摘要
典故是具有特殊文化意义的词汇,是中华文化的精粹,如何将其吃透并准确地道地向中国各族人民传播,成为我国民族翻译界的重中之重。本文从符号学的意义观着手,探讨了《习近平谈治国理政》(第二卷)中典故及其内涵,并总结出用维吾尔语表达出典故的方法,同时提出了民族翻译工作具有一定的参考价值的看法。
出处
《新疆社会科学(维文)》
2021年第2期67-76,共10页
SOCIAL SCIENCES IN XINJIANG
作者简介
阿卜拉江·玉苏普,中央民族大学中国少数民族语言文学学院博士研究生,民族出版社编辑。