题名 对《现代英语词汇学》的两处质疑
被引量：2
1
作者
黄卫峰
机构
温州师范学院外语系
出处
《云梦学刊》
2003年第6期17-18,共2页
文摘
《现代英语词汇学》教材中列举的以“华尔街”代表美国垄断资本等例子应属于英语修辞格中的“借代”(metonymy),而不是“提喻”(synecdoche);“-ism一般翻译成主义”的提法是不科学的,会误导读者。
关键词
《现代英语词汇学》 修辞 主义 质疑
Keywords
Modern English Lexicology figure of speech -ism problem
分类号
H31
[语言文字—英语]
题名 联想法在英语词汇教学中的应用研究
被引量：2
2
作者
李延林
出处
《湖南城市学院学报》
1996年第1期124-126,共3页
关键词
词汇 教学英语 词汇 联想法 教学中的应用 比较联想 学习者 动名词 同义结构 《现代英语词汇学》 合成名词
分类号
H319
[语言文字—英语]
题名 美国英语中的外来语词汇
被引量：1
3
作者
杨金秋
出处
《青岛大学师范学院学报》
1997年第1期91-95,共5页
关键词
美国英语 外来语词 西班牙语 西班牙人 美国文学 《现代英语词汇学》 十九世纪 语言发展 德意志 “熔炉”
分类号
H313
[语言文字—英语]
题名 中学生学好英语词汇的几种主要方法
4
作者
刘顺美
出处
《楚雄师范学院学报》
1997年第1期84-88,共5页
文摘
一、学习词汇的意义词汇是构成语言的三要素之一.它与语音、语法相比.变化较快,随着社会和科学的发展,一方面增加了新词,一方面旧词又增添了新的意义,出现了一词多义的现象,一个单词有多种意思,词义随着不同的使用场合而不同.词汇是学习语言的基础,要表达出自己的意思、思想,进行一般的日常交际,看懂故事文章等等,没有一定的词汇量是不够的.
关键词
《现代英语词汇学》 中学生 词的搭配 英语 单词一词多义 习惯用法 教学大纲 非常用词 中学英语 BLACK
分类号
G633.41
[文化科学—教育学]
题名 试论英语词汇委婉语的语义关系
5
作者
张振江 张艳梅
出处
《中山大学学报论丛》
1996年第3期71-75,共5页
文摘
试论英语词汇委婉语的语义关系张振江张艳梅一、引言英语的委婉语ｅｕｐｈｅｍｉｓｍ一词，源自希腊语，由词头ｅｕ（好）和词干ｐｈｅｍｉｓｍ（言语）构成，意为“吉言”（ｗｏｒｄｓｏｆｇｏｏｄｏｍｅｎ）或善语（ｇｏｏｄｓｐｅｅｃｈ）。英语史上，它的运用相当普...
关键词
委婉语 《现代英语词汇学》 语义关系 基本义 语言环境 英语 委婉语《史讳举例》 英语 史运动员 委婉效果
分类号
G64
[文化科学—高等教育学]
题名 浅述英语地域变体的语言特征
被引量：1
6
作者
王银泉
出处
《外国语文》
1995年第4期24-30,共7页
文摘
浅述英语地域变体的语言特征王银泉１．引言１．１语言的变体语言的特性之一是语言是在不断变化的。这种变化可反映于语言在时间、地区、社会关系和用途等方面的差异。现代语言学认为。语言的变体包括方言（ｄｉａｌｅｃｔ）和语域（ｒｅｇｉｓｔｅｒ）。Ｒａｎｄｏｌｐｈ...
关键词
英国英语 美国英语 地域变体 《现代英语词汇学》 澳大利亚英语 加拿大英语 语言特征 官方语言 民族语言 上海外语教育出版社
分类号
H31
[语言文字—英语]
题名 北美印地安语对美式英语的影响
7
作者
杨金秋
出处
《青岛大学师范学院学报》
1995年第2期73-75,共3页
文摘
所谓“美式英语”是指英语来到北美洲以后(十六世纪末)与英国英语并行发展而形成英语分支,它与原英语的差别明显地体现在词汇方面.美式英语在发展过程中受到了外来语影响,特别是印地安语的影响.通过词汇来考查一种语言,不难发现世界上几乎没有什么“纯正(不受外来语影响)”的语言.英语曾因其大量地借入外来语词汇而备受责难,而现在事实证明如今所有的语言都无一例外地因为借入外来语词汇而扩充了其词汇,甚至作为当今欧洲及西亚语言渊源的印欧语系也早在四千年以前就借入过芬兰乌戈尔族语的词汇.一种语言借入另一种语言的词汇,其主要目的是扩充和吸取原语言中所没有的全新的内容、意义和概念.毫无疑问,当一个民族迁到另一个完全陌生的环境中时,所遇到的首要问题是语言交流的问题.于是,当十五世纪末克里斯托弗·哥伦布偶然踏上北美大陆时,只好“用武力抓住几个印地安土著,并强迫他们与我们交流,结果时间不长,通过手势、(?)和词汇,我们就互相有所了解了”(《美国文学史》).
关键词
美式英语 《现代英语词汇学》 语言发展 外来语词 美国文学史 英国英语 乌戈尔族 弗吉尼亚 英语 史英语 发音规则
分类号
H310.1
[语言文字—英语]
题名 试论英语拟声辞格
8
作者
鞠玉梅 陈慈
出处
《中山大学学报论丛》
1996年第3期86-92,共7页
文摘
试论英语拟声辞格鞠玉梅陈慈拟声（Ｏｎｏｍａｔｏｐｏｅｉａ）是英语修辞中的一种重要手段。它是指摹拟某种非语言的声音，其发音近似所描写事物所特有的声音或某种动作所产生的声音。如：ｃｒａｃｋ，ｂａｎｇ，ｃａｃｋｌｅ，ｔｉｎｋｌｅ，ｆｉｚｌａ等。拟声词由于它...
关键词
拟声 语音象征 英语 修辞《现代 英语 文体学》上海外语教育出版社 麦克白夫人 《现代英语词汇学》 大学出版社 文体色彩 情感因素
分类号
G64
[文化科学—高等教育学]
题名 从“信息高速公路”这一词语谈起
被引量：3
9
作者
金筑云
出处
《外语研究》
北大核心
1996年第1期42-44,共3页
文摘
从“信息高速公路”这一词语谈起金筑云“信息高速公路”这一词语的出现仅几年功夫，但人们对信息高速公路的出现以及它对人们的生活、工作、思维等诸多方面所产生的影响却在不断进行报道。美国《新闻周刊》就有一栏叫ｃｙｂｅｒｓｐａｃｅ。这是美国人用以代替ｅｌｅｃｔ...
关键词
“信息高速公路” 词语 《现代英语词汇学》 上海外语教育出版社 《新闻周刊》 计算机网络 计算机程序员 信息交流网络 罐头猪肉 《时代》周刊
分类号
H136.1
[语言文字—汉语]
题名 英汉名词短语对比与翻译
被引量：6
10
作者
彭开明
出处
《外国语文》
1995年第4期48-54,共7页
文摘
英汉名词短语对比与翻译彭开明Ｑｕｉｒｋ等人（１９８５）认为，“从功能角度看，动词短语和名词短语可看作是最重要的短语类目。”陆志韦（１９５５）也指出，“现代汉语里最常听到的词或词组是向心格；向心格的例子之中，最常听见的是名词性的。”①名词短语在英汉句法...
关键词
英语 名词短语名词中心词 形容词 前置定语 次要成分 抽象名词 修饰语 汉语名词 英语 语法《现代英语词汇学》
分类号
H315.9
[语言文字—英语]
题名 带-ly的副词和不带-ly的副词用法辨析
被引量：1
11
作者
周开鑫
出处
《外国语文》
1991年第1期16-20,共5页
文摘
英语里许多副词都来自形容词,有的通过派生(derivation),有的通过转换(conversion)。源于同一形容词的副词可能带-ly,也可能不带-ly。那么,在具体应用时,对于这两种不同形式的副词如何决定取舍呢?对此,英语界至今未作全面系统的阐述。本文拟就这一问题进行初步的探讨。
关键词
形容词 具体应用 用法 英语 语界 程度副词 语法意义 《现代英语词汇学》 主语补足语 单音节形容词
分类号
H
[语言文字]
题名 我看词的定义
被引量：1
12
作者
常亮
出处
《外国语文》
1995年第1期40-43,共4页
文摘
我看词的定义常亮究竟什么是词？词与非词（比词大的短语和比词小的形素）的界线到底是什么？对此问题，古今中外都进行过广泛而深入的探讨。现在的公认似乎是：词是语言结构中不可再分的能够独立运用的最小的意义单位，有一定的声音形式、意义内容和语法功能。这一公认不...
关键词
形素 语法形式 语言形式 语音词 最小自由形式 非词 《现代英语词汇学》 短语 语言学基础 语法意义
分类号
H313
[语言文字—英语]
题名 翻译中的联想与搭配
13
作者
冯新菊
出处
《外国语文》
1997年第4期100-105,共6页
文摘
翻译中的联想与搭配□冯新菊北宋大诗人王安石在作“泊船瓜洲”一诗时曾数易其稿，把其中“春风又绿江南岸”一句中“绿”字由开始选择的“到”改为“入”、“满”、“过”等字，最后才确定用“绿”字。可谓“吟安一个字，拈断数茎须”了。但我们只从中看到诗人的苦吟与刻...
关键词
语义特征 联想关系 种概念词 形容词 有标记项 类概念词 搭配关系 上海外语教育出版社 《现代英语词汇学》 无标记项
分类号
H315.9
[语言文字—英语]
题名 外来词琐谈
14
作者
王银泉
出处
《外国语文》
1994年第3期51-58,共8页
文摘
外来词琐谈王银泉一、概述１．语言文化语言对于各种社会变化是最敏感的，它几乎处于经常变化之中。世界上每一种语言的变化大体上都包括以下几个方面：语音层（ｐｈｏｎｏｌｏｇｉｃａｌ）、词法和句法层（ｍｏｒｐｈｏｌｏｇｉｃａｌａｎｄｓｙｎｔａｃｔｉｃ）、词汇层...
关键词
外来词 《现代英语词汇学》 西班牙语 拉丁语 斯堪的纳维亚 外来语 印第安语 词汇 变化汉语 法语词汇
分类号
H034
[语言文字—语言学]
题名 从词义演变方式看一词多义现象
15
作者
周燕华
机构
江苏凤凰报刊出版传媒有限公司
出处
《教育视界》
2020年第18期77-79,共3页
文摘
英语中,几乎很难找到只有一个意思的单词,但最初大多数单词都是单义的,它们的诸多意义是在实际运用中随着社会历史的变迁而逐渐演化而来。了解词义演变的方式,知道这些词义都是怎么来的,对词汇的教与学有着重要意义。语言学家对词义演变方式的归纳各不相同,罗姆(Adrian Room)在《词义变化词典》(A Dictionary of Changes in Meaning)中将词义变化的方式分为十一大类;汪榕培在《英语词汇学教程》中主要归纳了三种方式;陆国强在《现代英语词汇学》中总结了七种方式。因此,词义演变有哪几种方式并无定论,在此仅归纳最能帮助学习者理解词汇多种意义之间关系的四种方式。
关键词
词义演变 词义变化 英语 词汇学 一词多义现象 《现代英语词汇学》 理解词汇 汪榕培 十一大
分类号
H313
[语言文字—英语]
