-
题名口译记忆中的关联机制及其对口译教学的启示
- 1
-
-
作者
傅顺
-
机构
广东医学院外国语学院
-
出处
《浙江外国语学院学报》
2014年第6期63-68,84,共7页
-
基金
湛江市第六批科技攻关计划(2012C3106030)
广东省教育科研"十二五"规划研究项目(2013JK074)
-
文摘
关联机制在口译记忆中起到信息选择的作用,决定了口译过程中瞬时记忆的关注点、短时记忆的内容以及工作记忆的处理对象和方式。对口译中源语听解和译语输出这两个阶段的分析揭示了口译员的认知语境与关联选择之间呈正比关系。因此,建议口译教学中在充实认知语境、增加长时记忆信息量的基础上,强化听辨推理训练。
-
关键词
口译记忆
关联机制
认知语境
口译教学
-
Keywords
interpreting memory
relevance mechanism
cognitive context
interpreting teaching
-
分类号
H315.9
[语言文字—英语]
-
-
题名农地产权、非农就业风险与农业技术效率
被引量:8
- 2
-
-
作者
卢华
胡浩
傅顺
-
机构
南京农业大学经济管理学院
-
出处
《财贸研究》
CSSCI
北大核心
2016年第5期75-82,共8页
-
基金
江苏省优势学科建设工程(农林经济管理)
南京农业大学"中国粮食安全研究中心"
江苏省2015年普通高校研究生科研创新计划项目(KYZZ15_0167)的资助
-
文摘
利用江苏省苏州、淮安、扬州和徐州的农户微观调查数据,采用随机前沿一步法实证检验农地产权、非农就业风险对农业技术效率的影响。研究发现:产权清晰能有效提高农业技术效率,流转地较承包地和自留地的农业技术效率更高;非农就业风险分散了农户对农业照料的时间和精力,风险越大,农业技术效率越低。为此,进一步深化农地制度改革,鼓励土地向新型农业经营主体转移,加大非农就业培训,重视劳动者权益保障,有利于提升农业技术效率。
-
关键词
农地产权
非农就业风险
技术效率
-
Keywords
land property
non-farm payrolls risk
technology efficiency
-
分类号
F321.1
[经济管理—产业经济]
F323.3
[经济管理—产业经济]
-
-
题名应急排水在降雨型滑坡应急处置中的快速功效
被引量:3
- 3
-
-
作者
肖进
傅顺
-
机构
成都理工大学管理科学学院
四川建筑职业技术学院
-
出处
《湘潭大学自然科学学报》
CAS
北大核心
2014年第2期49-53,共5页
-
基金
国家计划项目(12121011220902)
-
文摘
通过研究滑坡形成机理、水对滑坡的影响、水对边坡岩土体的作用机理、排水工程的快速功效、案例分析等内容,分析暴雨型滑坡成因机制,研究应急排水工程措施的快速功效,为该类型滑坡应急处治提供参考.
-
关键词
降雨型滑坡
应急排水
应急处置
快速功效
-
Keywords
rainfall type landslide
emergency drainage
emergency disposal
rapid efficacy
-
分类号
N8
[自然科学总论]
-
-
题名高速公路特殊路基施工关键技术
- 4
-
-
作者
傅顺
-
机构
厦门市市政工程设计院有限公司重庆分院
-
出处
《河南科技》
2013年第2X期138-138,157,共2页
-
文摘
高速公路特殊路基处理质量,直接关系到整个路基的基础承载能力,同时也是保证道路行车平稳顺畅、安全舒适的关键环节。所以,选择经济合理的软土地基施工处理方法,对于工程的顺利建设至关重要。论文结合笔者实际工程探讨了特殊路基处理关键技术。
-
关键词
特殊路基
施工
关键技术
-
分类号
U416.1
[交通运输工程—道路与铁道工程]
-
-
题名以棚改带动提高土地节约集约利用水平
- 5
-
-
作者
傅顺
-
出处
《国土资源》
2011年第4期45-45,共1页
-
文摘
近年来,抚顺市国土资源局局党组以科学发展观为统领,针对抚顺老工业基地土地供需矛盾突出问题,以棚户区改造为契机,把节约集约用地放在首位,在节约集约用地上大做文章,取得了良好的成效。
-
关键词
集约利用
土地
科学发展观
国土资源局
老工业基地
供需矛盾
抚顺市
水
-
分类号
F301
[经济管理—产业经济]
-
-
题名双需求驱动 “小刀三动力”应运而生
- 6
-
-
作者
傅顺
-
出处
《电动自行车》
2016年第10期17-17,共1页
-
文摘
在社会慢慢转向低碳绿行的今天,电动车无疑成了人们最佳的出行选择,不过电动车虽然相比燃油车有了跨时代的突破,但是在动力以及里程方面成了现在消费者们的重点考虑因素,在市场消费者的极度渴望下。小刀电动车率先扛起了电动车动力的大旅。
-
关键词
需求驱动
电动车
出行选择
消费者
燃油车
里程
-
分类号
U469.72
[机械工程—车辆工程]
-
-
题名比萨斜塔下的抚顺大夫
- 7
-
-
作者
傅顺
龚构
-
出处
《国际人才交流》
2003年第7期58-59,共2页
-
-
关键词
抚顺市
孙玲
意大利
医生
冠状动脉内支架置入术
-
分类号
K826.2
[历史地理—历史学]
-