期刊导航
期刊开放获取
上海教育软件发展有限公..
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
2
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
目的论观照下解析晚清翻译文学中的民族情结
被引量：
3
1
作者
刘惬文
《云南民族大学学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2013年第4期130-134,共5页
晚清爱国译者在中国近代社会民族危机日益严重的历史条件下,以特殊的政治目的完成了大量翻译文学作品,其中因民族情结导致的误译长期受到当代学者的质疑。德国功能派翻译核心理论目的论认为,翻译行为所要达到的目的可以决定翻译所应采...
晚清爱国译者在中国近代社会民族危机日益严重的历史条件下,以特殊的政治目的完成了大量翻译文学作品,其中因民族情结导致的误译长期受到当代学者的质疑。德国功能派翻译核心理论目的论认为,翻译行为所要达到的目的可以决定翻译所应采取的方法和策略。以目的论为标准,译者的政治目的决定了民族情结在晚清翻译文学中转化为"文言译述"的表现形式,成功地为封建晚期的中国输入西方先进的学术思想和社会制度,完成了改良社会的历史使命。
展开更多
关键词
目的论
翻译策略
晚清翻译文学
民族情结
在线阅读
下载PDF
职称材料
国有商业银行改革的过渡模式及归宿
2
作者
顾巍
刘惬文
《华南金融研究》
2002年第1期32-34,共3页
从股份制的产生与性质、国际背景和我国国有商业银行的制度缺陷等方面论述了股份制改革的必要性；从股份制改革的难点与条件入手，分析了过度模式存在的客观必然性；从“渐进”与“突变”并举等四个方面提出了过渡模式设计的基本原则，...
从股份制的产生与性质、国际背景和我国国有商业银行的制度缺陷等方面论述了股份制改革的必要性；从股份制改革的难点与条件入手，分析了过度模式存在的客观必然性；从“渐进”与“突变”并举等四个方面提出了过渡模式设计的基本原则，而且在分析了股份制改革的形式和范围的基础上，提出了股份制改革的过渡模式；最后，指出了过渡模式的归宿。
展开更多
关键词
中国
国有商业银行
股份制改革
过渡模式
在线阅读
下载PDF
职称材料
题名
目的论观照下解析晚清翻译文学中的民族情结
被引量：
3
1
作者
刘惬文
机构
云南师范大学外国语学院
出处
《云南民族大学学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2013年第4期130-134,共5页
基金
云南师范大学社会科学研究青年基金项目"晚清翻译文学中的叙事模式研究"(项目编号:12SQ022)阶段成果
文摘
晚清爱国译者在中国近代社会民族危机日益严重的历史条件下,以特殊的政治目的完成了大量翻译文学作品,其中因民族情结导致的误译长期受到当代学者的质疑。德国功能派翻译核心理论目的论认为,翻译行为所要达到的目的可以决定翻译所应采取的方法和策略。以目的论为标准,译者的政治目的决定了民族情结在晚清翻译文学中转化为"文言译述"的表现形式,成功地为封建晚期的中国输入西方先进的学术思想和社会制度,完成了改良社会的历史使命。
关键词
目的论
翻译策略
晚清翻译文学
民族情结
Keywords
Skopostheorie
translation strategy
translated literary works in the late Qing dynasty
national complex
分类号
H059 [语言文字—语言学]
在线阅读
下载PDF
职称材料
题名
国有商业银行改革的过渡模式及归宿
2
作者
顾巍
刘惬文
机构
湖南农业大学
出处
《华南金融研究》
2002年第1期32-34,共3页
文摘
从股份制的产生与性质、国际背景和我国国有商业银行的制度缺陷等方面论述了股份制改革的必要性；从股份制改革的难点与条件入手，分析了过度模式存在的客观必然性；从“渐进”与“突变”并举等四个方面提出了过渡模式设计的基本原则，而且在分析了股份制改革的形式和范围的基础上，提出了股份制改革的过渡模式；最后，指出了过渡模式的归宿。
关键词
中国
国有商业银行
股份制改革
过渡模式
分类号
F832.33 [经济管理—金融学]
在线阅读
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
目的论观照下解析晚清翻译文学中的民族情结
刘惬文
《云南民族大学学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2013
3
在线阅读
下载PDF
职称材料
2
国有商业银行改革的过渡模式及归宿
顾巍
刘惬文
《华南金融研究》
2002
0
在线阅读
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
