特点的差异,可以划分为农业术语、农业语词、农业用语三个层次。农业术语一般运用于行业典籍,农业语词较易为行外人士理解,农业用语容易发生分化。其扩散以南北朝同类文献为起点,到普通文献的农... 《齐民要术》农业词语根据行业特性、构成特点的差异,可以划分为农业术语、农业语词、农业用语三个层次。农业术语一般运用于行业典籍,农业语词较易为行外人士理解,农业用语容易发生分化。其扩散以南北朝同类文献为起点,到普通文献的农业语境,然后到普通文献的非农业语境,经过激烈竞争,部分词语保留到了后世文献中。专门词语和一般词语可以互相转化,行业色彩轻重是决定性因素:农业术语演变为一般词语的难度较大,演变为农业语词的难度较小,演变为农业用语的难度最大。 展开更多
关键词 《齐民要术》 农业词语 扩散过程
在线阅读 下载PDF
藏族社会基本特征的民间视野——《藏族谚语》解读 被引量:5
3
作者 化振红 《西北民族大学学报(哲学社会科学版)》 2004年第4期70-74,共5页
谚语是一种比较特殊的语言现象。对一个社会来说,位居意识形态主流的官方意志拥有多种表达手段,民众意志同官方意志总是存在相当距离,因而其传播渠道受到了较多限制,一般只能通过口头形式流传。谚语作为民众群体意识最主要的表达渠道之... 谚语是一种比较特殊的语言现象。对一个社会来说,位居意识形态主流的官方意志拥有多种表达手段,民众意志同官方意志总是存在相当距离,因而其传播渠道受到了较多限制,一般只能通过口头形式流传。谚语作为民众群体意识最主要的表达渠道之一,是洞察民众思想的重要窗口。藏族谚语反映了普通民众砷主客观世界的深刻认识和体验,与官方意志存在一定差异,其特定共时平面的书面谚语,比较准确地透射出藏族社会的基本特征。 展开更多
关键词 《藏族谚语》 藏传佛教 民俗文化 畜牧经济 历史文化观念
在线阅读 下载PDF
从《洛阳伽蓝记》看中古书面语中的口语词 被引量:3
4
作者 化振红 《中南大学学报(社会科学版)》 2004年第2期260-263,共4页
《洛阳伽蓝记》所代表的文言词汇系统与现实口语存在着比较严重的脱节现象,但也包含着六朝时期相当数量的口语成分。根据中古书面语的实际情况,确定了判断一个词属于口语词或者书面语词的客观标准;依照这些标准探讨了《洛阳伽蓝记》口... 《洛阳伽蓝记》所代表的文言词汇系统与现实口语存在着比较严重的脱节现象,但也包含着六朝时期相当数量的口语成分。根据中古书面语的实际情况,确定了判断一个词属于口语词或者书面语词的客观标准;依照这些标准探讨了《洛阳伽蓝记》口语词的三个来源为:汉译佛典、前代典籍、现实语言。 展开更多
关键词 《洛阳伽蓝记》 中古 书面语 口语词 汉译佛典 现实语言 典籍
在线阅读 下载PDF
试论中古汉语语料库佛教文献分词规范 被引量:2
5
作者 化振红 《东南大学学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 2019年第1期135-142,145,共9页
在国家标准《信息处理用现代汉语分词规范》基础上,兼顾中古词汇的过渡性、佛教文献的特殊性、人工分词的操作性、分词软件识别的便利性等多方面因素,讨论了中古汉语语料库佛教文献的词语切分问题,建立了针对中古佛教文献的分词规范:以... 在国家标准《信息处理用现代汉语分词规范》基础上,兼顾中古词汇的过渡性、佛教文献的特殊性、人工分词的操作性、分词软件识别的便利性等多方面因素,讨论了中古汉语语料库佛教文献的词语切分问题,建立了针对中古佛教文献的分词规范:以分词单位作为中古汉语语料库的基本单位;判定分词单位适当从严;依据意义标准、频率标准、语感标准界定词与非词;如何切分佛教文献中的外来词、同义复词、多音节词、专有名词,以及动补结构的词语、过渡性质的词语。 展开更多
关键词 中古汉语 佛教文献 语料库 动态义项库 词语切分
在线阅读 下载PDF
试论《便民图纂》中的农业俗语
6
作者 化振红 《理论月刊》 CSSCI 北大核心 2014年第12期59-63,共5页
《便民图纂》的语言整体上反映了明代口语的实际面貌,也夹杂着少量沿自宋元的语言成分;其中的农业俗语,带有浓郁的农业色彩,核心意义、结构形式具有明显的定型性,多采用具象化的表达方式;主要内容集中在农作物栽培技术、花木种植、气象... 《便民图纂》的语言整体上反映了明代口语的实际面貌,也夹杂着少量沿自宋元的语言成分;其中的农业俗语,带有浓郁的农业色彩,核心意义、结构形式具有明显的定型性,多采用具象化的表达方式;主要内容集中在农作物栽培技术、花木种植、气象预测等方面;各种俗语数量的多少,取决于所反映的事物在社会生活中的重要程度;科学性是影响俗语流传的重要因素,民众的认知水平是最具决定性的因素;农业俗语真实地反映了古语与今语、书语与口语的历时替换情况以及方言之间的词汇差异,为词汇史研究提供了更多的证据。 展开更多
关键词 便民图纂 俗语 词语替换
在线阅读 下载PDF
“阴愈”辨误 被引量:1
7
作者 化振红 《江海学刊》 CSSCI 北大核心 2008年第5期233-233,共1页
关键词 《洛阳伽蓝记》 《洛阳伽蓝记校释》 辨误 文字 异文
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部