鲁迅译作“集外文”辑集出版述略

A Brief Account of the Compilation and Publication of Lu Xun's Translated Works outside the Collection

在线阅读下载PDF

导出

摘要本文首先试图探讨关于作家作品“集内文”“集外文”的定义。而后通过对1938年前诸种鲁迅译作出版物所收篇目、编入各版“《全集》”情况的大致梳理,界定一较为清晰明了的鲁迅译作“集内文”及“集外文”之概念。再后以各版《译丛补》(《译文补编》)《鲁迅全集补遗》等辑录鲁迅译作集外文之出版物的成书时间为序,略述鲁迅译作“集外文”草创辑集、递次增补以至今日近乎完备之概况。

作者秦硕 Qin Shuo

机构地区北京鲁迅博物馆(北京新文化运动纪念馆)文物资料保管部

出处《鲁迅研究月刊》 CSSCI 北大核心 2024年第9期53-68,共16页 Luxun Research Monthly

关键词集内文集外文鲁迅译文全集出版

分类号 I210.979.3 [文学—中国文学]

引文网络
相关文献

1刘亚光.“新时代历史学科建设发展研讨会暨《万绳楠全集》首发式”述要[J].中国史研究动态,2024(3):83-84.
2胡潮晖.《宋代诏令全集》订误八则(下)[J].浙江大学学报（人文社会科学版）,2024,54(4):159-159.
3苏青.杂交水稻解饥情《全集》出版智结晶——褒赞《袁隆平全集》出版[J].中国科技教育,2024(6):78-79.
4李牧.钟敬文佚简五通考释[J].新文学史料,2024(2):123-131.
5徐晓聪,郑洪.上海中医药大学图书馆藏《简效惠济方书》发覆[J].图书馆杂志,2024,43(10):118-126. 被引量：1

鲁迅研究月刊

2024年第9期

浏览历史

内容加载中请稍等...

鲁迅译作“集外文”辑集出版述略

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史