期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

俄汉“上”、“下”之对比

在线阅读下载PDF

导出

摘要在人类的经验活动中,空间方位概念是最基本的概念,它对于构造和组织其它抽象概念起着不容忽视的作用,因此日益受到人们的重视.在俄语和汉语中,很多抽象概念,如时间、数量、社会地位和等级制度等都是借助"上"一"下"这一空间范畴来建构的.比较分析它们在俄语和汉语中所衍生出的隐喻对外语学习有促进作用.

作者王淑杰

机构地区山东科技大学外国语学院

出处《文教资料》 2008年第23期78-79,共2页

关键词方位隐喻时间隐喻数量社会地位

分类号 H146 [语言文字—汉语] H35 [语言文字—俄语]

引文网络
相关文献

参考文献2

1张凤.俄语前置词的隐喻意义研究[J].中国俄语教学,2000,19(2):22-30. 被引量：6
2蓝纯.从认知角度看汉语的空间隐喻[J].外语教学与研究,1999,31(4):7-15. 被引量：527

二级参考文献6

1林书武.《隐喻与认知》评介[J].外语教学与研究,1995,27(4):70-72. 被引量：32
2郭景天.《俄语常用前置词的用法》，时代出版社，1956年.
3Астафьева　Н.И.Предлоги　в　русском　языке　и　особенности　их　употребления.Минск:Издательс　тво《Вьппзйщая　щкола》.1974.
4Д.Лыкофф,М.Джонсон.Метафоры,которыми　мы　живём//Теория　метафоры.М.,1990.(под　ред.Н.Д.Арутюновой　и　М.А.Журинской)
5Johnson, Mark. The Body in the Mind: The Bodily Basis of Reason and Imagination. Chicago:University of Chicago Press, 1987.
6Lakoff, George. "Cognitive Semantics". In:U. Eco et al. ed. Meaning and Mental Representation: 119-54. Bloomington, IN: Indiana University Press.

共引文献529

1莫晓妍.英汉方位隐喻的语义韵对比——以“起伏”和“up(s)and down(s)”为例[J].现代交际,2020(17):101-103.
2刘馨怡.从对译语料看日语复合动词「―あげる」与汉语的对应关系[J].日语教育与日本学研究,2023(1):170-179.
3李奉展.汉英空间维度词“厚/thick”语义隐喻对比分析[J].汉字文化,2024(12):163-165.
4杨胜江.法律的空间隐喻研究[J].法律方法,2022(2):185-197. 被引量：1
5尤泽顺,何少娴.空间隐喻与福建区域形象构建:“海丝”话语批评性分析[J].外国语言文学,2021,38(4):384-399. 被引量：4
6牛婧,孙列.独立风前任去鸿——王蒙山水画草堂意象分析[J].国画家,2021(4):62-64.
7李桂兰.创新大学生理想信念教育要坚持以学生为本[J].中国市场,2006(40):40-41.
8朱耕.空间隐喻的英汉对比[J].重庆工学院学报,2003,17(5):104-106. 被引量：3
9高顺全.体标记“下来”、“下去”补议[J].汉语学习,2001(3):12-14. 被引量：10
10韩勇强,李小华.事件的空间隐喻和致使结构[J].文教资料,2007(4):129-130.

1顾婉艳.班级工作部[J].班主任之友（小学版）（下半月）,2011(6):58-58.
2赵万里.关注学生心理差异因材施教[J].理科考试研究（初中版）,2015,0(10):93-94.
3路平.边缘的学生更需要老师的呵护[J].中学课程辅导（教学研究）,2013,7(22):47-47.
4程先国.教育草根性研究: 自我成长的有效路径[J].素质教育大参考,2014(3):40-44.
5西子姐姐.为什么大家不喜欢我[J].小学生时代,2016,0(1):32-33.
6马平.英语课堂评价不妨用“等级制度”[J].中学生英语（中旬刊）,2014,0(8):83-83.
7祖林,马宁,赵乔.基于概念隐喻理论的英语习语语义解读[J].价值工程,2011,30(18):262-262.
8杨柳.德国推行新学位证书等级制度,提升职业教育地位[J].比较教育研究,2014,36(5):108-108. 被引量：5
9田艳玲.认识上、中、下[J].今日教育（当代幼教）,2009(1):25-25.
10闫美桃.浅析俄汉词汇搭配对比[J].科技资讯,2014,12(20):201-201.

文教资料

2008年第23期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部