期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

中国文化需要中国语境——旧金山歌剧院版《红楼梦》的误读

在线阅读下载PDF

导出

摘要曹雪芹的《红楼梦》是一部处处体现着中国传统文化的小说,面对这样一部内容丰富、思想高深、充满文化符号小说,我们常常会作出不同的解答。在不同版本的解读中,我们也看到了中国文化的不同层面,当然,这其中也带有片面的解读,例如2016年9月首演于美国的旧金山歌剧院版歌剧《红楼梦》。整体来说,此版歌剧《红楼梦》是从一个西方视角来审视作品本身的,其创作也处处体现着西方人的审美及其文化要义。

作者裴修文

机构地区北京大学

出处《艺术评鉴》 2017年第21期151-152,共2页 ART EVALUATION

关键词《红楼梦》中国文化歌剧语境误读

分类号 J832 [艺术—戏剧戏曲]

引文网络
相关文献

参考文献2

1赵国雄.鲁迅与歌剧《红楼梦》[J].鲁迅研究月刊,1995(7):16-16. 被引量：3
2盛宗亮.语尽乐不尽乐尽情不尽--歌剧《红楼梦》创作点滴[J].人民音乐,2017(8):13-15. 被引量：3

共引文献3

1胡淳艳.中国故事的异域讲述--英文版歌剧《红楼梦》论[J].红楼梦学刊,2017(6):235-250. 被引量：2
2盛梅.鲁迅与中国歌剧文化的学术辨析[J].戏剧（中央戏剧学院学报）,2021(6):67-74. 被引量：1
3孙晓烨.“北曲南吟”诉挽歌——评盛宗亮的创作理念与《南京啊南京!》[J].音乐生活,2024(1):4-12. 被引量：1

1Joanna C.Lee,辛时雨.从门外汉到歌剧通歌剧巡演:一个特殊的捷径[J].歌剧,2017,0(10):66-67.
2阿图·葛文德,彭小华.百岁田园牧歌[J].特别健康,2017,0(10):48-49.
3李周妍,莫书草(译),魏君荣(译).安东尼·蒙塔达斯的“亚洲礼仪”--中日韩三国之间关联性翻译中的局内人和局外人[J].世界美术,2017(3):12-17.
4夏季云.从高考中“辐向磁场”考查想到的[J].物理通报,2017,46(12):30-32. 被引量：1
5张凤玲,辛刚国.治理概念解析[J].广东省社会主义学院学报,2017(4):94-99. 被引量：3
6于天翔.男性视角与西方视角下的东方女性形象塑造——以《艺伎回忆录》为例[J].新闻传播,2017(9):82-83. 被引量：2
7姜欣.被才华绑架的一生[J].中国青年,2017,0(21):48-48.
8张宗余.整合不同版本教材资源优化课堂教学设计[J].中学数学教学参考,2017(10):5-8. 被引量：1
9斯蒂芬·佩里.中国特色社会主义超越西方模式[J].新民周刊,2017,0(43):43-43.
10陆卫英.“分数意义”教材的专业化解读及教学策略[J].小学数学教师,2017(11):18-22.

艺术评鉴

2017年第21期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部