摘要
现代公地治理思想如何与中华民族最基本的文化基因相适应,与当代中国社会相协调?这是公地治理研究中较少探讨但非常紧迫的重大问题。通过对哈丁的“公地悲剧”和奥斯特罗姆的“公共池塘资源”这两个概念隐喻进行批评性回顾,本文提出了中国儒家情境下的公地新隐喻——祠堂,从而阐述“公地即隐喻”的理论命题:不同隐喻背后的认知框架会锁定不同的公地治理方案。本文研究指出,作为公地隐喻,祠堂是一个包容性儒家制度系统,这些制度不仅能够满足现代公地治理的基本功能,还能够为现代公地治理打下坚实的中国文化地基,为我们思考公地治理提供一个纵深的历史文化视野。因此,祠堂这一概念隐喻可以称之为公地治理的“孔子方案”。
How do the ideas of modern commons governance adapt to the cultural genes of Chinese traditions and consistent with contemporary Chinese society?This is a vital question that is less discussed but very urgent in the research area of commons governance.Through a critical review of Hardin’s"the tragedy of the commons"and Ostrom’s"common pool resources",this paper proposed that"ancestral hall"is a new metaphor on commons in the context of Chinese Confucianism,and developed a new theoretical claim of"commons as metaphor"that the cognitive frameworks behind different metaphors will lock in different solutions of commons governance.This study points out that"ancestral hall"as commons metaphor is an inclusive Confucianism institutional system,which can meet the functional needs of modern commons governance,provide some solid foundations of Chinese culture for commons governance and bring a deep historical and cultural horizon for our thinking about commons governance.Therefore,the metaphor of"ancestral hall"can be called the"Confucius Scheme"of commons governance.
作者
彭长桂
PENG Changgui(Center for Economic Research,Shandong University,250100)
出处
《制度经济学研究》
2022年第3期64-97,共34页
Research on Institutional Economics
基金
国家自然科学基金项目(71462027)
“山东大学人文社会科学研究项目”资助
关键词
隐喻
公地悲剧
公共池塘资源
祠堂
孔子
Metaphor
The tragedy of the commons
Common pool resources
Ancestral hall
Confucius
作者简介
彭长桂,山东大学经济研究院研究员,地址:(251000)山东省济南市山大南路27号,E-mail:changguipeng@sdu.edu.cn。
