从跨文化视野解读影片“律政俏佳人” 被引量：2

1

作者 赵巍 肖本罗 陈连庆 《电影文学》 北大核心 2007年第12期17-17,共1页

“律政俏佳人”(Legally Blonde)是由罗伯特·鲁凯蒂克导演．瑞茜·威瑟斯彭(Reese Witherspoon)和马修·戴维斯(Matthew Davis)主演的美国电影,这是一部首映于2001年的喜剧影片,欣赏该片之后让人久久难以忘怀,喜剧情节的... “律政俏佳人”(Legally Blonde)是由罗伯特·鲁凯蒂克导演．瑞茜·威瑟斯彭(Reese Witherspoon)和马修·戴维斯(Matthew Davis)主演的美国电影,这是一部首映于2001年的喜剧影片,欣赏该片之后让人久久难以忘怀,喜剧情节的背后总有令人深思的内涵,这正是此类影片的艺术魅力。从跨文化视野解读这部影片更是别有一番滋味在心头。 展开更多

关键词 “律政俏佳人”要 跨文化 解读

在线阅读 下载PDF 职称材料

《律政俏佳人》中轻松的女性主义 被引量：4

2

作者 郭亚丽 《电影文学》 北大核心 2012年第1期107-108,共2页

好莱坞影片《律政俏佳人》是一部女性励志喜剧。本文从影片轻松的叙事风格入手,分析了影片的男权社会背景,分析了女主人公是如何随着故事的推进,从自身角色的迷失到自我意识的觉醒。笔者认为女主人公自身角色的迷失缘于女性对男性掌握... 好莱坞影片《律政俏佳人》是一部女性励志喜剧。本文从影片轻松的叙事风格入手,分析了影片的男权社会背景,分析了女主人公是如何随着故事的推进,从自身角色的迷失到自我意识的觉醒。笔者认为女主人公自身角色的迷失缘于女性对男性掌握话语权的社会的习惯性依赖。并通过分析女主人公自我实现过程、女性间的姐妹情谊,阐明女性能够逐渐摆脱男权社会赋予的标签,最终争取到真正属于她的社会角色。 展开更多

关键词 《律政俏佳人》 女性主义 女性意识 姐妹情谊

在线阅读 下载PDF 职称材料

电影《律政俏佳人》的语言特点分析 被引量：3

3

作者 吴俊 《电影评介》 北大核心 2007年第19期61-62,共2页

《律政俏佳人》是一部青春校园片,具有好莱坞校园片的喜剧笑料和青春活力。然而,由于文化的差异,这部影片中的一些对白不容易理解。为此,文章分析影片的语言特点:简单的句子和词,修辞手法即双关语、委婉语、换喻。

关键词 电影《律政俏佳人》语言特点 双关语 委婉语 换喻

在线阅读 下载PDF 职称材料

从电影《风月俏佳人》析英语禁忌语 被引量：2

4

作者 刘白玉 《电影评介》 北大核心 2007年第11期57-58,共2页

禁忌语是语言的有机组成部分,尤其是在电影作品中,更起着不可替代的作用。文章以原声电影《风月俏佳人》为例,分析了英语禁忌语的种类及作用,并将一些典型的禁忌语翻译成中文,旨在帮助读者较好地理解英文电影作品。

关键词 电影《风月俏佳人》 禁忌语 委婉语

在线阅读 下载PDF 职称材料

从跨文化角度分析英文电影《律政俏佳人》 被引量：1

5

作者 王雪 《电影文学》 北大核心 2014年第4期115-116,共2页

美国影片《律政俏佳人》(Legally Blonde)是一部脍炙人口的经典校园青春励志喜剧片,幽默的情节背后所表现出的美国文化特征和隐含的美国文化内涵不乏引人深思。本文从跨文化角度分析了该影片片名的汉译、美国的高等教育制度和课堂文化... 美国影片《律政俏佳人》(Legally Blonde)是一部脍炙人口的经典校园青春励志喜剧片,幽默的情节背后所表现出的美国文化特征和隐含的美国文化内涵不乏引人深思。本文从跨文化角度分析了该影片片名的汉译、美国的高等教育制度和课堂文化、美国女性自信独立的价值观、美国男权社会的客观存在和美国的庭审模式特点,从中解读美国文化的内涵,为跨文化交际能力的培养提供有益的帮助。 展开更多

关键词 《律政俏佳人》 跨文化 解读

在线阅读 下载PDF 职称材料

美貌·法律·智慧——《律政俏佳人》中的女性角色与女性主义 被引量：1

6

作者 张银帙 《电影评介》 北大核心 2016年第17期61-63,共3页

女性主义由来已久,其最初衍起于18世纪末叶与19世纪初叶的欧洲大陆,及至到20世纪70年代,玛丽·奥尔夫斯通的《为女权辩护》则将女性主义推进到了一个新高潮,同时,更推动女性主义由量变发展到质变,并最终升级为女权主义。《律政俏佳... 女性主义由来已久,其最初衍起于18世纪末叶与19世纪初叶的欧洲大陆,及至到20世纪70年代,玛丽·奥尔夫斯通的《为女权辩护》则将女性主义推进到了一个新高潮,同时,更推动女性主义由量变发展到质变,并最终升级为女权主义。《律政俏佳人》及其系列电影,是美国米高梅影片公司于2001年起制作发行的以女性角色为主,表现女性主义特质的励志影片。 展开更多

关键词 女性角色 女性主义 俏佳人 影片公司 系列电影 玛丽 女权主义 奥尔夫 斯通 镜头语言

在线阅读 下载PDF 职称材料

切勿以貌取人:《律政俏佳人》的力量

7

作者 饶小飞 《电影文学》 北大核心 2013年第6期109-110,共2页

本文从世纪之交世界教育界所共同关注的热点和核心问题,即多元文化教育和社会正义的视角入手,批判性地分析从美国励志影片《律政俏佳人》中所折射出来的变革中的美国主流社会所存在的男性主导论、高等教育白人优越论、社会和个体的多元... 本文从世纪之交世界教育界所共同关注的热点和核心问题,即多元文化教育和社会正义的视角入手,批判性地分析从美国励志影片《律政俏佳人》中所折射出来的变革中的美国主流社会所存在的男性主导论、高等教育白人优越论、社会和个体的多元化及性别抗争。旨在从不同的视角,在鉴赏影片的同时,对影片所传达的西方民主社会的社会现象和教育现象进行反思,并对我国21世纪高等教育体制的可持续发展提供一定的启示、借鉴和参考性思路。 展开更多

关键词 《律政俏佳人》 男权 多元文化教育 社会正义 社会多元化 性别抗争

在线阅读 下载PDF 职称材料

电影《律政俏佳人》对白的修辞学研究

8

作者 苟亚军 《语文学刊》 2016年第20期10-12,共3页

《律政俏佳人》是好莱坞导演罗伯特·路克蒂克执导的一部青春励志片,主要讲述的是时尚金发女郎艾丽·伍兹在爱情受挫之后,奋发图强,最终找到自我,并赢取爱情、学业与未来的故事。影片中的对白或幽默风趣、或形象生动、或言简义... 《律政俏佳人》是好莱坞导演罗伯特·路克蒂克执导的一部青春励志片,主要讲述的是时尚金发女郎艾丽·伍兹在爱情受挫之后,奋发图强,最终找到自我,并赢取爱情、学业与未来的故事。影片中的对白或幽默风趣、或形象生动、或言简义丰、或含蓄委婉,不一而足。本文拟从修辞学角度对影片中的对白进行研究,分析暗喻、借代、双关、夸张、委婉等修辞手法的应用在增强语言的表现力、塑造人物形象、提高影片的观赏性,推动情节发展等方面所起的不可替代的作用。 展开更多

关键词 《律政俏佳人》 修辞手法 对白 影片

在线阅读 下载PDF 职称材料

时尚类节目的生存之道——以《美丽俏佳人》为例 被引量：2

9

作者 姜楠 《艺术百家》 CSSCI 北大核心 2010年第A02期336-337,共2页

美容、时尚一直都是女性的专利,也是国外一直被关注的话题,随着我国经济水平的不断提高,人们不仅仅看重物质上的满足,精神需求也成为越来越多的人追求的对象,尤其在女性中间更是有说不完的话题,这就给女性时尚节目提供了一个很好的"... 美容、时尚一直都是女性的专利,也是国外一直被关注的话题,随着我国经济水平的不断提高,人们不仅仅看重物质上的满足,精神需求也成为越来越多的人追求的对象,尤其在女性中间更是有说不完的话题,这就给女性时尚节目提供了一个很好的"群众基础"。这些时尚类节目大多定位在女性的时尚话题。时下在我国有多档时尚类节目,像湖南卫视的《我是大美人》、东南卫视的《美丽佩配》等,但其中最具代表性的还是旅游卫视的《美丽俏佳人》节目。本文以《美丽俏佳人》为例,分析时尚类节目的生存与发展。 展开更多

关键词 电视艺术 时尚 女性 潮流 发展 创新 《美丽俏佳人》

在线阅读 下载PDF 职称材料

律政俏佳人

10

《电影文学》 北大核心 2002年第1期14-17,共4页

剧情生来一头金发的艾儿,天生巨星魅力无法挡,不仅是品学兼优的好学生,领导女学生会叱吒CULA校园,更角逐夏威夷热带小姐,登上校园十二美人榜,还在瑞奇马汀的音乐录影带露脸呢。虽然贵为天之骄女,艾儿的个性却不是惹人厌的娇娇女,她心地... 剧情生来一头金发的艾儿,天生巨星魅力无法挡,不仅是品学兼优的好学生,领导女学生会叱吒CULA校园,更角逐夏威夷热带小姐,登上校园十二美人榜,还在瑞奇马汀的音乐录影带露脸呢。虽然贵为天之骄女,艾儿的个性却不是惹人厌的娇娇女,她心地善良人见人爱,最爱则是男朋友华纳。这晚华纳又邀她共进浪漫烛光晚餐,艾儿心想华纳即将捧上六克拉大钻戒,特地修好指甲等着求婚,没想到猪头华纳如是说: 展开更多

关键词 俏佳人 菲利普 独立制片 电视电影 好莱坞 美国 演技 韦兹 影评人 录影带 女主角 雷恩

在线阅读 下载PDF 职称材料

打工俏佳人

11

作者 赵维华 《电影评介》 北大核心 1994年第8期38-39,共2页

俏丽的美国姑娘斯薇尔金发、碧眼、活泼可爱,她渴望自由自在地安排自己的生活,可惜暑期她不能与女友们一起去欧洲度假,因为刚刚离婚的妈妈要随男朋友去澳洲旅行。临行前,妈妈把娇生惯养的五个孩子和一笔可观的生活费交给了老保姆斯图拉... 俏丽的美国姑娘斯薇尔金发、碧眼、活泼可爱,她渴望自由自在地安排自己的生活,可惜暑期她不能与女友们一起去欧洲度假,因为刚刚离婚的妈妈要随男朋友去澳洲旅行。临行前,妈妈把娇生惯养的五个孩子和一笔可观的生活费交给了老保姆斯图拉克太太——一个老掉牙的孤老太婆。 斯薇尔兄妹五个各有各的“特色”:大姐斯薇尔聪慧、漂亮,喜欢时装;二弟肯尼整日游手好闲、吃喝玩乐;三弟赞克一心想着他心中的“月亮女神”辛西娅;四妹梅丽莎酷爱棒球,急于去棒球队注册;五弟沃尔特迷恋电视与游戏机。 展开更多

关键词 梅丽莎 月亮女神 碧眼 俏佳人 肯尼 幸运之神 求职履历 擦玻璃 英俊潇洒 就这样

在线阅读 下载PDF 职称材料

风雪俏佳人——玲珑女子赛车队献技长白山滑雪节

12

作者 陈秀娟 《汽车观察》 2015年第2期116-117,共2页

汽车除了作为交通工具,也成为展示特技、释放激情的载体,长白山滑雪场上的女子车队更是完美地抒发和展示了汽车运动的魅力!2015年1月24日,长白山国际度假区佛库伦雪国公园内,一场精妙绝伦的雪上汽车极限秀正在这里上演。原来这一天是长... 汽车除了作为交通工具,也成为展示特技、释放激情的载体,长白山滑雪场上的女子车队更是完美地抒发和展示了汽车运动的魅力!2015年1月24日,长白山国际度假区佛库伦雪国公园内,一场精妙绝伦的雪上汽车极限秀正在这里上演。原来这一天是长白山第二届中国滑雪节的开幕日。当天上午十点,作为国内唯一一支专业的女子赛车队——中国玲珑女子赛车队的队员们在冰雪覆盖一望无垠的雪地中给在场的滑雪爱好者表演雪上汽车极限秀。应举办方的邀请。 展开更多

关键词 汽车运动 佛库伦 俏佳人 雪国 举办方 这一天 齐千郡 影视明星 北京怀柔 奥运冠军

在线阅读 下载PDF 职称材料

双面俏佳人 2016 MV Agusta Stradale 800

13

作者 马文龙 《摩托车》 2016年第6期36-39,共4页

她的一面,是媲美优秀中量级跑车的运动天赋—引爆肾上腺激素的并列三缸;充满激情的高转速声浪;异常轻盈苗条的身段;紧凑车架＋运动转向几何设置构成的灵活车架……她的另一面,是体贴宜人的旅行良伴—强韧的低转速扭矩;直立舒展的驾驶姿... 她的一面,是媲美优秀中量级跑车的运动天赋—引爆肾上腺激素的并列三缸;充满激情的高转速声浪;异常轻盈苗条的身段;紧凑车架＋运动转向几何设置构成的灵活车架……她的另一面,是体贴宜人的旅行良伴—强韧的低转速扭矩;直立舒展的驾驶姿势;消化冲击能力很强的悬挂系统;贴心呵护的高位风挡;方便实用的侧行李箱…… 展开更多

关键词 驾驶姿势 悬挂系统 俏佳人 冲击能力 运动天赋 肾上腺激素 良伴 前叉 奥古斯塔 另一面

在线阅读 下载PDF 职称材料

律政俏佳人

14

作者 万宇婧 《疯狂英语（初中天地）》 2018年第9期8-16,共9页

学习提示：＂学渣逆袭＂的故事是不是很值得期待呢？本期的电影就是一部非常励志的青春校园电影,女主角一直不被看好,最后用自己的真诚与坚持,在法庭上一举成名。节选的片段A是女主角在法庭上对证人的精彩盘问与推理,反转来得太突然,精... 学习提示：＂学渣逆袭＂的故事是不是很值得期待呢？本期的电影就是一部非常励志的青春校园电影,女主角一直不被看好,最后用自己的真诚与坚持,在法庭上一举成名。节选的片段A是女主角在法庭上对证人的精彩盘问与推理,反转来得太突然,精彩刺激,绝对值得一读再读。节选的片段B是女主角在毕业典礼上的经典致辞,也是值得大家学习的励志典范。 展开更多

关键词 温德姆 法学院 插入语 同位语 俏佳人

在线阅读 下载PDF 职称材料

浅谈英文电影作品中的禁忌语 被引量：2

15

作者 王雷 李嫦英 《电影文学》 北大核心 2008年第11期119-120,共2页

任何一种语言都有禁忌语,英语自然也不例外。禁忌语是语言的有机组成部分,尤其是在电影作品中有着不胜枚举的例子。文章把原声电影《风月俏佳人》中一些典型的禁忌语译成中文,同时分析了英语禁忌语的种类及作用,旨在帮助读者较好地理解... 任何一种语言都有禁忌语,英语自然也不例外。禁忌语是语言的有机组成部分,尤其是在电影作品中有着不胜枚举的例子。文章把原声电影《风月俏佳人》中一些典型的禁忌语译成中文,同时分析了英语禁忌语的种类及作用,旨在帮助读者较好地理解英文电影的语言。 展开更多

关键词 《风月俏佳人》 禁忌语 种类和作用

在线阅读 下载PDF 职称材料

“甜心”时尚:小妞电影及其悖论 被引量：2

16

作者 李玥阳 《艺术广角》 2014年第6期68-73,共6页

当下,小妞电影在中国似乎备受瞩目,但是小妞电影作为一种电影类型,其界定却并不明确。在最广义的层面上,人们以＂小妞＂最直接的意涵为依据,认为凡是讲述年轻女孩故事,并且以女性受众为对象的电影便是＂小妞电影＂。但以此界定的小妞电... 当下,小妞电影在中国似乎备受瞩目,但是小妞电影作为一种电影类型,其界定却并不明确。在最广义的层面上,人们以＂小妞＂最直接的意涵为依据,认为凡是讲述年轻女孩故事,并且以女性受众为对象的电影便是＂小妞电影＂。但以此界定的小妞电影内在却充满张力与冲突,因为它不得不面对小妞电影、女人电影和女性主义电影之间的相通与异质性。 展开更多

关键词 异质性 情节剧 女魔头 女性主体性 俏佳人 性别立场 罗曼斯 女性主义 女性经验 情感类节目

在线阅读 下载PDF 职称材料

好莱坞电影的灰姑娘情结 被引量：1

17

作者 高庆强 《电影文学》 北大核心 2010年第15期79-80,共2页

灰姑娘的民间故事超越了时间、地点和民族的限制,已经成为文学创作的一种基本爱情模式和创作原型。在好莱坞以灰姑娘为原型的电影屡见不鲜,各领风骚。本文以《风月俏佳人》和《诺丁山》为例,探讨好莱坞电影的灰姑娘情结。《风月俏佳人... 灰姑娘的民间故事超越了时间、地点和民族的限制,已经成为文学创作的一种基本爱情模式和创作原型。在好莱坞以灰姑娘为原型的电影屡见不鲜,各领风骚。本文以《风月俏佳人》和《诺丁山》为例,探讨好莱坞电影的灰姑娘情结。《风月俏佳人》是一个麻雀变凤凰的故事,而《诺丁山》则是一部男版的灰姑娘的故事。笔者认为,人们对大团圆结局的喜爱,对弱势群体的同情心理以及内心的浪漫主义情怀是促成灰姑娘情结的主要原因。 展开更多

关键词 灰姑娘情结 《风月俏佳人》 《诺丁山》

在线阅读 下载PDF 职称材料

多元 多样 多选 盘点文化广场年末三部音乐剧 被引量：1

18

作者 忻颖 《上海戏剧》 2017年第11期18-19,共2页

上汽·上海文化广场的“年末大戏”一直是年末观剧的一大标杆。相较往年，今年的年末大戏将更与众不同、口味更丰富多样，由美国百老汇音乐剧《西区故事》、《律政俏佳人》和法语音乐剧《摇滚莫扎特》三部音乐剧大戏组成了“一悲一... 上汽·上海文化广场的“年末大戏”一直是年末观剧的一大标杆。相较往年，今年的年末大戏将更与众不同、口味更丰富多样，由美国百老汇音乐剧《西区故事》、《律政俏佳人》和法语音乐剧《摇滚莫扎特》三部音乐剧大戏组成了“一悲一喜一燃”的“年末大餐”。 展开更多

关键词 百老汇音乐剧 文化广场 《律政俏佳人》 盘点 《西区故事》 莫扎特

在线阅读 下载PDF 职称材料

俗中有雅 雅中见胜——小议“特供片”

19

作者 杨力平 《电影评介》 北大核心 1993年第5期15-15,共1页

眼下,一个新的片种正悄然崛起,给萧条的影院带来了一线生机,这就是有点“超前”的“特供片”。虽说我市未荣升为特区,好在观众只要影片有看头就行。只是放了几部之后,未见有人品头论足,不免想抢先说几句。“特供片”的“量”是不错的,... 眼下,一个新的片种正悄然崛起,给萧条的影院带来了一线生机,这就是有点“超前”的“特供片”。虽说我市未荣升为特区,好在观众只要影片有看头就行。只是放了几部之后,未见有人品头论足,不免想抢先说几句。“特供片”的“量”是不错的,票价高于一般片三倍左右,那么“质”是否叫人满意呢?看了十多部后,总体上感觉还不错,确有胜人之处。首先扑面而来的是其商业属性,也就是说电影的娱乐因素普遍被得到强化,而且密度也很大。如《纵横四海》中的车技,人紧紧地贴在急驶的车下面,稍不有慎,旋即丧命;车下人行窃手法也很独特——在车底板上锯出个圆洞,那吱吱作响的快速打孔声,无不给人以紧张而暗自叹服的新奇感。又如《夺宝俏佳人》中。 展开更多

关键词 俏佳人 新奇感 商业属性 纵横四海 新龙门客栈 周润发 艺术品位 人物形象 喋血双雄 梦回吹角连营

在线阅读 下载PDF 职称材料

《横空出世》滚滚黄沙,猎猎红旗

20

作者 陈雪梦 《南腔北调》 2006年第2期32-34,共3页

一部电影可以没有亲情,没有友情,甚至可以无关爱情,但绝不可以没有激情。我不厌其烦地反复提及这部所谓的内地主旋律电影。

关键词 主旋律电影 李幼斌 指环王 陈国星 冯石 陈瑾 似水柔情 俏佳人 情节设置 演艺生涯

在线阅读 下载PDF 职称材料