期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

鲁迅购读《天演论》的时间和版本考辩——兼及2005年版《鲁迅全集》中相关撰述和注释的补正被引量：6

在线阅读下载PDF

导出

摘要鲁迅受严复所译《天演论》的影响很大，学界大多从思想上讨论这一问题，但对鲁迅购读《天演论》的时间和版本的史实不太关注。严复译述赫胥黎的《进化论与伦理学》（Evolution and Ethics）经历了一个过程，从1896年译完初稿到1898年慎始基斋本发行，先后修改过三次，此后所出的版本还有变化。鲁迅南京求学时，《天演论》出了几个有影响的版本，轰动了知识界。鲁迅具体在什么时间购读了什么版本的《天演论》？

作者蒋永国

机构地区广西师范大学文学院

出处《鲁迅研究月刊》 CSSCI 北大核心 2018年第2期51-60,共10页 Luxun Research Monthly

关键词《鲁迅全集》《天演论》版本时间注释考辩伦理学进化论

分类号 I210 [文学—中国文学]

引文网络
相关文献

参考文献11

1耿心.清末民初《天演论》版本及其时代特征[J].文献,1996(2):236-238. 被引量：6
2甘智钢.2005年版《鲁迅全集》的几个问题[J].鲁迅研究月刊,2014(8):65-67. 被引量：1
3俞政.关于《天演论》译文的修改[J].苏州大学学报（哲学社会科学版）,2001,17(3):111-117. 被引量：3
4蒙树宏.关于鲁迅购读《天演论》的时间[J].云南社会科学,1981(3):92-95. 被引量：4
5俞政.严复翻译《天演论》的经过[J].苏州大学学报（哲学社会科学版）,2002,18(4):108-112. 被引量：5
6王天根.《天演论》版本时间考析两题[J].安徽史学,2005(3):24-29. 被引量：6
7刘运峰.新版《鲁迅全集》得与失——2005年版《鲁迅全集》出版研究综述(2006—2007)[J].鲁迅研究月刊,2008(8):36-44. 被引量：2
8邬国义.《天演论》慎始基斋本探研[J].华东师范大学学报（哲学社会科学版）,1998,30(5):13-19. 被引量：2
9汤志钧.再论康有为与今文经学[J].历史研究,2000(6):72-79. 被引量：27
10王天根.《天演论》的早期稿本及其流传考析[J].史学史研究,2002(3):68-73. 被引量：4

二级参考文献72

1邬国义.吴汝纶与严译《天演论》[J].江淮论坛,1992(3):77-83. 被引量：16
2汤志钧.重论康有为与今古文问题[J].近代史研究,1984(5):204-219. 被引量：6
3郑永福,田海林.关于《天演论》的几个问题[J].史学月刊,1989(2):51-57. 被引量：3
4汤志钧.再论康有为与今文经学[J].历史研究,2000(6):72-79. 被引量：27
5张小鼎.体现新世纪学术水平的《鲁迅全集》——浅谈2005年版《鲁迅全集》的几个特色[J].鲁迅研究月刊,2006(3):43-52. 被引量：5
6廖久明.关于2005年版《鲁迅全集》与狂飙社有关的部分注释——兼谈完善《鲁迅全集》注释的方法[J].鲁迅研究月刊,2006(4):63-69. 被引量：3
7陈福康.新版《鲁迅全集》第五卷修订略论[J].鲁迅研究月刊,2006(6):81-85. 被引量：1
8周楠本.关于2005年新版《鲁迅全集》书信卷校注的问题[J].鲁迅研究月刊,2006(7):76-80. 被引量：1
9朱正.“我”是谁?[J].鲁迅研究月刊,2006(8):91-92. 被引量：1
10孙玉石.总会有人走近和诠释这部经典的——2005年版《鲁迅全集》第1卷注后琐言[J].鲁迅研究月刊,2006(10):26-39. 被引量：2

共引文献49

1梁宇.文祥《密陈大计疏》与清末政治革新[J].原道,2020(2):228-239.
2熊权.“争天拒俗”:弱者反抗与“相互主体性”——鲁迅的进化论批判[J].中国现代文学研究丛刊,2021(1):20-35. 被引量：4
3毕新伟.古代女性阅读史研究探析[J].文化研究,2021(1):215-232. 被引量：1
4马良玉.晚清今文经学与经世学风[J].中国城市经济,2012(2):360-361.
5汤志钧.大同“三世”和天演进化[J].史林,2002(2):51-59. 被引量：2
6汪志国.近些年来中国近代史研究综述[J].池州师专学报,2004,18(6):76-82. 被引量：3
7张昭军.援西入儒——康有为对传统儒学的改造与重构[J].社会科学辑刊,2005(1):118-123. 被引量：1
8贺显斌.严复的《天演论·译例言》的写作动机[J].上海翻译,2005(3):66-69. 被引量：7
9王天根.《天演论》版本时间考析两题[J].安徽史学,2005(3):24-29. 被引量：6
10王妮.胡适题跋本《体用十章》[J].中医文献杂志,2006,24(3):10-12. 被引量：1

同被引文献40

1罗伯特·J.奥哈拉,雅茹(译).系统分类学和语文学中的“历史树”[J].中外文化与文论,2021(2):105-120. 被引量：2
2古大勇,赵秀珍.论李冬木鲁迅研究及其“实证研究批评”特色与贡献[J].华夏文化论坛,2024(1):103-111. 被引量：1
3汪卫东.在“鲁迅”的冰山下面——旅日学者李冬木对“原鲁迅”的越境溯源[J].华夏文化论坛,2024(1):97-102. 被引量：1
4邵宁宁.鲁迅的“十八岁出门远行”——“文艺之路”的“起点”及其问题[J].文艺争鸣,2021(12):44-49. 被引量：6
5宋声泉.鲁迅1902年致周作人残简说略[J].绍兴鲁迅研究,2020(1):118-130. 被引量：2
6钱理群.漫说“鲁迅五四”[J].书城,2009(5):5-9. 被引量：7
7周楠本.鲁研拾穗[J].鲁迅研究月刊,1999(8):71-76. 被引量：1
8李冬木.藤野严九郎简谱[J].东北师大学报（哲学社会科学版）,1983(1):97-99. 被引量：3
9耿传明.严复的《天演论》与赫胥黎的《进化论与伦理学》[J].文艺理论研究,1997(6):69-74. 被引量：6
10蒙树宏.关于鲁迅购读《天演论》的时间[J].云南社会科学,1981(3):92-95. 被引量：4

引证文献6

1毕新伟.古代女性阅读史研究探析[J].文化研究,2021(1):215-232. 被引量：1
2刘彬.在记忆与现实之间--论鲁迅的三重南京印象[J].中国现代文学论丛,2023,18(4):211-236.
3郜元宝.从“用典”看《野草》得名之由来[J].学术月刊,2024,56(9):144-152. 被引量：1
4吴俊.始于译词:翻译文学的生产性和增值性——从信达雅和“译述”的辨析谈起[J].现代中文学刊,2024(5):14-20.
5宋声泉.周树人南京求学时期的新学习得考辨[J].鲁迅研究月刊,2025(3):5-17.
6蒋永国,姚洁.鲁迅研究的语文学路径——以李冬木的翻译和研究为中心[J].鲁迅研究月刊,2025(6):70-83.

二级引证文献2

1伍巧.“清代特色”的文献文化史研究——以《清代的书籍流转与社会文化》为中心的考察[J].图书馆,2024(12):119-125. 被引量：1
2郭彦娜.法语世界的《野草》翻译与研究[J].中国现代文学研究丛刊,2025(12):84-98.

1王柏寒.人工智能进化论[J].新金融世界,2018,0(3):16-19.
2高舒.福建北派漳州布袋木偶戏源流考辩[J].福建论坛（社科教育版）,2008(2):95-98. 被引量：4
3胡思情,韦夷.广西壮锦传统纹样考辩研究[J].大众文艺（学术版）,2018(4):108-109. 被引量：3
4王引群.给学生改过的机会[J].湖南教育（上旬）（A）,2003,0(9):51-51.
5鲁小艳,张毅.基于“灾”“旱”二字考释的中华元典精神密码[J].山西档案,2018,0(1):152-154.
6黄克剑.市场化·人文视野·信仰(二)——“生命化教育”三题 (在“生命化教育”博友座谈会上的讲话——2007年1月6日)[J].福建论坛（社科教育版）,2007(8):4-6.
7綦维.杜甫骑驴形象与元代诗、画的异读——兼及“浩然踏雪”误读解析[J].安徽大学学报（哲学社会科学版）,2018,42(2):53-59. 被引量：4
8王晓华.“意识形态”视阈下的译作接受[J].科教导刊,2017(9Z):25-26.
9范寿昌.孩子,你让老师感动![J].福建论坛（社科教育版）,2006(2):29-29.
10欧阳亮.“改”出来的精彩——《泊船瓜洲》教学片断及反思[J].小学语文,2006(9):62-63. 被引量：1

鲁迅研究月刊

2018年第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部