摘要
海洋作为游仙主题和抒情对象经常出现在中国古代文学作品中,但金庸却创造性地将它作为一种环境背景应用于其武侠小说里。他通过海战和海岛描写展现大海,表现了悲剧性的崇高、男性意识、至真爱情及隐逸情怀、神秘感观、反传统的个性独立等主题。其武侠小说海洋环境描写以陌生化视角,在与民族心理的冲突中展开传奇性叙述,在幻相世界中得到心灵满足。在海洋景观映衬下,小说进一步塑造了不同人物性格,使其更加丰满。作者把海洋景观作为其武侠小说的背景,展示了多层文化内涵。
As the fairy topic and the object for expressing feelings, the ocean usually emerges in Chinese ancient literature works, but JinYong applies it to his swordsman fiction creatively as a kind of the environmenal background. He describes the ocean by the naval battles and the islands description, and expresses the sublime with tragedies, male consciousness, true love and the state of concealing the mind, mysterious feelings and anti-traditional personality independence, etc.. Then he describes the environment of ocean in his swordsman fiction from unfamiliar sight and unfolds the legend with the racial mental conflict. The inner mind can be satisfied in the imaginary world. The different persons have different personalities with ocean, and they are further made much more well-developed. The writer gets the ocean as the background of his swordsman fiction and displays multi-layer cultural connotation.
出处
《大连理工大学学报（社会科学版）》
2004年第1期73-76,共4页
Journal of Dalian University of Technology(Social Sciences)
关键词
金庸小说
文化内涵
传奇性
世界眼光
Jin Yong's novels
cultural connotation
legend
world insight
作者简介
王立(1953-),男,辽宁锦州人,文学博士,辽宁师范大学文学院教授,东北师范大学博士生导师,主要从事文学主题学研究;
吕堃(1980-),女,辽宁抚顺人,辽宁师范大学文学院研究生,主要从事古代文学研究.
